Если вы преданный фанат Unreal Tournament 99 как я, то вам захочется запустить игру на последних версиях операционных систем и железа. У меня есть успешный опыт запуска Unreal Tournament 99 на MacBook с процессором M2 под операционной системой macOS Sonoma 14.5 Чтобы запустить игру под macOS для процессора M1/M2/M3 нужно: Предпоследний шаг нужен чтобы отображались корректные шрифты, оригинальные отображаются слишком мелко.
После запуска настройте разрешение экрана, клавиатуру, размер шрифта в GUI, прочие нужные настройки. Если вы видите ошибку "Failed to enter Entry: Can't find file Entry." То это значит что вы неправильно положили ресурсы Unreal Tournament 99 в папку "~/Library/Application Support/Unreal Tournament", туда надо копировать файлы установленной игры, а не установщик! Если вы видите ошибки assertion: То файлы вашего Unreal Tournament 99 не поддерживаются, работают только официальные версии игры, например из GoG, или Steam. Также проверьте что вы копируете только 4 папки