Salom!
Mana, sizga texno blogger uslubida tarjima qilingan maqola:
iPhone 16 Pro va 16 Pro Max ni qo'llarimda ushlab turganimda, nima ekanligini darhol angladim: Apple shu yilgi smartfonlar bilan kamera texnologiyasida yangi davr ochmoqda. Ushbu yangi qurilmalar yangi "Shutter" tugmasidan mahrum, uning o'rniga foydalanuvchilar ekrandagi virtual tugma bilan ishlashadi. Bu boshida g'alati tuyulishi mumkin, lekin iPhone-ni ushlab turganingizda, bu tugma butunlay boshqacha his-tuyg'ularni uyg'otadi. Ko'proq ma'lumot olish uchun maqolamni o'qing!
Men yangi iPhone 16 Pro va Pro Max bilan bir necha daqiqa vaqt o'tkazdim. Ular ingichka bezellar bilan katta displeyga ega, qayta ishlangan kameralar va Apple'ning yangi "Kamera Boshqaruv" tugmasi bilan jihozlangan, bu juda qiziqarli narsa!
Avvalambor, "Kamera Boshqaruv" haqida gapiradigan bo'lsak, bu fizik tugma - u korpusga biroz bosib tushadi, Apple'ning Taptic Engine'idan qo'shimcha haptik fikr-mulohaza bilan, chunki u zichroq bosish kabi his etiladi. Bu shunchaki "Shutter" tugmasi emas, garchi siz uni shunday ishlatsangiz ham va fotosuratlarni 48MP asosiy kameradan "Shutter" kechikishi bo'lmasdan olishi mumkin. Men qisqa namoyish vaqtida uni sekinlashtira olmadim, lekin haqiqiy hayotda qanday bo'lishini ko'ramiz.
Buning shunchaki "Shutter" tugmasi emasligiga sababi shundaki, bu ko'p funksiyali sig'imli boshqaruv yuzasidir. Fizik tugma o'zi juda sezgir, shuning uchun uni engil bosish bilan surib-surish orqali kattalashtirishni boshqarish, ikki marta engil bosish bilan esa surib-surish orqali qo'shimcha boshqaruv elementlarini olish mumkin, masalan, linzalarni tanlash, ekspozitsiyani sozlash va Pro-da mavjud bo'lgan yangi fotosurat uslublarini tanlash. Men qanchalik kuchli bosish kerakligini aniqlash uchun bir soniya vaqt sarfladim, lekin buni tushunish qiyin emas edi. Apple'ning aytishicha, bu yilning keyinchalik chiqadigan dasturiy ta'minot yangilanishining bir qismi sifatida tugma ikki bosqichli "Shutter" funksiyasini oladi, bu sizga fokusni va ekspozitsiyani qulflash imkonini beradi.
Turli fotosurat uslublari o'rtasida surib-surish orqali o'tish juda muammosiz edi, lekin Apple'ning namoyish zonasining mukammal yoritish sharoitida ularning nima qilishini aniq ko'rish qiyin edi. Ammo men ular haqida juda qiziqaman.
IPhone 16 uchun kamera
iPhone 16 Pro 48MP "Fusion kamera", yangi 48MP ultrawide kamera va 12MP 5x telefoto kamera bilan jihozlangan - bu iPhone 16 Pro-da iPhone 15 Pro Max-ga eksklyuziv bo'lgan tetraprizma dizayniga ega. iPhone 16 Pro shuningdek 4K video tasvirlarni 120fps da yozib olish imkonini beradi va siz Fotosuratlar ilovasi yordamida yozib olingan videoni qayta ishlov berish tezligini sozlashingiz mumkin.
Apple shuningdek, iPhone 16 Pro-da to'rtta "studiya sifati" mikrofonlari kabi yaxshilangan audio uskunalarni ta'kidlamoqda, ularni albatta band bo'lgan qo'llarni sinab ko'rish zonasida sinab ko'rish imkoni bo'lmadi.
Telefonlarning o'zlari 15 Pro modellariga nisbatan biroz balandroq va kengroq, bu esa katta ekranlar uchun joy ajratadi: 16 Pro-da 6.3 dyuymli panel va 16 Pro Max-da 6.9 dyuymli ulkan displey, "Max" ta'kidlangan. Buning bir qismi yangi ingichka bezellar tufayli ham mumkin bo'ldi. Ular qo'lda hech qanday qopqoqsiz unchalik katta ko'rinmaydi, lekin yana bir bor, buni tezkor qo'lda sinab ko'rishda aniqlash qiyin.
iPhone 16 narxi
iPhone 16 Pro 128GB xotira bilan $999 dan boshlanadi, iPhone 16 Pro Max esa 256GB xotira bilan $1,199 dan boshlanadi. Siz yangi Pro telefonlarini 13 sentyabr, juma kuni oldindan buyurtma qilishingiz mumkin va ular 20 sentyabrda sotuvga chiqariladi. Agar siz Pro telefonlarida yanada yorqin ranglarni kutgan bo'lsangiz, unda siz kutishingiz kerak bo'ladi. Apple bu yil eng yaxshi variant sifatida "cho'l titaniumi" deb ataladigan quyuqroq oltin rangni taklif qilmoqda. Boshqa rang variantlari tanish cheklangan neytral ranglardir.