Интервью из фотобука дорамы «Незнакомцы из ада»
ИНТЕРВЬЮ ЛИ ДОН УКА
Вопрос: Новость о вашем участии в “Незнакомцах из ада” стала самой обсуждаемой темой в городе. Получив предложение на роль Со Мун Чо, расскажите, одолевали сомнения.
Ли Дон Ук: сначала я немного колебался. Получив предложение, я тут же задался вопросом: «Смогу ли я хорошо выполнить работу? Это не простой персонаж, какой подход будет уместным для исполнения этой роли?» У меня было много подобных опасений. Я смог приступить только потому, что на тот момент режиссер дал мне полную свободу, оказав необходимую поддержку.
Вопрос: Я слышал, что вы сильно похудели ради роли Со Мун Чо. Нам любопытно узнать, какие усилия вы приложили, чтобы воплотиться в этого персонажа?
ЛДУ: Я хотел придать внешности более резкие черты, поэтому похудел, но на самом деле это было не так уж важно или сложно. Важным был подход к созданию персонажа. Я постоянно спрашивал себя: “Какой Со Мун Чо? Как он говорит? Какая у него походка?” И так далее. Режиссер также очень помогал мне, мы размышляли над этим вместе.
В: в сравнении с постоянно нарастающим накалом эмоций у Чон У, Мун Чо продолжал оставался невозмутимым. Даже казалось, насмехался над Чон У, когда тот порой приходил в полнейшее замешательство. Как столь невозмутимый Со Мун Чо принял свою собственную смерть?
ЛДУ: да, именно. Со Мун Чо всегда был спокоен. Особо не тревожился. Именно такого Со Мун Чо я хотел сыграть. Также особенно хотелось выделить эту его черту на фоне Чон У. Со Мун Чо считал, что его план должен завершиться смертью. Мне кажется, для Со Мун Чо не было целью жить ради совершения убийств вместе с Чон У и помогать ему убивать. Думаю, он считал, что все должно завершиться в тот момент, когда истинная сущность Чон У пробудится и раскроется. Он умер от рук Чон У, довольный тем, что высвободил его сущность и обрел покой.
В: В чем Со Мун Чо считал Чон У особенным?
ЛДУ: Мне стоит расценивать это как некое особое ощущение Со Мун Чо. То, что он почувствовал сразу после первой встречи с Чон У, после первого разговора. «Чувство», которое в полной мере понимает только Со Мун Чо.
В: что означает ад для Со Мун Чо?
ЛДУ: Я никогда не думал об этом. Существует ли ад для Со Мун Чо? Мог ли такой, как Со Мун Чо, задуматься о существовании ада? Вместо этого я хотел бы задать другой вопрос. Почему вы думаете о Со Мун Чо как об обычном человеке? Мог бы он размышлять так же, как думают обычные люди? …Разве он сам не дьявол?
В: если бы в «Незнакомцах из ада» был самый ужасный персонаж, кто бы это был?
ЛДУ: Я думаю, что все персонажи из общежития Эдем ужасны и не должны существовать. Только представьте, если бы вокруг вас были такие люди… Все персонажи из общежития Эдем не должны жить в этом мире. Но, мне кажется, не менее страшны и мы сами, верно? Репортер, который гонится только за эксклюзивной новостью и игнорирует убийство, которое происходит у него на глазах, старший на работе, который равнодушно сплетничает об ужасном опыте своего младшего, беспокоясь о том, что съесть на обед, близкий хён, который притворяется, будто заботится о тебе, но жаждет за спиной твою девушку… Я думаю, что это обычные персонажи, которых мы можем увидеть в мире, в котором живем. Действительно ли мы — ад для других людей? Или же рай? Это вопрос, который мы в конечном итоге задаем себе. Это также послание, которое дорама хочет передать.
В: если была сцена, которая запомнилась вам больше всего, когда вы играли Со Мун Чо, какая это была сцена?
ЛДУ: Сцена во 2 серии, где он убивает Ю Ки Хёка. Я играл эту сцену с мыслью, что это будет «настоящее первое появление» Со Мун Чо. Так же думал и режиссер. Эта сцена стала поворотным моментом, когда изменилось настроение дорамы и начала разворачиваться настоящая история. Я подумал, насколько важной была эта сцена. Это также была первая сцена, в которой я снялся. Мне пришлось играть, испытывая очень сильные эмоции с первых съемок, поэтому ощущение было довольно новым и уникальным.
В: Вы вернулись к тому, чтобы быть человеком, Ли Дон Уком, и теперь Вы больше не Со Мун Чо. Сложно было выйти из образа?
ЛДУ: это было несложно. На протяжении всего времени, пока я снимался, я много работал, чтобы не позволить Со Мун Чо поглотить меня, и я полностью подошел к этому с мыслями только об игре. Если бы я сдался Со Мун Чо… к счастью, мои усилия сработали, а еще очень помогла дружеская атмосфера на съемочной площадке.
В: есть ли персонаж, сыграв которого Вы хотели бы снова бросить вызов самому себе? Мы действительно с нетерпением ждем этого.
ЛДУ: есть очень много персонажей, которых я не играл раньше, поэтому я всегда буду бросать себе вызов.
В: Вы довольны совместной работой с другими актерами дорамы? В частности, каково было играть с Им Ши Ваном?
ЛДУ: конечно, я остался доволен. Я очень благодарен режиссеру за то, что он собрал столько выдающихся актеров в одном проекте. Мне всегда казалось, что у режиссера впечатляющее чутье в плане кастинга. Думаю, мне удалось хорошо сыграть Со Мун Чо благодаря совместной работе с другими актерами. Я искренне благодарен всем. Не думаю, что с моей стороны будет вежливо рассуждать об игре Им Ши Вана. Я думаю, что зрители знают лучше, чем кто-либо другой.
В: Возможен ли мир, в котором другие люди не ад?
ЛДУ: Мне самому это интересно. Будет ли это возможным?
В: и последнее, скажите пару слов нашим читателям, купившим этот фотобук.
ЛДУ: Некоторым зрителям нелегко будет смотреть эту дораму, но спасибо за вашу любовь и интерес. Я также хочу еще раз выразить свою благодарность за то, что вы так сильно полюбили дораму, что даже купили фотобук. Вне зависимости от того, какой след в вашей памяти оставит эта дорама, надеюсь, вы обязательно запомните этот вопрос. «Возможен ли мир, в котором другие люди не ад?» Думаю, это, наверное, тот вопрос, который мы хотим задать всем. Я также надеюсь, что вы не испытываете ни малейшего сочувствия к Со Мун Чо. Оставайтесь здоровыми. Большое спасибо.
Продолжение следует …
Переведено специально для Ли Дон Ук |Официальный Фан-клуб| Lee Dong Wook. При использовании материала ссылка на материал обязательна.