九月一日新学期,
知识海洋任你启。
书本相伴心中乐,
奋斗拼搏共辉煌。
愿你学习更进步,
梦想成真展翅飞!
祝福每一天精彩,
未来一定更美好!
Пиньинь:
jiǔ yuè yī rì xīn xuéqī,
zhīshì hǎiyáng rèn nǐ qǐ.
shūběn xiāngbàn xīn zhōng lè,
fèndòu pīnbó gòng huīhuáng.
yuàn nǐ xuéxí gèng jìnbù,
mèngxiǎng chéng zhēn zhǎnchì fēi!
zhùfú měi yītiān jīngcǎi,
wèilái yīdìng gèng měihǎo!
По-русски:
1 сентября, новый учебный семестр,
Океан знаний открыт для тебя.
С книгами в компании, радость в сердце,
Труд и усилия приведут к славе.
Пусть обучение станет успешнее,
Мечты сбудутся, и ты расправишь крылья!
Желаю, чтобы каждый день был великолепным,
Будущее обязательно будет лучше!