Я так долго откладывала чтение этого романа, все терзали сомнения, ведь мне обычно не близко творчество восточных авторов. И оказалось, зря.
Повествование начинается с того, что к рассказчику попадает тетрадь одного его знакомого, который ведет себя несколько отстраненно, и тем самым вызывает у него интерес. И благодаря этой самой тетради мы узнаем, с чем связано такое его поведение и холодная сдержанность в общении.
Эта тетрадь хранит в себе историю любви, возникшей внезапно, развивавшейся бурно и стремительно и закончившейся так же неумолимо быстро и трагично.
Я люблю истории, которые обостряют все чувства до предела, в которых герои умеют любить так, что, кажется, готовы разрушить любые преграды.
Люблю подробный портрет чувств и переживаний персонажа, погружение в его внутренний мир - порой мне это интереснее, чем сам сюжет и его повороты. Мне интересно следить за ходом мыслей героя и становлением его личности, видеть изменения, которые происходят с ним на фоне новых эмоций и истинной любви.
Оба героя одиноки и потеряны: она художница, которой приходится зарабатывать себе на жизнь унизительной работой в кабаре, он - турецкий юноша, волею судеб попавший в Берлин после окончания Первой мировой. Они отрезаны от всех ощущением внутреннего одиночества, которое, как им кажется, никто не способен с ними разделить.
Сначала он увидел ее портрет в музее, и почувствовал необъяснимое притяжение, а затем встретил в реальной жизни, и эта встреча стала для них обоих роковой.
Думаю, главная мысль этой книги заключается в том, что нужно разрешать себе быть счастливым, не отпускать любимого человека и всеми силами противиться обстоятельствам и препятствиям, возникающим на этом пути. И если однажды с тобой случилось горе, постараться стать счастливым снова. Хотя бы на миг или на секунду. Ведь потом все может оказаться совсем иначе, нежели ты себе предполагал…