(Это история из жизни ученицы марафона iStart, поэтому имена изменены)
Мария и Джон познакомились на Тиндере, и он начал помогать ей с английским.
Однажды Мария решила пригласить Джона на пикник. Она отправила ему сообщение:
“I will go to the park tomorrow. I have prepared everything, and I was inviting you.”
Джон прочитал сообщение и задумался. Он понял, что Мария собирается в парк завтра, но запутался с остальной частью сообщения.
Он подумал: “Она уже подготовила всё, но почему написала was inviting? Возможно, она уже кого-то другого пригласила, и я не нужен?”
Джон решил не беспокоить Марию и ответил:
“That’s great, I hope you had a good time!”
Мария была в недоумении. Почему Джон думает, что она уже была на пикнике? Она снова проверила своё сообщение и осознала свою ошибку.
Время was inviting заставило Джона подумать, что приглашение было сделано в прошлом и больше не актуально.
Она быстро исправила:
“I am inviting you! The picnic is tomorrow!”
Джон сразу всё понял и рассмеялся. “Ах, теперь ясно! Конечно, я приду!” – ответил он.
Так, ошибка во временах чуть не испортила планы на приятный день.
А если не хочешь оказаться на месте Марии, смотри мой бесплатный урок про времена
Нелепая история о том, как ошибки во временах привели к недоразумению:
4 сентября 20244 сен 2024
1 мин