Согласно легенде, когда выдающийся оперный певец Фёдор Шаляпин проживал в Париже, он настолько скучал по русской еде, что сам придумал рецепт щей.
В России классические щи готовят капусты, мяса, моркови, лука, картофеля. Во время поста мясо заменяют грибами. У французов популярны суп-пюре из лука, картофеля, шампиньонов с добавлением сливок, холодные сладкие из ягод и фруктов. А Фёдор Иванович, по-своему объединил штрихи традиционной русской и французской кухни. Хотя можно на свой вкус модернизировать рецептуру певца, который вместо мяса использовал сыровяленую ветчину. К примеру, свежее филе свинины – ничуть не хуже. На кусок свинины в 250–300 г понадобится: по 300 г свежих боровков и шампиньонов, которые тоже можно заменить свежими лесными грибами, полвилка (800 г) белокочанной капусты, одна средняя морковка и репчатый лук, 10 штук чернослива без косточек, 4 ст. л. растительного масла без запаха, пучок зелени укропа или петрушки, 1,5 л воды, свежемолотый перец, соль. Чернослив моем,