Было ли у вас такое, что смотришь видео и вроде все понимаешь, все слова знакомы, но когда открываешь рот все звучит вообще так?
Я тоже через это проходила, поэтому могу поделиться своими (вполне рабочими) секретами как сделать свою речь как у носителей.
Секрет номер раз: нужно сделать свою речь максимально плавной. Слова перетекают друг в друга, а значит забываем о пробелах и знаках препинания. Я серьезно. Прочитайте вслух фразу I am a huge fan of English language. А теперь убираем все пробелы, представьте, что это одно большое слово. Привычка произносить каждое слово отдельно лишает вас той самой естественности речи как у носителей.
Секрет номер два: Добавьте интонаций. Посмотрите любое интервью на английском, после каждой реплики ставьте на паузу и старайтесь имитировать интонацию. Дело в том, что русский язык не богат интонациями в повседневной жизни, поэтому мы с вами будем звучать плоско и неестественно на английском, если не научимся интонациям. Это лечится практикой. Just listen and repeat.
Секрет номер три: научитесь реагировать. В любом русскоязычном диалоге вполне достаточно "угукать" и иногда кивать. В английском принято активное слушание и реагирование на реплики собеседника. Вот эти все Really? No way! I can't believe it! и даже самое простое ОК время от времени будет работать в вашу пользу. Поначалу вам это покажется странным, но со временем вы научитесь вести диалог по-английски во всех смыслах.
Если вам нужно больше практики, подписывайтесь на мой Бусти. Там регулярно выходят упражнения для укрепления языка и есть возможность участвовать в живых звонках (to practice your speaking skills!)
А для тех, кто просто хочет себе классной лексики и возможность её обсудить welcome to my TG channel. Здесь я публикую лексику уровня С1+ с просторов интернета и книг, которые читаю.
