Песенка под названием «Коробочки» звучит обманчиво жизнерадостно и даже по-детски, словно считалочка. На самом деле фолк-певица и политическая активистка Мальвина Рейнольдс критикует конформизм и потребительство в США, выраженные в удручающей массовой застройке.
- Доступна премиум-подписка! За символическую плату 199 рублей вы можете поддержать канал и получить доступ к эксклюзивному контенту.
Когда Мальвина Рейнольдс написала «Little Boxes», ей было 62 года. Проезжая по калифорнийскому городку Дейли-Сити, она пришла в недоумение от рядов однотипных домов. Она попросила мужа сесть за руль и прямо в дороге написала стихи о «маленьких коробках на склоне холма».
Дешёвые жилые комплексы из недолговечных материалов («Все сделаны из тик-такки») появились в Америке после Второй мировой войны. Мальвина Рейнольдс усмотрела за длинными рядами одинаковых фасадов тенденцию к шаблонной, усреднённой, роботизированной жизни.
Примерно так же Эльдар Рязанов высмеивал неотличимые неотличимые друг от друга советские типовые многоэтажки в «Иронии судьбы». Современные унифицированные «человейники» в спальных районах, порой пугающие своими масштабами, — тоже из этой серии.
Американские пригородные дома без подвала и гаража и всего с двумя спальнями были рассчитаны на изолированное существование. Для представителей зарождающейся контркультуры тесные коробочки воплощали безвкусицу, конформизм, отсутствие творческого начала, невозможность добиться независимого роста.
Мальвина Рейнольдс родилась в Сан-Франциско на рубеже веков в семье еврейских иммигрантов из России и Венгрии. За социалистический активизм она была внесена в чёрные списки.
Мальвина Рейнольдс с детства играла на скрипке и пианино. Получив докторскую степень по английскому языку в Беркли, она бралась за случайные заработки — была шляпницей, социальным работником и на сталелитейном заводе — прежде чем нашла место на фолк-сцене: «Моя голова была полна поэзии и музыки. Всё, о чем я думала, превращалось в песню».
Песня «Little Boxes» проложила себе путь через певца Пита Сигера, который исполнил её в 1963 году. «Коробочки» нашли мощный отклик в зарождающемся протестном фолк-движении. Сама Мальвина Рейнольдс умерла в 1978 году, оказав влияние на сверстников, но так и оставшись неизвестной широкой публике.
Взяв за основу мелодию «Little Boxes», отечественный поэт-авангардист, художник, музыкант Алексей Хвостенко придумал собственную песню совсем на другую тему с преамбулой: «Некоторые неправильно сомневаются, что восхваление самих себя вредит и никого не украшает. Мы думаем иначе».
Хвостенко родился 14 ноября 1940 года в Свердловске, но позже переехал в Ленинград с отцом. В 1977 году он эмигрировал во Францию. В 1990-е начал приезжать в Россию, выступать и записываться. С группой «АукцЫон» Хвост и исполнил песню «Мы всех лучше», написанную в Париже в сотрудничестве с Анри Волохонским.
К чему ложная скромность? Лучше присоединиться к громогласнейшему апофеозу самовосхваления!
«Мы всех лучше!
Мы всех краше!
Всех умнее и скромнее всех!
Превосходим в совершенствах всевозможные хвалы!»
Спасибо за внимание! Буду благодарен за лайк и комментарий, заглядывайте на огонёк!