Привет, друзья! Предлагаю Вам поднапрячь память и вспомнить где могла звучать эта фраза?
Даже сломанные часы дважды в день бывают правы
Фраза с глубоким смыслом, которая имеет подтекст - все чинится, все исправляется, и всегда есть надежда на лучшее.
Итак, ответить можно тут:
Вообще пыталась найти первоисточник цитаты - оказалось что уже невозможно установить кто первый эту фразу написал. К примеру есть доводы что это был Льюис Кэролл, но есть также доказательства что эту фразу раньше написал Пауло Коэльо.
Но если Кэролл любил задачки- парадоксы, а Коэльо это все же поэт.
Но тут еще есть информация что американцы приписывают авторство этой фразы писательнице арии Эбнер фон Эшенбах, автору классического сборника «Афоризмы». Но что-то в тексте я ее не нашла...
Одним словом, уже и не установить первоисточник. Тут же еще проблема дословного перевода.
А между тем я рада что вы заглянули и ответили на вопрос. Проверили свою так сказать словесную память :)
