Друзья, на днях я отвлеклась на аудиокнигу Юлиана Семёнова "Дипломатический агент". Эту книгу я прослушивала во время экспедиции за продуктами в Нальчик. Путь не близкий и под бубнение чтеца поездка проходит веселее.
Тем более, что чтец не какой-то там чел, и не заика, а целый Сергей Чонишвили. Знал бы он, что его начитка - праздник для ушек, и знал бы наш Чонишвили как эти самые ушки млеют от его начитки - озвучил бы все книги в мире. И все аудиокниги, озвученные им, всегда на 5 с +. И аудиокнига "Дипломатический агент" не исключение - озвучка просто великолепна.
Книга Юлиана Семёнова повествует о "Большой шахматной игре", разыгравшейся на Ближнем востоке между Британской империей и уже слабеющей Россией. А на её фоне показана трагическая судьба талантливейшего человека и во всех смыслах первого востоковеда нашей страны Ивана ( Яна ) Викторовича Виткевича. Этот уникальный человек, имеющий поразительную способность к языкам, владел не только родным польским и государственным русским, но и немецким, французским, английским. Очень быстро овладел фарси, киргизским, чагатайским и пушту.
В совсем юном возрасте - 17 он был приговорён к сме_ртной каз_ни, заменённой на вечное поселение в Сибири и отдан в солдаты за написание стишков на недозволенные темы.
Вначале его душа тяготела только к родной Польше, и согревала сердце в холодной Сибири только мечта о независимости Родины ...
Лирическое отступление: ну теперь Польша независимая. И чё? Обладает ли она суверенитетом?
Но благодаря своим друзьям, которые оказали влияние на его личность - добрый солдат Ставрин, справедливый командир Яновский, друзья Бестужев и Алябьев, и ещё один друг ... Пушкин ( долгие, несмолкающие аплодисменты ) Иван осознаёт себя и гражданином Великой России. Как он сам признал:
Моё сердце - дом, в котором живут три моих возлюбленных: Польша, Россия и Восток.
Роман не длинный. Всего 7 часов и 40 минут. Прослушала я его за один день, дослушивала ночью, от усталости уснула, а на следующий день заново переслушала.
А ведь Иван Виткевич не только владел восточными языками. Он собрал богатейшие словари восточных языков, сказок, стихов - приоткрыл завесу над культурой таинственного Ближнего Востока, который в то время казался далёким.
В своей книге Юлиан Семёнов привёл две восточные сказки. Очень короткие сказки больше походили на остроумные анекдоты и привели нас с моей мамой в полный восторг. Были процитированы и стихи восточных авторов. Эти стихи просто поразительны по своей красоте. Не могу не привезти:
Я сто раз умирал,
Я привык умирать.
Оставаясь живым,
Я как пламя свечи
Каждый миг
В этой вечной борьбе невредим.
Умирает не пламя - свеча,
Тает плоть,
Но душа горяча
И, в борьбе пребывает, уча
Быть до смерти собою самим.
Но,рассказывая о Иване Викторовиче Виткевиче, автор не забыл и о наших оппонентах в Большой Шахматной Партии - бритишах.Сначала в Англии ввели в эксплуатацию паровую машину, потом улучшили её и поезда стали ездить быстрее. А потом, владея Индией, бритиши возмутились тому, что такая богатая страна как Афганистан - не принадлежит им... И принесли в Страну Безмолвия ( Афганистан ) вой_ну.
А ещё меня очень сильно поразил эпизод, когда англичане, повстречав киргизов, напророчили им о том, что через день после их отъезда пересохнет их речушка, и указали, что причина этому: русские ездят по их степи. И только благодаря поразительнейшему самообладанию Виткевича удалось предотвратить кро_вопролития, а может быть и вой_ну.
И они - Виткевич с другом выяснили: англичане забили русло ключа, с которого брала начало речушка, и вырыли новое русло - ключевая вода потекла по другому руслу, а старое русло - где киргизы брали воду пересохло.
Здесь я должна на чём свет стоит ругать киргизов за то, что повелись на гни_лую разводку. Должна, но не могу. Сама в детстве была настолько доверчивая, что верила каждому слову, в результате чего не раз попадала в просак. Родители не научили, что доверяй, но проверяй. Да они и сами об этом не знали.
"Дипломатический агент" - это первая книга Юлиана Семёнова с которой я ознакомилась. Теперь очень хочу прочесть/прослушать и другие. У Семёнова просто поразительнейший слог. Он просто не может не привести в восторг. На днях слушала док.фильм о Юлиане Семёнове, там говорилось, что многие писатели его не любили. Но красивый слог и правдивое повествование основанное на реальных событиях, поданное интересно и захватывающе - что ещё нужно читателю? Рекомендую любителям исторических книг, документальной литературы и шпионских триллеров и приключений - всё это есть в романе.
Уверена: вы эту книгу точно оцените. А теперь я с вами пока прощаюсь и надеюсь, что вы обратите внимание ещё и на этот обзор:
Спасибо за внимание и пока!