В августе посмотрели с дочкой спектакль в театре "АРТ-ПАРТНЕР XXI". Что сказать. "Мадам Бовари" Гюстава Флобера — наверно, вторая по скандальности книга после "Лолиты" Набокова.
Немногие знают, что сразу после опубликования романа Флобер и редактор журнала "Ревю де Пари" (в котором был опубликован роман) были не только подвергнуты свалившейся на них критике, но и привлечены к суду в январе 1857 года. Впрочем, приговор вынесли оправдательный, а скандал только привлёк внимание и в том же году роман опубликовали уже отдельной книгой.
В наше время роман считается шедевром мировой культуры, но также как и "Лолита" продолжает огребать временами от читателей, при этом некоторые наивно приходят в недоумение, задаваясь вопросом, чем же эти книги отличаются от проходных любовных романов? Ответ: всем. Прежде всего, тем как они сделаны, с помощью каких литературных приёмов. Как отмечают критики, истинная ценность романа — в подаче и деталях сюжета, а также вопросах, которые поднимает книга (напишите, кстати, в комментариях, была бы вам интересна статья с разбором таких приёмов?)
"Мадам Бовари" — именно та книга, которую много и удачно экранизировали самые именитые режиссёры.
Мадам Бовари» (1933) — французская экранизация Жана Ренуара.
«Мадам Бовари» (1937) — немецкая экранизация режиссёра Герхарда Лампрехта.
«Мадам Бовари» (1947) — аргентинская экранизация Карлоса Шлипера.
«Мадам Бовари» (1949) — американская экранизация Винсента Миннелли.
«Мадам Бовари» (1969) — итальянский фильм режиссёра Ганса Скотта-Шобингера.
«Мадам Бовари» (1975) — британский мини-сериал.
«Спаси и сохрани» (1989) — фильм Александра Сокурова.
«Мадам Бовари» (1991) — французская экранизация Клода Шаброля.
«Мадам Бовари» (2000) — британская экранизация Тима Файвелла.
«Мадам Бовари» (2014) — американская экранизация Софи Бартес.
И это неполный список! Предлагаю дорогим читателям в комментариях продолжить список современными экранизациями
Признаться, я не видела ещё все экранизации, пока посмотрела их по диагонали, но обязательно посмотрю внимательно и также сделаю обзор.
Так вот, с фильмах, как правило, отношения Эммы, главной героини, с её любовниками показаны красиво. Начнём с того, что на их роли старались подбирать привлекательных и сексуальных артистов.
Но в спектакле дело обстоит совсем иначе.
Немного о режиссёре. Антон Фёдоров, дважды лауреат "Золотой маски", самобытен настолько, что перепутать его спектакли с чьими-то другими попросту не получится. Как он сам не раз отмечал в интервью, его постановки
"препарируют человека, исследуют его глубокие мотивы".
Фёдоров замечает, что Флобер
"жесток по отношению к человеку, но это более чем оправдано",
и добавляет:
"мы не щадим человека, но очень ему сочувствуем".
В "Мадам Бовари" Фёдорова соседствуют по-настоящему красивые сцены, передающие мир, который открывается Эмме в книгах, со сценами, в которых начинает тошнить от неприглядности поступков героев. Героев, которые не прикрываются романтической шелухой и томной Луной. Нет, реальность показана так правдоподобно, что не все зрительские сердца это выдерживают.
Отношения Эммы с любовниками, в частности, с Родольфом, показаны именно грязно и неприглядно. Артисты на сцене суетятся, снимают штаны и колготки, и смотреть на это противно. Другое дело, что труппа театра именно этого эффекта и добивалась. Всегда ли любовная связь красива, сексуальна и романтична?
Всегда ли это настолько завораживает, как сцены в фильме "Девять с половиной недель"? Кстати, вспомнила чудесный фильм "Человек, который плакал" с моим любимым Джонни Деппом, где режиссёр Салли Поттер мастерски показывает нам сцены совершенно разного секса у двух пар: просто невероятно красивого у главных героев, бедных, но по-настоящему влюблённых, и секс по расчету у другой пары, который напоминает неприятное спаривание кроликов.
Вот и в спектакле зрителей ждёт именно второй вариант. И отзывы с рецензиями колеблется от "как шикарно и глубоко" до "что это была за мерзость и пошлость, да ещё и с матом". И правда, в спектакле звучат и крепкие словечки, не "мат-перемат со сцены", как написано в некоторых отзывах, но встречается именно для обозначения кульминации.
Дочь сказала сразу, что да, это пошлость и мерзость, противно и ужасно. И странно, зачем на такое вообще смотреть. И да, я тоже люблю красивую и чистую любовь, но...
Но разве жизнь состоит только из розовых пони? Если высокая любовь, к которой стремится Эмма, на самом деле оказывается пошлой и неприглядной интрижкой, в которых нет красоты, а только суетность и фальшь, то почему бы не показать это?
И нам показывают это настолько талантливо, что нас местами трясет то от омерзения, то от сочувствия, мы то улыбаемся, то плачем, но ни на минуту! Ни на минуту! Не остаемся равнодушными. Самого Флобера упрекали в том, что он показал смерть в своей книге слишком натуральной. Финальная сцена в спектакле тоже особенно трогает за душу.
Трудно удержаться от спойлеров, но каждый из артистов настолько правдив в этот момент в своей роли, что становится по-настоящему больно.
Спектакль переполнен отсылками, пасхалками, скрытыми смыслами, разгадывать которые отдельное удовольствие. Постановка приглашает к серьезному разговору, который, я уверена, продолжил вести с самим собой каждый зритель уже после спектакля
И это вечный вопрос:
Должно ли искусство только провозглашать красоту? Должно ли оно поднимать вечные вопросы? Должно ли показывать человеческие пороки, вот так, без прикрас. Не красивые вздохи под Луной и "любовную любовь", а мелочную и суетную похоть?
О спектакле вам рассказывала Есипова Оксана
Больше фотографий, мгновенные реакции на спектакли, книги и впечатления, быстрая связь со мной и многое другое - в моём тг канале. Забегайте, рада всем!
❤️ ❤️ Жду вас в гости ТГ | ВК | ОК ❤️ Книги на Литрес ❤️
Мой дебютный мистический детектив "Парс фортуны" (в девичестве "Опасная связь"), победитель премии "Русский детектив" в номинации Дебют, можно приобрести здесь:
Озон | ВБ | ВБ2 | Эксмо | Читай-город | Буквоед | Book24 | Яндекс-маркет
Здесь можно приобрести книгу с автографом (книжная закупка)
Посмотрите также подборки театральных и кино рецензий: