Корейские дорамы редко вызывают споры, но когда это случается, поднимается настоящая буря. Давайте поговорим о самых скандальных и запрещённых дорамах Южной Кореи. Эта статья о том, как зрители в корейском общество могут влиять на индустрию производства контента, а также о том, как важна в Южной Корее репутация публичного человека.
1. "Королева Чорин"
"Королева Чорин" является одной из самых запоминающихся дорам 2020 года. Она запомнилась зрителям интересным необычным сюжетом и прекрасной актёрской игрой. Высокорейтинговая дорама не понравилась некоторым зрителями по двум причинам.
Первая - сериал стал ремейком китайской дорамы, автор которой очень нелестно отзывался о Южной Корее. Также многим не понравилась, что в сериале использовался термин, который был не совсем правильным для описания "сокровища нации" — подлинных исторических записей династии Чосон. Эти записи являются важной частью культурного наследия Кореи.
Корейская аудитория очень чутко реагирует на любые ошибки, касающиеся национальной истории и культуры.
Руководство компании tvN принесло свои публичные извинения, а также объяснило, что сюжет не был ремейком китайской дорамы, он был основан на популярной веб-драме. Однако некоторых зрителей такие объяснения не устроили. Они посчитали, что продюсерам необходимо более осмотрительно выполнять свою работу.
2. "Чосонский Экзорцист"
В 2021 году дорама "Чосонский Экзорцист" была, пожалуй, самой ожидаемой, которая должна была выйти на экраны. Казалось бы, что у "Экзорциста" есть всё, чтобы стать популярной драмой: сюжет с демонами, симпатичный актёрский состав и классные декорации эпохи Чосон. Однако причиной послужило множество исторических неточностей, а также использование китайского реквизита на съёмочной площадке. Тысячи людей писали по этому поводу жалобы в корейскую комиссию по стандартам связи (Korea Communications Standards Commission, KCSC).
Компания SBS принесла официальные извинения и пообещала отказаться от китайского реквизита. Актёры Чан Дон Юн, Пак Со Хун а также режиссёр-постановщик принесли свои извинения. Но недовольство зрителей было столь велико, что дораму закрыли после показа двух серий.
3. "Подснежник"
Переключаемся с Китая на Северную Корею. "Подснежник" входила в список самых ожидаемых премьер года. Главные роли в дораме сыграли Джиссу из BLACKPINK и Чон Хэ Ин. Однако её жёстко раскритиковали, и даже создали петицию о её запрете. Причиной послужил момент в сериале, когда герой Чон Хэ Ина спрятался в студенческом общежитии от полиции. Жильцы комнаты спрятали у себя северокорейского шпиона, думая, что он протестующий демократ. Многие зрители посчитали, что такой посыл в дораме может быть неверно истолкован. Но компания JTBC до последнего отвергала все обвинения, заявляя, что сюжет — просто выдумка и никакого отношения к реальности не имеет.
4. "Король: Вечный Монарх"
Фантастическая дорама "Король: Вечный Монарх" от сценаристки нашумевших хитов, таких как "Гоблин", "Таинственный сад", "Потомки солнца", "Наследники", должна была стать ярким возвращением актёра Ли Мин Хо, который исполнил в дораме главную мужскую роль. Однако не всё пошло так гладко, как хотелось бы. Многим зрителям не понравилось, что в сериале было много навязчивой рекламы. А после шестой серии возникли вопросы по части истории, где неверно были преподнесены факты военного противостояния Кореи и Японии.
5. "Выживание в Чосоне"
Дорама оказалась в центре грандиозного скандала не из-за сюжета, а из-за главного актёра. Первоначально сериал был тепло встречен зрителями, но через несколько серий исполнитель ведущей мужской роли Кан Джихван был арестован. Он признался в своих противоправных деяниях. Актёр отказался от участия в дальнейших съёмках, и продюсерам пришлось срочно искать ему замену. Саму дораму сократили на четыре серии. В октябре 2022 года суд удовлетворил требования производственной компании о компенсации понесённого ущерба Кан Джихваном и его агентством.
6. "Река, где восходит луна"
Ещё один проект, репутация и рейтинги которого пострадали из-за актёра, исполняющего главную роль. Исторический сериал готов был произвести настоящий фурор в мире корейских дорам ещё в 2021 году. До выхода этого сериала на экран Джи Су считался самым многообещающим звездой корейского кинематографа. Однако в феврале 2021 года его обвинили в школьном буллинге. Тогда его репутация, как и репутация сериала, сильно пострадали. Он отрицал все обвинения, а между тем зрители призывали бойкотировать новую дораму с его участием. В итоге спустя почти два года актёр был признан невиновным, а дораму пришлось снимать заново.
7. "Игра в кальмара"
один из самых популярных корейских сериалов последних лет, также подвергся критике. Причиной стало то, что номер телефона, указанный на визитке, принадлежал реальному человеку. Его владельца сводили с ума сотни звонков в день от разных людей. На все претензии Netflix просто посоветовал мужчине приобрести другую сим-карту. Такое пренебрежительное отношение к людям возмутило корейских пользователей. К тому же многие зрители посчитали дораму слишком жестокой и кровавой. Но несмотря на все претензии зрителей, она стала настоящим шедевром.
8. "Винченцо"
Споры вокруг драмы "Винченцо" разгорелись на фоне очень напряжённых отношений между Китаем и Южной Кореей. Жители стран спорят из-за происхождения традиционных блюд и одежды. Так, в одной из сцен герои пьют напиток китайского бренда, который не реализовался свободно в Корее в то время. Патриотичные зрители тут же стали подавать множество жалоб на дораму. В итоге эта сцена была вырезана на всех стриминговых платформах, а студия принесла публичные извинения.
9. "Умирающий, чтобы жить"
Это комедийная дорама, возмутившая мусульман изображением верующих и искажением сути религии. По сюжету главный герой вынужден скрываться в вымышленном исламском государстве Будуанти, однако возвращается в Корею, чтобы встретиться со своей дочерью. Мусульмане посчитали оскорбительными кадры, на которых нога главного героя близко находится к Корану, а также раскритиковали его привычку пить вино по утрам. Последней каплей стали девушки в бикини и хиджабе. В итоге телеканал был вынужден не только принести публичные извинения, но и оперативно переснять многие эпизоды пятой серии.
10. "Шпионка Мён Воль"
Эта дорама столкнулась с проблемами ещё на этапе съёмок. Актриса Хан Е Сыль, сыгравшая главную роль, неожиданно уехала в США. Девушка устала от хаотичного графика съёмок и постоянных конфликтов с режиссёром. Тем временем её коллега по съёмкам Эрик Мун ожидал начала съёмок в течение 16 часов. Актёр всё это время находился у себя дома, не мог спать спокойно и с нетерпением ждал звонка, чтобы вернуться на съёмочную площадку. Хан Е Сыль потребовала замены режиссёра. Однако канал KBS сказал, что такого исхода не будет, и к съёмкам возможно подключить ещё одного режиссёра. Этот вариант не устроил актрису, и дело едва не дошло до суда. Однако в конце концов Хан Е Сыль вернулась в Корею, и продолжение съёмок состоялось.
11. 25/21
Эту популярную дораму тоже настигла критика. Зрители США и Кореи заявили, что демонстрация воссозданных событий трагедии (Башни Близнецы, 11 сентября, 2001 год) может негативно сказаться на семьях жертв.
Также зрителям не понравилась романтизация отношения между школьницей и взрослым мужчиной. Он был студентом первых курсов, а она училась в старшей школе.
12. "Круглосуточный магазин Сет Бёль"
Дорама с Чжи Чан Уком и Ким Ю Джон привлекла большое внимание зрителей. Однако после трансляции первых серий на дораму было подано множество жалоб, в основном жаловались на сцены с сексуальным подтекстом, когда несовершеннолетняя героиня подходит к взрослому герою за сигаретами и целует его в щеку. Сцену с работниками секс индустрии, сцену с автором эротического вебтуна, который рисует обнажённых девушек, издавая при этом характерные стоны, а затем принимает душ. А также за ракурс съёмки снизу, когда школьницы танцуют в караоке. Дорама получила около 7.000 гражданских жалоб и просьбу об отмене трансляции, но всё равно была выпущена.
13. "Четыре сына"
Эта драма привлекла к себе внимание из-за того что её продюсер однажды отвечал за дораму "Человек со звезды". А также благодаря ведущим актёрам таким как Пак Хэ Джин и Ли Си А. Съёмки этой драмы начались ещё в январе 2018 года и были приостановлены в мае. Проект пережил уход главной героини, смену режиссёра и части съёмочной группы. Также истёк контракт с Пак Хэ Джином. После этого актер подал в суд и выиграл. Основными причинами того, что съёмки были приостановлены называются необоснованные запросы и невыплаченная заработная плата производственной компании.
Таки вот дела, друзья. Спасибо, что читаете меня. Подписывайтесь на мое сообщество, там я помогаю своим подписчикам выучить корейский язык, знакомлю с корейской культурой, а также делюсь личными мыслями: https://t.me/KoreanMaks.
Мои другие статьи для вас: