Моя подруга живёт в Германии больше десяти лет. Она замужем за немцем и счастлива в браке. Ко всем нюансам немецкой жизни она давно уже привыкла. Единственное, что ей не удалось до конца поменять - свои русские пищевые привычки. Более того, некоторые из них оказались настолько стойкими, что она буквально заразила ими своего мужа-немца😉
Если подруге хочется чего-то своего, родного, они с мужем обычно отправляются в супермаркет "REWE"👇
Здесь, по словам подруги, самый большой выбор "русских" продуктов в Баварии. Беру "русских" в кавычки, так как поставляют их не из России, а из Польши и стран Балтии. Вот, что они там покупают и сколько это стоит😉👇
1. Замороженные блинчики с начинкой
С ними у подруги связана забавная история. С будущим мужем она познакомилась на отдыхе в Италии. В процессе общения он признался, что давно мечтал о русской девушке. Потому что: во-первых, в Германии за русскими закрепилась слава красивых и загадочных, во-вторых, он очень любит блины, а их умеют хорошо готовить только русские. И если первое в отношении подруги сомнений не вызывало, то второе было из разряда "не все так однозначно". Готовит она, на самом деле, неплохо, и даже любит это дело, но блины ей категорически не даются. Разочаровывать поклонника горькой правдой она не стала. Отпуск закончился, влюблённые разъехались по домам. Потом был целый год переписки и созвонов в Скайпе. Всё это время немецкий жених твердил, что скучает, хочет снова провести вместе ночь, а утром позавтракать приготовленными подругой блинчиками. Следующая встреча у них состоялась уже в РФ, и это было как в кино. Будущий муж приехал в Россию втайне от подруги и явился с цветами к ней на работу. Потом случилось все, о чем они так долго мечтали, в том числе и завтрак - на помощь пришла пачка замороженных блинчиков с мясом из супермаркета.
С тех пор в морозилке у подруги обязательно хранится пачка подобных блинов - готовить их она так и не научилась. Стоит это удовольствие в Германии около 4 евро, по нынешнему курсу - примерно 400 рублей на наши деньги.
2. Готовые супы в банках
Немецкий роман подруги закончился свадьбой и переездом в Германию. И там их с мужем любовная лодка едва не разбилась о быт. Притирка характеров сама по себе нелегкий процесс, а тут на него наложилась необходимость учить язык, смена круга общения и профессии, отсутствие поддержки от друзей и пр. В общем, вначале подруге было так трудно, что пару раз она чуть не собрала чемоданы, чтобы вернуться домой. Сейчас все проблемы остались позади. Единственное противоречие, которое им с супругом не удалось преодолеть... супы💁♀️. Муж их не любит, а она жить без них не может. Ну, а поскольку возиться с супом на одного нет никакого смысла, то на помощь подруге приходят готовые рассольники и борщи из супермаркета. Стоит баночка такого супа около 3,7 евро или 370 рублей.
3. Пельмени
Как признается подруга, помимо блинчиков, у неё в морозилке всегда лежит пара пачек пельменей. Во-первых, они оба с мужем их любят, во-вторых, пельмени всегда выручают, когда на пороге возникают нежданные гости. Для Германии такая ситуация, конечно, не типична - все поездки к родственникам и визиты к друзьям у немцев расписаны на недели, а то и на месяцы, вперёд. Но и такое, порой, случается. Так, недавно к ним заглянули друзья мужа по университету, которые оказались в Нюрнберге проездом, и пельмени оказались весьма кстати. Выбор пельменей в немецких супермаркетах очень большой. В зависимости от состава и производителя стоимость одного килограмма колеблется от 6 до 12 евро (600-1200 рублей).
4. Консервированные овощи
В этом вопросе у подруги с мужем царит полной взаимопонимание. Хотя полки супермаркетов в Германии буквально ломятся от консервированных овощей немецкого производства, если речь заходит о том, чтобы что-то из солений купить домой, чаша весов всегда склоняется в пользу "русских" помидор, огурцов и пр. Баночка "русских" консервированных помидоров в зависимости от объема обходится от 3 до 5 евро (300-500 рублей). Консервированные "русские" огурцы - дешевле. Банка стоит в пределах 2-3 евро (200-300 рублей).
5. Конфеты "Ласточка" и печенье "Чайное"
Наше с подругой студенчество пришлось на конец 80-ых - период глобальных общественных перемен и пустых магазинных полок. Ни до того, ни до другого, впрочем, нам тогда дела не было. Гораздо больше нас интересовало, в чём пойти на дискотеку, будет ли там Марат Т., и пригласит ли кого-то из нас на танец Антон Е. Обсуждали мы эти вопросы обычно за чаем с "Ласточкой" - единственными шоколадными конфетами, которые тогда наличествовали в наших продуктовых. А печенье "Чайное", как помню, было лучшей основой для шоколадной колбасы, которую мы делали из какао-порошка и маргарина - вместо торта на праздники. Не так давно подруга с удивлением обнаружила наши юношеские "радости" на полках немецкого супермаркета, и теперь время от времени, когда хочется поностальгировать, этим себя балует. Не знаю, насколько правда, но говорит, что вкус у конфет и печенья точно такой же, как у тех, из наших 80-ых😉. Двухсотграммовая упаковка "Ласточки" обойдётся вам в 2 евро (килограмм стоит около 10 евро или 1000 рублей), а пачка печенья - в 1 евро (100 рублей).
6. Сухарики
Одним из факторов, который сблизил подругу с будущим мужем, оказался футбол. Знакомство у них случилось в июне 2010-го, как раз во время Чемпионата мира в ЮАР. Все кафе и рестораны в Римини превратились в те дни в спорт-бары, так что свидания у них проходили, словно на трибуне стадиона. На первом же из них выяснилось, что они оба заядлые болельщики. Правда, подруга болела тогда за Испанию, а её поклонник - за национальную сборную. Несмотря на это, оба они сошлись во мнении, что Йоахим Лёв - лучший тренер турнира (подруга считала его ещё и нереальным красавчиком, но предпочла об этом промолчать). До сих пор лучшее развлечение для них с мужем в субботний вечер - просмотр какой-нибудь футбольной трансляции. А где футбол, там и кружечка немецкого пива. Лучшей закуской к нему подруга (и муж с ней в этом согласен) считает "наши" сухарики. Так что их запас в доме регулярно пополняется - благо в супермаркетах с этим проблем нет. Стоимость пачки сухариков колеблется в пределах 1-1,5 евро (100-150 рублей).
А вам приходилось жить подолгу за границей? По каким продуктам из России скучали там? Делитесь в комментариях😉👇
____________________________
Еще может быть интересно:
