Лично мне альбом «Execution Guaranteed» запомнился не обложкой, а музыкой. Сама обложка характерна для середины 80-х и сюжетом, и техникой исполнения. А, как известно, каждая обложка имеет свою историю, поэтому мы не могли её обойти стороной, тем более что появилась возможность задать вопросы бессменному лидеру группы Питеру Вагнеру – отдельная благодарность за это Thora Thorheim.
Ну и также мы добавили высказывания автора рисунка, известного металлического художника Филиппа Лавьера.
Питер «Peavy» Вагнер:
– Эта обложка полностью была задумкой директора лейбла «Noise Records» Карла Вальтербаха.
Он ходил весь из себя такой «умный чувак» – типа, что только он знает лучше всех, что нужно группе. Иными словами, группа RAGE никакого отношения к обложке «Execution Guaranteed» не имела: ни к дизайну, ни к цветовой гамме. Сюжет был навеян какой-то историей, связанной с мафиозными разборками.
В тот момент у группы не было возможности что-то контролировать или предложить свою идею – только лейбл и его директор решали, каким будет оформление альбома. Ну а нам только оставалось согласиться – мол, получите и распишитесь.
Причем, есть еще один интересный момент: RAGE по документам, когда мы подписывали контракт с «Noise», назывались FURIOUS RAGE. Все из-за того, что нам сообщили о невозможности оставить наше первое название AVENGER, потому что уже была такая британская группа. Мы придумали FURIOS RAGE, ну а потом первое слово как-то потерялось, и осталось только RAGE.
Филипп Лавьер:
– Я очень редко встречался с группами, с которыми приходилось работать. С RAGE мы виделись лишь недолго во время офисной встречи. Вы, может быть, будете удивлены, узнав, что на самом деле я назвал их RAGE. В тот момент они была группа RAGING AGRESSION или что-то в этом роде, а я практиковал чисто американский подход — сводил все к самой простой форме. Я предложил им называть себя просто RAGE. Для меня, панка, это звучало гораздо круче. Я также разработал им их логотип с разрывающимися вокруг букв цепями.
В основном мы с Карлом обсуждали идеи вдвоем в его кабинете без музыкантов, он всегда был восприимчив к моим предложениям и замыслам. Частенько я просто приносил ему что-то, что уже было готово. Я помню одну картину, которую я написал и дал ей название «Techno Junkie» – тут имеется в виду некая технологичность, а не музыкальный стиль. На ней был изображен киборг, «вкалывающий» себе в руку электрический кабель. Карлу этот сюжет понравился, и, я думаю, его план состоял в том, чтобы использовать данную картину для альбома VOIVOD, но в конце концов мама моей девушки выбросила картину вместе с другими моими работами. Жаль – это было круто для того времени. Еще помню один забавный случай, когда солист какой-то метал-группы, с которой Карл подписал контракт, пытался дать мне конкретные инструкции. Я помню, как этот чувак, похожий на рафинированного Мика Джаггера, очень пристально посмотрел на меня и поведал, что ему на обложке нужны «серебряный поднос с бутылкой «Джека Дэниэлса», пачкой презервативов и порцией кокаина». Я просто посмотрел на Карла: «Кто этот парень?»
Подготовил материал Андрей Задворный (2024)