Вспомнилось... В школьные годы после перенесенной ангины у меня стал беспокоить желудок. Участковый врач назначил мне обследование (ФГДС). И вот, сижу я у кабинета, жду своей очереди на непростую процедуру... Дай, думаю, посмотрю, что доктор написал в моей карте. Открываю на последнем осмотре и в трудночитаемом почерке различаю: "Жалобы на... " Что!? У меня дыхание перехватило! Это я то жалуюсь!!!? Возмущение поднимается от солнечного сплетения к голове. Да, я с маленького возраста приучена не жаловаться, а терпеть, все терпеливо переносить. А он пишет, что я ему жалуюсь!!! Да, я просто честно призналась, что меня беспокоит, и вовсе я не жаловалась! Подошла моя очередь на процедуру. Это остановило мое возмущение. Дома рассказала маме о прочитанном. Она объяснила, что врачам так положено писать. Это меня успокоило. Я надеюсь, что вы улыбнулись, когда читали написанное выше?! Друзья, я часто думаю о том, что говоря даже на одном русском языке, мы в то же время говорим на разных язы