Все фото из открытых источников Интернета
«Come Together» (Будем вместе) - песня Английской рок - группы «The Beatles», впервые выпущенная на альбоме 1969 года «Abbey Road».
Автор песни - Джон Леннон (авторство Леннон/Маккартни традиционно указывалось и для песен, написанных Ленноном или Маккартни в одиночку).
Спустя месяц «Come Together» была выпущена на сингле с двумя сторонами A «Something/Сome Together» (двадцать первый сингл группы в Великобритании и двадцать шестой в США).
Многие музыканты исполняли кавер-версии этой песни.
Среди них Майкл Джексон, Тина Тёрнер, Мит Лоуф, Мэрлин Мэнсон, группы «Guns N' Roses», «Soundgarden», «Nazareth», «Aerosmith» и «Oasis».
«Come Together», первая песня на альбоме «Abbey Road», была задумана Джоном Ленноном в качестве политического объединяющего лозунга для психолога и ЛСД-гуру, активиста Тимоти Лири и его кампании против губернатора Калифорнии Рональда Рейгана.
Лири и его жена Розмари приехали в Монреаль на акцию Джона и Йоко "В постели за мир", которая проходила 1 июня 1969 года.
Они участвовали в записи песни «Give Peace a Chance» и оба были упомянуты в тексте.
На следующий день Леннон предложил помочь Лири с его предвыборной кампанией.
Его слоганом было «Come together, join the party».
Леннон прислал Лири демо с некоторым идеями для песни.
Однако Лири посадили в тюрьму за хранение марихуаны, и его кампания на этом закончилась.
В итоге Леннон получил возможность завершить песню вместе с «Тhe Beatles».
Позднее Джон Леннон вспоминал: «Эта песня была создана в студии.
«Come together» - профессиональный жаргон, выражение, которое использовал Тим Лири, баллотируясь в Президенты.
Он попросил меня написать ему песню для кампании.
Я очень старался, но у меня ничего не вышло.
Зато получилась песня «Come together», которая ему бы не подошла – нельзя проводить кампанию с такой песней, правильно?
Но потом Лири долго обвинял меня в том, что я украл у него лозунг.
Эту песню я писал, частично опираясь на одну старую вещь Чака Берри, но «Come together» не имеет никакого отношения к песне Берри.
Меня привлекли за неё к суду, потому что когда-то я признался, что использовал одну его строчку.
Я мог бы изменить слова на: «Here comes old iron-face» - и песня с тем же успехом не имела бы никакого отношения к Чаку Берри, или ещё к кому-то».
Официальный издатель Чака Берри - Моррис Леви обвинил Леннона в плагиате.
По договорённости с Леви он записал три песни из каталога издателя, и Леви отозвал иск.
Эти песни, в том числе «You Can’t Catch Me», вышли на сольном альбоме Джона - «Rock 'n' Roll» (1975), который полностью состоял из старых рок-н-ролльных хитов.
Во время проигрышей между куплетами Леннон повторяет фразу «shoot me».
В песне также можно услышать имя известного блюзмена Мадди Уотерса.
«The Beatles» начали работу над «Come Together» 21 июля 1969 года на третьей студии «Эбби - роуд».
Было записано восемь дублей дорожки сопровождения, первый из которых позже вышел на альбоме «Anthology 3».
Ринго Старр, Пол Маккартни и Джордж Харрисон исполнили соответственно партии ударных, бас-гитары и ритм-гитары, а Леннон записал черновую партию голоса и тамбурин.
««Come together» изменилась во время записи.
Мы говорили: «Давайте сбавим темп. Сделаем то, сделаем это».
И получилось то, что получилось.
Я просто сказал: «Вы знаете, аранжировки у меня нет, но вы же понимаете, что мне нужно.
Думаю, отчасти это произошло потому, что мы долго играли вместе.
И я попросил: «Сыграйте что-нибудь в стиле фанк» - и, кажется, задал темп, а они подхватили мелодию» - Джон Леннон.
Позднее был переписан основной вокал и были записаны подпевки, две партии соло-гитары и электропианино «Rhodes».
Музыкальный критик Иан Макдоналд полагает, что Пол Маккартни исполнил партию бэк-вокала, но звукооператор Джефф Эмерик опровергает это, утверждая, что Леннон сделал это сам.
Детальный анализ 8-дорожечной мастер-ленты, проведенный в специальной программе «Би-би-си» осенью 2009 года, показывает, что Маккартни записал подпевки в куплетах, а Леннон - в припевах.
Перевод: «Будем вместе».
Бывалый модник он был, кайф свой тихо ловил, глаза, как у коня.
Но святошей он стал, во-ло-сы длинны, делает, что хочет - этот парень шутник.
Он в сандалетах играть любит в футбол, держа бас-гитару, он пьёт кока-колу, сказав: "Друг друга дол-го знаем мы".
Но отвечу, ты свободен, можешь идти.
Будем вместе, вот так, все за мной, его на сумках портрет, он моржом как-то был.
Оно рядом была и массажи вела, голень и до стопы, в её жестких руках боль так чувствуешь ты.
На горках ездить мастак, рано может вставать, воду чистую пьёт, всем он любит сказать: «Раз и раз и раз ведь три».
Хочет быть красавцем, за собою следит.
Будем вместе, вот так, все за мной. Будем вместе, да!...