Раньше активно следил за экранизациями историй про Астерикса и Обеликса. Тем более, что познакомился я вначале с мультипликационными полнометражными фильмами, и в начале 2000-х годов начали выходить фильмы-экранизации. Думаю, что многие из 90-х годов могут вспомнить видеосалоны проката, где можно было взять кассеты с фильмами на несколько дней, чтобы посмотреть их дома. Стоимость такого удовольствия в те времена составляла 30-50 рублей. Популярные фильмы можно было взять на сутки, менее популярные - разрешалось взять на 3 дня. Именно в таком видеосалоне я нашёл кассеты с мультиками про непокорных галлов, которые никак не хотели сдаваться римлянам, а для отражения захватнических рейдов использовали волшебное зелье, которое варил им друид. Сейчас мне сложно вспомнить на каком анимационном мультфильме я в итоге остановился, как оказалось мультфильмы выходят по сей день, и следующий планируется к выходу в 2026 году. А вот фильмы-ремейки, которые частично повторяют сюжет мультфильмов, могут уже больше не выйти, потому как последние 2 фильма не были коммерчески успешны, а это может означать лишь отмену съёмок продолжений или переход на стриминговые сервисы, где другие критерии окупаемости. Но сегодня я хочу рассказать про 3 фильм серии, потому что вспомнил про экранизации недавно и решил продолжить просмотр там где остановился.
"Астерикс на Олимпийских играх" (Astérix aux Jeux Olympiques) 2008 г.
Серия из 5 фильмов.
Жанр: приключение, семейный, ромком.
О чём фильм: Ещё одна история про галлов Астерикса (Кловис Корнийяк) и Обеликса (Жерар Депардье), на этот раз они помогают Полюбвиксу (Стефан Руссо) выиграть Олимпийские игры, чтобы он мог осуществить свою мечту, завоевать сердце греческой принцессы Ирины (Ванесса Эсслер) и взять её в жёны.
Сразу скажу, что не буду придираться к историчности, в целом фильм на это не претендует, более того, тут очень много отсылок к современной эпохе, но об этом поговорим позже. По первому впечатлению - фильм мне показался не столько смешным, сколько забавным, но это может быть особенностью восприятия юмора или тем что в мои года подобные комедии невозможно воспринимать, так как они задумывались. Всё-таки фильм семейный и хохотать от души тут будут больше дети, чем взрослые. Главным антагонистом фильма является Брут (Бенуа Пульворт), сын Цезаря (Ален Делон✝), который так же претендует на руку и сердце принцессы. Он ленив, неуклюж и избалован и мечтает забрать власть отца, пытаясь убить его разными способами, однако все его попытки терпят неудачу из-за большого количества дегустаторов, проверяющих все подарки и подношения Цезарю. Причём дегустируют не только съедобные вещи, но и любые подношения, у Цезаря есть дегустатор ванн, дегустатор зеркал, в общем дегустаторы на любой случай, поэтому все попытки Брута кончаются неудачей. Брут так же не стесняется и жульничать, что, правда, из-за его неуклюжести приводит к печальным последствиям. Есть так же несколько забавных имён, отражающих суть персонажей, помимо любвеобильного Полюбвикса, можно встретить Консерваторикса (Франк Дюбоск) - музыканта из деревни; Всегдамолчус (Михаэль Хербиг) - молчаливый телохранитель Брута; Совсемкукус (Хосе Гарсия) - алхимик помогающий Бруту с ядами и зельями; Бард - Нумернабис (Жамель Деббуз); своеобразное камео под именем Михаэль Шумикс досталось гонщику Михаэлю Шумахеру.
Хотелось бы сказать и пару слов про официальную локализацию. Здесь так же есть несколько забавных моментов. Брута к примеру озвучил Вадим Галыгин, а принцессу Ирину - Тина Канделаки. Небольшая роль досталась ещё Владимиру Турчинскому и Анфисе Чеховой. В нескольких местах звучат песни известных в России групп, к примеру когда Брут представляется Ирине, он заявляет, что написал для неё стих, после чего начинает напевать припев песни группы Агата Кристи - Как на войне, умело заменяя в тексте портвейн на копьё. Позже есть ещё одна отсылка, когда Консерваторикс встречает своего фаната и тоже барда и они вместе обсуждают творчество, когда кто-то из сидящих рядом начинает напевать песню Кати Лель, на что Консерваторикс с недоумением заявляет - "это не моё". И тут мы плавно перешли к современным культурным отсылкам. Здесь я усмотрел несколько интересных отсылок, и первая, это отсылка к вселенной Лукаса, где Всегдамолчус находит в пещере Совсемкукуса настоящий световой меч, и даже немного им фехтует. Второй отсылкой, уж не знаю планировалось ли это или я это себе придумал - украшения принцессы Ирины, которые сильно похожи на причёску Леи Органы в исполнении Кэри Фишер. Я всё-таки считаю, что это может быть отсылкой, по той причине, что в других сценах мы можем увидеть и другую версию причёски Леи Органы. Тем более, что обе девушки - брюнетки, имеют довольно бойкий нрав и чем-то похожи внешне. По этому поводу пишите комментарии, может ли быть образ Ирины отсылкой к образу Леи из фильмов Лукаса?
Идём дальше по отсылкам - когда галлы приходят записываться на Олимпийские игры, судьи заняты разработкой новой олимпийской дисциплины и обсуждают не что иное как европейский футбол. К концу фильма мы видим как изобретённым для футбола мечом ещё и играют в теннис и волейбол, а Нумернабис пытается отвлечь игрока упоминанием Майкла Джордана. Ещё одной интересной отсылкой к современности является жукотест - который похож на современный алкотест. С помощью жукотеста спортсменов проверяют на допинг. Тест проходит следующим образом - необходимо дуть в жука, если он надуется как шарик или лопнет, тест считается проваленным. Гонки на колесницах с участием камео Михаэля Шумахера, очень похожи некоторыми своими элементами на "Формулу-1". В частности - пит-стоп, где проверяют колёса колесницы и её целостность, а лошадям дают воды. Это ещё не считая современных словечек, таких, например как пробки на выезде из Рима.
В целом фильм мне понравился, это довольно лёгкая, забавная романтическая комедия, с известными героями. Отлично подходит для просмотра в пятницу вечером. Фильм можно смотреть с семьёй, неуклюжий Брут, явно вызовет смех у детей. Следующие два фильма, буду смотреть позже, но обязательно сделаю обзор и на них. Если кто-то ещё не в курсе актёр Ален Делон скончался 18 августа 2024 года, в возрасте 88 лет, поэтому это ещё один повод посмотреть фильм с его участием. А на этом я буду закруглятся. После этого фильма планирую смотреть ремейк "Сплетницы", выпущенный в 2021 году. Если быть честным оригинальный сериал мне понравился только своим первым сезоном, дальше пошла довольно стандартная мелодрама, а постепенно и начались знакомые всем клише и самоповторы, а финал так вообще свёл на нет всё повествование и интригу. Но об этом поговорим в соответствующей статье. Пишите в комментариях, смотрели ли вы экранизации про Астерикса и Обеликса, с чем лучше знакомы с мультипликациями или игровыми фильмами, а может, даже читали комиксы про самых известных галлов? Всем чая с печеньками и интересных фильмов в ленту.