Найти в Дзене

Что было, то было: Неправильная фамилия

Мой отец, окончивший до войны Ленинградский пединститут, рассказывал, что у них в то время преподавал профессор Вульф, который, чтобы немного подретушировать свое еврейское происхождение, поменял фамилию на Вольф. Тогда с немцами мы сильно дружили…

Впрочем, это его не спасло, и в самом начале войны он, уже как немец, оказался в местах не столь отдаленных. Когда отгремели победные салюты, особисты, наконец, разобрались с несчастным профессором. Вернувшись в город Ленина, он первым делом вернул свою «девичью» фамилию. Но это его опять не спасло. Через три года «загремел» уже как сын Сиона. Ещё ему припомнили, что фамилию менял туда-сюда. С чего бы это?

Но с другой стороны, если покопаться в истории, под чужими фамилиями жили практически все большевики и до, и после революции. Кому теперь важно, что настоящая фамилия Ленина - Ульянов, а Молотова - Скрябин? Хотя выбор псевдонима говорит о многом.

Кличкой Камо наградил Семена Тер-Петросяна лично Сталин: Тер-Петросян плохо говорил по-русски и вместо «кому» произносил «камо».

Свой псевдоним Лев Бронштейн выбрал не без юмора: Троцкий была фамилия надзирателя в Одесской тюрьме, где сидел до революции Лев Давидович.

Актер Пожаров был вынужден изменить фамилию на Остужев, потому что в криках поклонников «Пожаров! Пожаров!» зрителям слышалось «Пожар!», и в зале начиналась паника.

Какая может быть актриса МХТ под фамилией Перевозчикова! Дама с такой фамилией стала называть себя Лилиной.

Актриса Валентина Половикова, выйдя замуж, немедленно взяла фамилию мужа - Серова.

Кирилл Симонов не выговаривал ни буквы «р», ни буквы «л». Имя свое произносил так: «Кии» - и назвал себя Константином.

Советский писатель Скобелев, опасаясь вопросов, не родственник ли он царскому генералу Скобелеву, стал подписываться Неверов.

Кинорежиссеры братья Васильевы - вовсе не братья, а однофамильцы; не братья и даже не однофамильцы были Леонид Тубельский и Петр Рыжей, называвшие себя братьями Тур.

После русских сезонов Дягилева все уважающие себя западные балерины и танцовщики взяли русские фамилии: Лилиан Маркс стала Алисией Марковой, Сидни Хили-Кей - Антоном Долиным.

Вслед за русской революцией 1917 года в западном кинематографе появился образ злодея-большевика со звер.ской мордой. Американец Уильям Генри Пратт быстренько взял себе псевдоним Борис Карлофф и не ошибся: на роли всех извергов, чудовищ и прочих франкенштейнов приглашали именно его.

В Италии и Германии с приходом к власти Муссолини и Гитлера многие граждане просили переименовать своих уже даже взрослых сыновей в Бенито и Адольфа. В 1945-м они почему-то «дали задний ход».

* * *

Спасибо за доброе отношение, лайки, комментарий, подписку. Помните, если канал вам перестал нравиться, отписаться вы можете в любой момент. Но, может, не стоит торопиться?

#пединститут #профессор #фамилия #волк #смена