Все фото из открытых источников Интернета
«Army of Lovers» («Армия любовников») — Шведская поп-группа, созданная в 1987 году.
Они прославились своей экстравагантной внешностью, видеоклипами режиссёра Фредрика Боклунда (некоторые из которых оказались запрещены на MTV) и костюмами, созданными Камиллой Туллин.
Главным инициатором создания группы стал Александр Бард, в то время студент-экономист.
В 1982 году он создаёт группу под названием «Baard», через год он меняет стилистику и переименовывает её в «Barbie».
Он выступал в гей-клубах в образе Королевы «Вarbie», плода страстной любви Президента США Джона Фицджеральда Кеннеди и актрисы Мэрилин Монро.
Вызывающие наряды и экстравагантные прически «Барби» были придуманы талантливым модельером Камиллой Туллин, которая позднее стала костюмером «Army of Lovers».
Первое время Александр выступал один, но позже к нему присоединилась Камилла Хенемарк.
Его выступление произвело на неё такое сильное впечатление, что Камилла сама попросилась в проект.
В 1985 году в Стокгольме состоялось его знакомство с травести-актёром Франко-Алжирского происхождения Жан-Пьером Барда.
В 1987 году группа решила изменить имидж и взять новое название — «Army of Lovers», которое отсылало к одноимённому фильму Розы фон Праунхайма «Армия любовников, или Бунт извращенцев», посвящённого теме гомосексуальных отношений в армии Александра Македонского.
Жан-Пьер Барда и Камилла Хенемарк, выступавшие в «Barbie» под сценическими псевдонимами «Фарук» и «Катанга», решили выступать под настоящими именами. Хенемарк впоследствии стала более известна как Ла Камилла.
В 1993 году к трио присоединился четвёртый участник — Доминика Печински. Группа выпустила новый альбом — «The Gods of earth and heaven».
Из него были выпущены синглами песни «Israelism», «La plage de saint tropez» и «I Am».
В России альбом стал бриллиантовым.
В 1996г Александр Бард заявил о роспуске группы.
Однако Доминика и Жан-Пьер ещё долго уверяли всех, что коллектив просто устал, и они решили взять длительный творческий отпуск.
Слухи о грядущем распаде группы ходили задолго до того — начиная с 1995 года в прессе неоднократно мелькали сообщения о том, что Александр собирается «заморозить» группу и сконцентрироваться на новом проекте.
Более 20 песен «Army of Lovers» вошли в десятку Еврочарта, самая известная из которых — «Crucified», оказавшаяся одной из самых продаваемых песен 1991г и продержавшаяся на 1-м месте в Еврочарте в течение 8 недель.
«Obsession» и «Sexual Revolution» также достигали верхней строчки Еврочарта, хотя их присутствие в США и в Великобритании ограничивалось многократными успехами в клубных чартах.
Перевод: «Сексуальная революция».
Любовь - это любовь, пошли вместе!
Любовь - это свобода, она длится вечно.
Свобода - это любовь, это мой вклад.
Да здравствует сексуальная революция!
Любовь - это любовь в едином мире.
Любовь - это свобода, я так возбуждена.
Свобода - это любовь, это наша конституция.
С самого начала был способ облегчить боль в твоем сердце.
Я пришла показать тебе этот способ.
Я вижу огонь в твоих глазах, искорку из рая.
Я должна объявить это послание: я люблю тебя.
Самая большая любовь еще впереди.
Ты должен продолжать бороться.
Будьте вместе черные и белые, спите вместе.
Обнимитесь покрепче сегодня вечером.
Протяни руку, дотронься и исцели меня.
Так ты заставишь меня испытать чувство.
Однажды мы будем вместе.
Почему границы любви двое и только двое, когда есть целый мир для тебя и меня?
Я должна объявить это послание: я люблю тебя.
Так что давай, крошка, используй шанс.
Подходящее время для танца и романа.
Будьте вместе обычные люди и геи.
Спите вместе день и ночь.
И сегодня вечером.