Джон рассказывал Тиму о законах Свалки под мостом: «Свалка – как водопой. Не трогай никого и тебя не тронут. Всем хватит». Это относилось и к собакам, но в тот вечер изрядно набравшегося Тима ничто не могло остановить. Он почему-то решил, что отстреливать из самодельной рогатки бродячих животных самое что ни на есть веселье.
Рука опухла спустя несколько минут после укуса одной из жертв его шуток. Джон, видя проступающие на теле Тима сине-зеленые сосуды, предлагал обратиться к врачам, на что друг показал ему средний палец, отхлебнул пойла и пошел спать в свою палатку.
Джону не следовало трогать мертвого Тима. Полицейским не следовало трогать двух мертвых бездомных под мостом. Скорой не следовало приезжать к больным полицейским.
Через месяц Нью-Йорк опустел.