Глядя на картинку, вспоминаю себя в первые месяцы в Тунисе, где мой английский оказался совершенно бесполезным для решения насущных проблем. Тогда суровая необходимость решать бытовые вопросы подтолкнула меня к освоению азов французского. Надо заметить, что глубокое изучение языка в мои планы никак не входило, поэтому я, как могла, пыталась облегчить себе задачу и ускорить овладение хотя бы базовыми конструкциями, призванными помочь мне примитивно объясниться. Я все еще помню, какие выражения выручали меня больше всего. Предлагаю сегодня составить небольшой список из таких полезных конструкций, которые я сначала торжественно представлю, потому объясню как их использовать, а потом передам эстафетную палочку вам - небольшая практика поможет закрепить выражения в памяти.
to be going to
Помню, что обрадовалась, когда обнаружила, что во французском двойник английского выражения to be going to (собираться что-то сделать). Это давало мне возможность по-простому поведать о своих планах и намерениях тому, кому это было интересно, не доходя при этом до раздела "будущее" во французской грамматике. Могу поспорить, что и тем, кто только начал учить английский, этот оборот пригодиться ничуть не меньше. И хотя простое будущее, Future Simple, не представляет никаких сложностей в изучении, если вы хотите выразить намерения или спросить о планах, оборот to be going to будет незаменим. Поэтому предлагаю поставить его на почетное место в списке полезных конструкций, которые будут задействованы в сегодняшней практике.
would like to
Конечно, объяснить, чего вы хотите, можно и с помощью глагола "хотеть". Но это зачастую слишком прямолинейно. Сравните: Я хочу послушать музыку. - Я бы хотел послушать музыку. Мне кажется, второй вариант звучит мягче, а значит лучше настраивает собеседника на сотрудничество. ;) Я часто использовала подобное выражение на французском, чтобы поделиться своими намерениями, озвучить просьбу или попросить совет. А вопросительная форма отлично подходит для того, чтобы предложить что-то собеседнику: Не желаете чашечку кофе? - Would you like a cup of coffee?
Модальный глагол CAN.
Начнем того, что он является необходимой частью для фразы: Можете мне помочь? - Can you help me? Вопрос, который стоит заучить в первую очередь, если вы собираетесь путешествовать заграницей. Особенно если вы пока испытываете сложности с формулировкой более сложных вопросов. После такого простого вопроса, можете смело излагать свою проблему в утвердительной форме, используя уже упомянутую конструкцию I would like to, например.
Can вам понадобится и в случаях, где нужно узнать правила, то есть что можно и что нельзя делать. Например, в таких вопросах, как "Я могу заплатить картой?", "Где я могу купить карту?".
Важный глагол HAVE.
Этот глагол очевидно просто необходим. С его помощью вы не только сможете поведать о том, что у вас есть, и чего нет. (У нас в номере тараканы! У нас в номере нет кондиционера!), но и сможете заменить другую известную конструкцию. Конечно, я за то, чтобы знать все полезные выражения, но, если вы еще не чувствуете себя уверенно с конструкцией there is/there are, то глагол have придет на помощь. Например, вопрос "В отеле есть спортивный зал?" (Is there a gym in the hotel?)) можно заменить на вопрос "У вас есть спортивный зал в отеле?" (Do you have a gym in the hotel?) Вполне рабочий вариант. Главное, не допускать распространенных ошибок в построении вопроса. Но об этом ниже.
Пожалуй, что и всё. Вернее, это всё, что вы найдете в сегодняшней практике.
А если вы хотите ВСЁ знать, то советую вам заглянуть в статьи, посвященные обороту THERE IS/THERE ARE.
Кому-то будет полезно начать с азов и почитать про СТРУКТУРУ АНГЛИЙСКОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ. А так же посвятить время построению ВОПРОСОВ В АНГЛИЙСКОМ.
А как рассказать о себе, используя всего два глагола, вам подскажет вот ЭТА СТАТЬЯ.
А если учить английский в одиночестве вам грустно и лениво, то приходите ко мне на ОНЛАЙН ЗАНЯТИЯ. Я буду рада помочь вам начать говорить на английском. ---> получить консультацию по обучению можно в Telegram @YanaKabangu.
КАК УПОТРЕБЛЯТЬ ГЛАГОЛЫ И ВЫРАЖЕНИЯ
Пройдемся еще раз по нашему коротенькому списку, и посмотрим, как использовать глаголы и выражения в речи.
TO BE GOING TO - собираться что-то сделать.
Данное выражение содержит глагол to be, поэтому вам нужно будет позаботиться о том, чтобы глагол стоял в нужной форме. Вы можете посмотреть в табличках, как to be меняется по лицам в утвердительных предложениях и вопросах.
Но наша цель на сегодня - научиться просто объясниться, имея невеликий запас слов. Всё, что мы возьмем из таблицы, будет:
I am going to.. - я собираюсь.
We are going to.. - мы собираемся.
И один уточняющий вопрос:
Are you going to..? - Ты/вы собираетесь..?
После to... вставляем знакомые глаголы:
I am going to see Piramids. - Я собираюсь увидеть пирамиды.
We are going to buy souvenirs. - Мы собираемся купить сувениры.
Are you going to eat that cake? - Ты собираешься съесть тот тортик?
WOULD LIKE TO
Тут всё просто. Выражение по лицам не изменяется. Но опять же, вы будете употреблять только с I и we. Или в вопросах.
Внимание! В вопросе порядок слов изменяется. Иначе это не считается вопросом.
I would like some ice-cream. - Я бы хотела мороженого. - после would like ставим существительное (мороженое).
I would like to go skiing. - Я бы хотела поехать кататься на лыжах. - после would like ставим глагол в форме инфинитива (to go).
Would you like some ice-cream? - Вы бы хотели мороженого?
Would you like to go skiing? - Вы бы хотели покататься на лыжах?
Модальный глагол CAN.
Предложения с модальным глаголом отличаются от других предложений тем, что не требуют использования дополнительного вспомогательного глагола при построении вопросительного и отрицательного предложений. Выглядит это вот так:
I can pay by card. ---> Can I pay by card? - Я могу заплатить картой? - переставляем can на первое место, и вопрос готов.
Можно добавить и вопросительное слово: Where can I pay? - Где я могу заплатить?
Мастерское владение этим глаголом поможет вам выведать любую информацию:
Where can I find my luggage? - Где я могу найти мой багаж?
Can we feed animals? - Мы можем кормить животных?
Can you pack the food? - Вы можете упаковать еду?
Важный глагол HAVE.
Думаю, необходимость этого глагола очевидна. Главное - не делать ошибок с вопросами. Обращайтесь с этим глаголом так же, как и с любым другим, и все будет в порядке. Это значит, что в вопросительных и отрицательных предложениях нам потребуется вспомогательный глагол.
You have a menu. ---> Do you have a menu? ---> You don't have a menu.
Если вам непонятно, каким макаром в вопросе появилось do, то вам самое время познакомиться со временем PRESENT SIMPLE.
А теперь давайте немного потренируемся и переведем небольшие диалоги, максимально приближенные к реальным ситуациям, в которых каждый может оказаться заграницей.
ПРАКТИКА
Переведите диалоги на английский.
Диалог 1
- Что вы собираетесь делать завтра?
- Я собираюсь посмотреть Эфес.
- Вы поедете одна или с группой?
- Я собираюсь поехать одна. Я бы хотела посмотреть и другие музеи.
- Я могу поехать с вами?
- Да, конечно! Вы можете проснуться рано?
- Да, это не проблема. Во сколько вы собираетесь покинуть отель?
- В восемь утра. Увидимся возле автобусной остановки.
- ОК.
Диалог 2
- У вас есть спортивный зал в отеле?
- Да, на втором этаже.
- Мы можем его использовать?
- Да, но сейчас он закрыт. Когда вы собираетесь прийти в зал?
- Мы бы хотели прийти вечером.
- Зал работает до девяти часов. Если он закрыт, вы можете прийти на ресепшн и взять ключ.
- Спасибо. У меня нет спортивной одежды. Я бы хотел купить шорты и футболку. Где я могу найти магазин?
- Вы можете купить одежду в магазине через дорогу.
Диалог 3
- Можете принести мне счет, пожалуйста?
- Вот ваш счет.
- Я могу заплатить картой?
- Я сожалею. Сегодня вы можете заплатить только наличными.
- Но у меня нет наличных. Что я могу сделать?
- Вы можете использовать банкомат.
- Где я могу найти банкомат?
- Я покажу вам, он рядом с нашим кафе.
- Спасибо.
..............................................
- Вот деньги. Вы можете принести мне сдачу быстрее? У меня поезд в 17.00.
- Вы бы хотели квитанцию?
- Нет, только сдачу. Спасибо.
(Ответы под картинкой)
Dialogue 1
- What are you going to do tomorrow?
- I'm going to see Ephesus.
- Are you going alone or with a group?
- I'm going to go alone. Iwould like to see other museums too.
- Can I go with you?
- Yes, of course! Can you wake up early?
- Yes, no problem. What time are you going to leave the hotel?
- Eight in the morning. See you near the bus stop.
- OK.
Dialogue 2
- Do you have a gym in the hotel?
- Yes, on the second floor.
- Can we use it?
- Yes, but it is closed now. When are you planning to come to the gym?
- We would like to come in the evening.
- The gym is open until nine o'clock. If it is closed, you can come to the reception and take the key.
- Thank you. I don't have any sportswear. I would like to buy shorts and a T-shirt. Where can I find a shop?
- You can buy clothes in the shop across the street.
Dialogue 3
- Can you bring me the bill, please?
- Here's your bill.
- Can I pay by card?
- I'm sorry. You can only pay in cash today.
- But I don't have any cash. What can I do?
- You can use an ATM.
- Where can I find an ATM?
- I'll show you, it's next to our café.
- Thank you.
..............................................
- Here's the money. Can you bring me the change faster? I have a train at 5 p.m.
- Would you like a receipt?
- No, just the change. Thank you.
На этом всё на сегодня! Похвалите себя за отлично выполненное задание, а автора за вклад в ваше образование ;) Лайк и подписка - отличный способ сказать "спасибо". :)
Увидимся снова на канале Сам Себе Переводчик!
🍀Дорогие подписчики, если вам нравится не только познавательный, но и развлекательный контент, присоединяйтесь к моему ТГ каналу об английском 🍀