По написанию слова nature и mature различаются всего одной буквой. Но отличается ли их произношение всего одним звуком?
Может показаться удивительным, но эти два слова имеют только один одинаковый звук - /tʃ/ (чуть подробнее мы скажем о нем ниже). А причиной тому является ударение, которое в английском языки сильно влияет на произношение. Давайте разберемся, как это работает.
В слове nature буква A находится в открытом ударном слоге, поэтому она представляет звук /eɪ/; в слове mature буква А находится в безударном слоге, поэтому она произносится как /ə/.
В обоих словах за буквой U стоит буква R, слоги при этом одинаковые. Фактически мы имеем дело с комбинацией URE, которая дает нам R-окрашенный звук. Но будет ли это сочетание букв обозначать один и тот же звук? Увы, нет. И дело в ударении.
В слове nature суффикс URE находится в безударной позиции, поэтому произносится как звук /ɚ/, тогда как в слове mature эта же комбинация находится в ударной позиции и произносится как /ɝ/.
Обратим внимание и на букву T. В обоих словах она стоит перед суффиксом URE. Обычно в таком случае буква T обозначает звук /tʃ/.
Итак, если соединить все сказанное выше вместе, то получится, что nature произносится как /ˈneɪ·tʃɚ/, а mature как - /məˈtʃɝ/.
Кстати, в некоторых вариантах английского языка URE произносится как /j/+/ʊr/. В целом же такой феномен, когда звуки /dj/, /tj/, /sj/ и /zj/ преобразуются в /ʤ/, /tʃ/, /ʃ/ и /ʒ/, то есть когда «йота» сращивается с предшествующими согласными, что приводит к образованию аффрикат, называется Yod-coalescence. В итоге, например, такое слово как Tuesday может произноситься в некоторых диалектах как /ˈtʃuːz.deɪ/.
Спасибо за прочтение и лайки:) Если вы интересуетесь английским языком или лингвистикой в целом, то подписывайтесь на мой канал вк (https://vk.com/iluminary1), где я кратко рассматриваю его с самых разных сторон:)
