Почему мультгерои так похожи на реальных актеров: разгадан умысел советских режиссеров
Мультипликаторы сознательно копировали повадки и внешность артистов.
Задумывались, почему мульгерои из советских мультфильмов так похожи на актеров, которые их озвучивают. Евгений Леонов — вылитый Винни Пух, а попугай Кеша — Геннадий Хазанов в птичьей «шкуре». Это хитрая задумка мультипликаторов, которую они позаимствовали у своих коллег начала прошлого века.
Для создания анимационных фильмов сначала снимали на пленку реальных артистов, а потом уже кадры обводили красками. И получался мультик. Называлось это техникой ротоскопирования. И первые успешные результаты ее применения можно увидеть уже в мульфильмах 50-х годов: «Царевна-Лягушка», «Цветик-семицветик» и других.
Legion-Media, кадр из мультфильма «Возвращение блудного попугая»
Современные киноделы тоже пользуются этим лайфхаком. Да и привычка переносить черты характера и внешности реального актера на мультперсонажа сохранилась. Например, режиссер «Винни-Пуха» Федор Хитрук решил, что прототипом героя будет именно Леонов, когда увидел случайно ускоренную запись дивжений артиста на пленке. Собственно, персонаж в мультике передвигается так же неуклюже, размахивая пухлыми лапками.
Кадр из фильма «Афоня»,из мультфильма «Винни-Пух и день забот»
А с мульфильмом «Жил-был» пес приключилась другая занятная история. Волка отрисовали заранее, но когда была наложена озвучка Армена Джигарханяна, оказалось, что грубый голос совсем не подходит герою. Пришлось срочно перерисовывать его внешность по образу и подобию харизматичерно грузинского актера.
Олег Табаков с его вкрадчивым голосом подарил внешность коту Матроскину, а Янина Жеймо — Золушке из одноименного мультика.
Ранее мы рассказывали, как выглядел непубличный брат Евгения Леонова, всю жизнь остававшийся в тени знаменитости.