Учить язык не легко. На пути встречаются множество трудностей. Сегодня мы разберем 5 ошибок, которые допускают почти все на разных этапах обучения и постараемся их больше не совершать.
Much/ many
Даже ученики с уровнем языка выше intermediate задумываются что выбрать much или many. На самом деле тут все просто. Many используется с исчисляемыми существительными( oranges, books, pens), а much - с неисчисляемыми (snow, juice, chocolate). Правда и здесь есть свои подводные камни. О них вы узнаете на нашем курсе "gramma for life" от Spaceenglish.
Advice, news и police
Вопрос на засыпку: что общего между тремя этими словами? Правильный ответ: они нарушают логику английского языка.
Advice («совет») в английском всегда употребляется в единственном числе, даже если их вам надавали столько, что жизни не хватит, чтобы воспользоваться всеми.
Со словом «news» все немного сложнее. Оно тоже употребляется только в единственном числе. Например: What is the news?, What are the news?
А вот слово словом police всегда имеет значение множественного числа. The police are coming. — Полиция уже едет.
Модальные глаголы
Модальные глаголы- достаточно большая тема в английском языке. Когда я училась на факультете иностранных языков мы разбирали эту тему пять месяцев. А также это была самая первая статья в нашем блоге. Значение у многих глаголов схоже, из-за этого их часто путают. Например, такими словами являются could, would и should. Разберем между ними разницу.
Could – модальный глагол, который используется для уточнения возможности совершения какого-то действия.
Could you come to us tomorrow? – Ты сможешь прийти к нам завтра?
Would – аналог нашей частицы «бы», который служит для определения ситуации, которая теоретически может произойти.
It would be great to live by the sea. – Было бы здорово жить у моря.
Should переводится как «следует» и используется в тех случаях, когда мы хотим кому-то дать настоятельный совет.
You should invite Jane to the party. – Тебе стоит пригласить Джейн на вечеринку.
Артикли
Еще одна очень большая и сложная тема, в которой есть множество исключений. Часто ученики забывают ставить артикли, потому что в русском языке их нет. Но в английском языке они быть обязаны. Здесь я расскажу очень кратко и в общем, а подробнее вы можете прочитать в нашей статье.
Неопределенный артикль a/an ставится когда мы говорим о предмете первый раз. Он употребляется с исчисляемыми существительными в единственном числе.
This is a pen.-Это ручка.
Определенны артикль употребляется когда мы говорим о предмете не в первый раз или говорящий и слушающий знают что это за предмет. Он употребляется с исчисляемыми существительными в единственном и во множественном числе.
The pen is red.-Ручка красная.
Ложные друзья переводчика
А вот и еще несколько ловушек, на которые попадаются даже люди с высоким уровнем английского языка. Это так называемые ложные друзья переводчика. Вот лишь некоторые слова:
- accord-согласие
- baton- палочка (эстафетная или дирижёрская)
- bog- болото
- cartoon-мултфильм
- cereal-злаки
- convert-преобразовывать
Сегодня мы разобрали 5 ошибок, которые совершают все, ну или почти все, кто учит английский язык. Пишите в комментариях совершаете ли вы их.
Приглашаем вас на курсы английского языка в школу Spaceenglish английский язык с нуля до профи, чтобы начать изучать английский язык или усовершенствовать свои знания. Первое занятие- бесплатно!