Уже очень давно в списке моих турецких «хотелок» было посетить представление «кружащихся дервишей», которое , кстати, даже было внесено в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
Однажды я уже видела этот танец, но то было в отеле в Анталии, а мне, как человеку, интересующемуся культурным аспектом, хотелось бы увидеть это зрелище в настоящей культурной среде.
А где это сделать, если не в Бурсе? Я нашла несколько мест, где можно посмотреть это «шоу». И в один из дней моего «заточения» в Бурсе мы с золовкой выбрали культурный центр, в котором представление проходит аж каждый вечер и отправились туда.
Возьми платок! - золовка протянула мне платок свекрови.
Я немного удивилась, но позже поняла почему. Место уж очень напоминает мечеть, да и само «шоу», если можно его так назвать, носит религиозный характер.
Позвольте мне не утомлять вас рассказами о происхождении этого культурного элемента - до меня уже давно все написано в Википедии. Я лишь хочу поделиться своими эмоциями, пока они еще не остыли после посещения мероприятия.
Представление должно было начаться в 21.00, но началось на полчаса позднее. В это время мы поднялись на второй этаж, где милая девушка угостила нас чаем.
Мужчины сидят на первом этаже, а женщины отдельно - смотрят танец сверху, со второго этажа. Такой ракурс даже удобнее - сверху видно, как красиво кружатся одеяния танцоров.
Итак, первое что меня поразило, - это то, что мероприятие бесплатное! И чай тоже наливают бесплатно. По словам золовки такие представления существуют за счет спонсоров. Это очень неожиданно в современных турецких реалиях.
Сначала вышли музыканты: они исполнили молитвенную песню, после которой начали выходить сами дервиши.
Дервиши поочередно приветствуют «шейха» - человека, который руководит ритуалом и стоит углу, как бы наблюдая за танцем со стороны и одобрительно кивая головой, после чего начинают кружиться вокруг свой оси и медленно по кругу.
Дервиши не просто блаженно кружатся в танце, они как бы погружаются в транс, их лица выражают полное спокойствие и погружение в действие, а завораживающая живая музыка этому способствует. Кружение дервишей - не обычный танец, а священный ритуал, с помощью которого они приближаются к Богу, ритмично повторяя молитвы.
Второй момент, который меня удивил - маленькие дервиши! Да, в танце кружатся мужчины всех возрастов, кажется, самому младшему из них было года 4 на вид, не больше. Другим участникам я бы дала лет 8, 12,14 и конечно же уже совсем взрослые «дяди». Хочу сказать, что у мальчиков тоже хорошо получается танцевать, еще пару лет практики и превзойдут своих более старших наставников.
Как у них не кружится голова?
Вполне естественный вопрос, который прийдет в голову обывателю. Все дело в специальной технике. Дервиши танцуют, опираясь на левую ногу, делая толчок правой на 360 градусов. Они двигаются так, чтобы пышные одеяния не соприкасались друг с другом. При этом во время кружения голова танцора слегка наклонена вбок, чтобы избежать головокружения, правая рука поднимается к небу словно готовясь принять божью милость, а левая обращена вниз к земле.
Танец дервишей наполнен символами и молитвами, и даже такие специфические костюмы одеты не просто так, а несут в себе определенный смысл:
- вытянутые шапки слегка конусообразной формы из верблюжей шерсти символизируют надгробный камень
- Широкая белая юбка - саван (ткань, в которую заворачивают п0койников)
- Черный плащ, который танцоры скидывают в начале представления - возрождение души
Третья вещь, которая меня удивила - религиозная сторона танца. Сегодня представление дервишей чаще всего используется для развлечения туристов. Однако на самом деле, танец несет в себе гораздо более глубокий смысл. Как я уже говорила ранее, это танец-молитва, танец-обращение к богу.
Танец начинается и заканчивается молитвой. Причем в конце молятся не только танцоры и музыканты, но и весь зал. Я обратила внимание на то, что во время представления некоторые женщины даже не смотрят на самих дервишей: их глаза были закрыты, они слегка покачивались в такт музыке, шепча молитвы губами.
Мы, кстати, пошли смотреть представление не одни - взяли с собой свекровей. Они женщины религиозные и я даже не ожидала, что им настолько все понравится. В конце шоу они даже расплакались 🥹 Что же там за молитвы такие они читают?
В общем моя свекровь и свекровь золовки были очень рады, и в конце не раз поблагодарили меня за то, что я предложила пойти на это представление. Я даже не ожидала такого эффекта😁 Надо было назвать статью «как сделать турецкую свекровь счастливой»😄
В конце представления к нам еще раз подошла милая девушка и предложила чай, спросила есть ли у нас какие-то вопросы. Я так понимаю, что после танцев девушки там еще остаются на «сохбет» - разговоры. Но мы, конечно же, сразу уехали домой.
В общем, если будете в Турции и вам интересна турецкая культура - обязательно посетите такое представление. Насколько я знаю, в Стамбуле тоже они есть, но точно не могу сказать где именно…и что-то мне подсказывает, что в Стамбуле это уже не будет бесплатным.
В Бурсе же можно посмотреть вот здесь:
- Tasavvuf cultural center (каждый день в 21.00)
- Bursa Mevlevihane (к сожалению, не нашла информацию во сколько проходят представления)
Всем спасибо за прочтение,
Турецкие заметки
P.S. Все подробности будут в видео