"Все судьба, только любовь не судьба", - говорит мастер в дораме "Разлука Орхидеи и Повелителя Демонов". И нет слов правдивее и горше. Правда, героине этой истории все же удастся обрести и любовь, и судьбу. Но она долго об этом не будет знать.
Линь Жоцзинь - молодой хирург из современного мира попадает куда-то в прошлое, в дораму, которую смотрит. Там она становится не слишком любимой, да к тому же и уродливой дочерью чиновника. Девушка влюбилась в принца искренне и чисто, но он не отвечает на ее чувства, слишком горделивый и самолюбивый. На лице у нее еще и рана незаживающая. Но она или кто-то со стороны помогают заключить брак с принцем. Он в бешенстве, считает героиню худшей из женщин. А она, понимая, что все бесполезно, решает уйти из жизни.
Но в ее теле поселяется наша попаданка. И уж она то покажет всем обидчикам, что значит современная, лишенная комплексов женщина.
Жоцзинь начинает свое дело по защите прав угнетенных со свадебной церемонии, на которой обещает нарисовать присланного вместо принца петуха и распространить эти рисунки в народе с припиской - "принц".
Естественно, жених такого унижения допустить не может, потому, скрепя сердце, и скрипя зубами, на свадьбу все же приходит.
Потом она бросает ему вызов - требуя развода. Но брак их, хоть и ничего к небесам не имеющий, пожалован императором, принц не решается разорвать его, что странно, ведь у него абсолютно мировые родители. Мама так вообще душка, такую маму в китайской дораме еще поискать надо. Во-первых, она непредвзятая, во-вторых, образованная, в-третьих, она сразу приняла героиню в качестве любимой невестки.
Близорукий в дораме принц. В его окружении так много хитрых дам, что когда появляется искренняя и добрая, он принимает доброту и искренность за еще одну попытку управлять им. "Обманщица", "злодейка" - вот как он характеризует героиню даже несмотря на то, что раз за разом ему показывают, что это не так.
А наша героиня, попав непонятно куда, не растерялась, кстати даже. Она сразу начала применять свои современные навыки и знания на практике. Спасает ребенка, потом товарища принца, маму его, читает стихи. Вот о стихах отдельно нужно поговорить. Какие же китайцы молодцы, даже в минике ухитряются рассказать о своей великой классике. Героиня читает перед императором стихотворение Ли Бо "Думы тихой ночью".
У самой моей постели
Легла от луны дорожка.
А может быть, это иней?
Я сам хорошо не знаю.
Я голову поднимаю —
Гляжу на луну в окошко,
Я голову опускаю —
И родину вспоминаю.
Оно мне очень и очень нравится, поэтому услышанное привело в восторг. Вообще она, кажется, выдав за свои, прочитала все стихи знаменитых авторов)
Но такая умная и талантливая она все еще нашему принцу не нужна и не нравится. Липнут к нему всякие недостойные и особенно подружка детства, желающая усидеть на двух стульях, получив одного принца в мужья, а второго в возлюбленные.
Нашей же героине он может быть и понравился бы, но уж больно недалекий и жестокий, все время пытается ее придушить. Правда, любовь все равно будет. Мама вправит сыну мозги, а появление соперника стимулирует его к действиям. Герои придут к взаимопониманию и даже совместно смогут усмирить аппетиты брата-принца.
Дорама мне сильно понравилась. 27 серий по 12-15 минут. Героиня просто невероятна. Она дерзко общается с мужем, ставит на место отца и его наложниц, защищает мать, раскрывает заговоры сестер и открывает собственное дело. У нее отличные медицинские навыки и память на стихи. Она, кажется, образец для подражания, истинный последователь учения Конфуция.
В ролях: Ван Тинсюй ("Прекрасный брак"), Сунь Инин, Ван Наннань ("Вперед, моя дорогая"), Чэнь Иси ("Я стала порочной актрисой второго плана")
Дорама не переведена, только первые несколько серий в сабах. Но все серии вышли. Стекла почти нет, потому уже после просмотра 26-й можно сказать, что герои будут счастливы, да и заглавный постер это подтверждает. Даже необходимость возвращения в свой мир дела не испрртит.
В начале истории принц этой шпилькой хотел ее бы прибить, а в конце с удовольствием делает прическу)
Он таким милым становится в конце) Классно показано изменение отношения к героине и вообще мыслей о жизни.
Пожалуй, эту дораму стоит где-то сохранить, чтобы пересмотреть хотя бы с хорошими субтитрами.
Кстати, на подходе еще один интересный миник с необычным сюжетом, о котором стоит рассказать! Ждите статью!
А вам нравятся попаданки, умеющие устроиться в новом для себя мире с использованием знаний современности? А то обычно все девы забывают, кем были и что умеют)
Другие интересные миники: