Всем, кто зашел, доброго дня)))
Еще одна просто потрясающая песня четверки вокалистов "BTS" - это "House of Cards"... Она сейчас занимает первое место в моем личном рейтинге (до тех пор, наверное, пока не послушаю что-то новое 🤣🤣🤣) и заслуживает отдельного разговора.
Песня "Outro: House of Cards" ("Заключение. Карточный домик") выпущена 30 ноября 2015 года (девятый трек из четвертого мини-альбома).
Полная версия вышла 2 мая 2016 года, став пятым треком первого сборника "BTS" - "Самый прекрасный момент в жизни" ("Young Forever").
(Источник - https://kpopwiki.ru/bts/bts-all-songs-albums-music#__The_Most_Beautiful_Moment_In_Live_Young_Forever)
Первые аккорды такие тревожные, словно чьи-то тяжелые шаги. Мелодия сразу притягивает внимание, а через минуту уже не возможно оторваться.
Одиночество, невозможность поделиться своей болью, страх, отсутствие поддержки, поиск друзей - сюжет очень напряженный...
Официальный клип на "Outro: House of Cards" - 👇 или тут
Позже вышла полная версия, она называется "House of cards", послушать песню (именно послушать) можно - 👇 или здесь
Если нужен клип с историей, то можно посмотреть вот этот ... 👇 или тут.
Закрученная история, есть отсылки и на первую версию "Outro: House of Cards", и на легенду о смеральдо...
Тревоги и волнения связаны с творчеством, выступлениями, критикой, с непониманием и неприятием мемберов, как артистов... Их карточный домик больше похож на клетку, а цветы, распускающиеся в душе - это песни, которые они готовы дарить своим зрителям... Им больно от негативных слов, от той грязи, что растекается по стенам, но выходя за пределы - что они видят? Слезы, опасные мысли, отчаянье в глазах... Настоящая драма... Не случайно почти весь клип в сероватых тонах, яркие акценты, в основном, только на цветах... И поют на родном языке - тоже не просто так, наверное... Опять же - это только мое мнение.
Но больше всего удивило выступление на одном из концертов...(Это самый лучший вариант записи видео с концерта, на мой взгляд, из всех, что я смогла найти. Тут и звук, и качество записи хорошее)... 👇 или тут ... (с русским переводом - сюда)
Нет отвлекающих спецэффектов. Нет танца. Все переживания передаются только через эмоции и голос... Страдают и поют сердцами так, что сотни зрителей замирают, и на огромном стадионе стоит удивительная тишина. Это что-то нереальное! Это безграничное уважение к артистам и к песне. Это действует сильнее, чем, когда стадион подпевает.
Проникновенная, на балансе эмоций, песня! Одна мелодия чего стоит! А когда знаешь слова - сносит просто... Когда голос Пак Чи Мина пошел вверх, я боялась, что он сорвется, так высоко он пел...
Каждый воспринимает музыку по-своему.
Эта песня просто разнесла в клочья мой внутренний мир, а ведь я далеко не сентиментальна, меня очень сложно развести на эмоции и слезы... Но эти строчки вернули мне ту боль и осознание собственного бессилия, которые я испытала после смерти очень близкого мне человека...
Мы внутри карточного домика.
Пусть конец близок, пусть вскоре все обрушится...
Карточный домик, а мы - глупцы...
Даже если это пустые мечты, попробуй выстоять еще чуть-чуть.
Словно завтрашнего дня не существует,
Как будто слова "потом" не существует,
Сейчас перед моими глазами все без тебя -
Это ужасающая кромешная тьма...
...
Приостанови время,
Останься еще на чуть-чуть..
(слова из песни)
Как, скажите, такие потрясающие песни могут петь настолько молодые парни... Даже не верится, что на момент первого исполнения Чон Чон Гуку еще не было и 18 лет!!! Пропустить через себя такую смесь чувств и эмоций, донести этот эмоциональный порыв слушателям, проникая в душу с каждой следующей строчкой все глубже и глубже, тревожа старые раны...
Невольно задумываешься: а сколько же выстраданного и невысказанного прячут в своих сердечках эти пуленепробиваемые мальчики...
У меня сильнейшие впечатления и эмоции, на разрыв души...
Вот они, нарушители спокойствия моей души: макне-лайн и Джин... Ну прямо три мушкетера и Д'Артаньян)))
"I purple you" 💜
Материалы к сведению:
О деятельности вокал-лайн - сюда
Плей-лист "BTS" (Vocal Line) - здесь и здесь
***
Полная оф.версия "House Of Cards" (full length edition) - здесь или здесь
Видео "House of Cards Live" (ENG SUB) - тут
Клип "House of cards" - тут
Есть еще одна версия видео "House of Cards" с переводом на русский язык от "_All _Purple_Переводы" (но тут в кадре только Чон Чон Гук) - сюда
"House of Cards" (Full Length Edition) [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics] - здесь
Клип с переводом от караоке-команды "Black BSG" - тут
***
Перевод песни (текст) "House of Cards" от Галины Костенко - сюда
Еще один перевод (текст) - тут
***
Мои заметки о группе - 👇
Всем, кто дочитал, огромное спасибо 💜)))
#музыкаюжнаякорея
#BTS
#HouseofCardsLive
