Вот вы сидите и размышляете над важным жизненным вопросом: зачем мне учить английский? (So, you’re sitting there, pondering the big question of life: Why should I learn English?) Разве это не просто набор неуклюжих звуков, которые соединяются в предложения? Что ж, позвольте мне надеть свой лучший наряд болельщицы (воображаемый, конечно) и привести несколько убедительных причин, по которым изучение английского языка может стать самым правильным решением, которое вы когда-либо принимали. Готовы? Поехали! (Ready? Here we go!)
Начнем с того, что с английским языком вы заново откроете для себя возможности использования Интернета. Ах, Интернет! Волшебное царство, где безраздельно правят кошачьи мемы и распространяются теории заговора. Если вы хотите получать ежедневную порцию о новейших научных открытиях в самых разных областях знаний или обучающие видеоролики о том, как починить все, начиная от протекающего крана и заканчивая вашими разбитыми мечтами, вам нужен английский. Поверьте мне, попытка ориентироваться в учебнике YouTube с искаженным переводом - это верный путь к разочарованию и, возможно, к поездке в отделение неотложной помощи (Believe me, trying to navigate a YouTube tutorial in broken translations is a recipe for disappointment - and possibly a trip to the emergency room).
А вот вам еще примерчик для размышлений. Представьте себе: вы отправляетесь в сказочный отпуск, потягиваете коктейль на песчаном пляже. Вы пытаетесь заказать простую "маргариту", но вместо этого получаете блюдо с жареными насекомыми, потому что случайно сказали "рагу из жуков". О, ужас! Знание английского поможет вам избежать подобных кулинарных катастроф, а также поразит местных жителей вашей способностью спрашивать дорогу, не прибегая к помощи танца (Knowing English helps you avoid such culinary catastrophes while also impressing locals with your ability to ask for directions without resorting to interpretive dance).
А Золотой ключик вашей карьеры вас интересует? В наше время знание английского языка - это все равно, что обладание золотым ключом от королевства возможностей трудоустройства! Если вы хотите устроиться на работу в международной компании или просто не хотите, чтобы ваш резюме пошло на дно в океане вакансий, знание английского - ваш луч света. Это как попасть в VIP-зону, где царят кофе, креативные идеи и встречи с нужными людьми. Хотите произвести впечатление на своего босса? Новость: "Я свободно говорю на английском" звучит намного круче, чем "я могу показывать пальцем и ворчать". Независимо от того, хотите ли вы работать в международной компании или просто хотите избежать недоразумений, связанных с кофе, с вашими коллегами, английский - ваш лучший выбор. Кроме того, представьте, что вы пишете "Свободно владею английским" в своем резюме и наблюдаете, как глаза менеджера отдела кадров загораются, как рождественская ёлка!
Идем дальше. В одиночку скучно идти, поэтому прихватим с собой друзей.
Вы когда-нибудь чувствовали себя не в своей тарелке, когда ваши друзья (возможно даже иностранцы) начинали болтать по-английски, а вы кивали в такт, делая вид, что понимаете? Всё в порядке, вы не одиноки! А решение есть? Конечно! Вто оно, читайте дальше и все встанет на свои места. Изучение английского языка открывает широкие возможности для разговоров, смеха и, возможно, даже для нескольких классных шуток, которые вы даже бы и не узнали без знания английского. Кроме того, подумайте о том, сколько неловких моментов вы избежите, когда, наконец, поймете, что на самом деле означает "carefree" и "magazine". И как можно поддерживать разговор, если вы в замешательстве путаете «hello» и «hallo», как германские туристы, в то время как они просто хотят узнать ваши любимые места? Но не волнуйтесь, единственное, что нужно - хорошее чувство юмора и немного знание английского, чтобы все ваши странности обернулись чем-то забавным.
Давайте не будем забывать и о музыке, фильмах и книгах! (Let’s not forget about music, movies, and books!) Вы как минимум один раз слышали, как ваши друзья распевали хиты Бейонсе/Джексона/Битлз. А вы? Знание английского поможет вам не только понять, о чем поется в песнях, но и получить разъяснение к скрытым подтекстам, которые могут оказаться не совсем подходящими для вашего внутреннего романтика. Кроме того, нет ничего хуже, чем смотреть фильм с субтитрами на вашем родном языке и в то же время понимать шутки только через два часа после просмотра. А теперь представьте, что вы все таки решили тоже подпевать своим любимым песням. И в самый неподходящий момент на каком нибудь празднике вы внезапно открываете для себя, что все это время напевали не те слова. ”Hold on to that feeling“ (держись за то чувство) может быстро превратиться в неловкое исполнение ”Hold on to this onion" (держись за эту луковицу). Изучая английский, вы, наконец, сможете наслаждаться запоминающимися мелодиями, фильмами и романами-бестселлерами. Поверьте мне, вы захотите узнать, что на самом деле означают слова "Богемской рапсодии", прежде чем отправитесь на вечер в караоке клуб! (Кстати, а вы знаете перевод слова КАРАОКЕ с японского языка? Ведь это же японское слово. Очень рекомендую поинтересоваться. Гарантирую, вас позабавит перевод!).
Да, вс верно! Изучение английского языка может показаться сложной задачей. Но это своего рода приключение, которое приносит неисчерпаемую пользу и доставляет массу удовольствия на протяжении всего пути! Хотите ли вы работать в Интернете, путешествовать по миру или просто общаться в офисе, или с друзьями, английский - ваш верный помощник (Whether you want to traverse the internet, travel the globe, or just survive office banter, English is your trusty sidekick.). Изучайте особенности языка, разбирайтесь в каламбурах и подводных камнях. Знание английского языка - это не только хорошая идея, но и необходимый навык! Вот вам простое правило: чем больше языков вы знаете, тем более увлекательной будет ваша жизнь. Не забывайте: английский - это ключ к новым возможностям!
Пы.Сы. Рекомендую прочитать эту статью вашим детям-школьникам. А также друзьям и родственникам, которые находятся на распутье, не знают для чего им английский язык, и нуждаются в правильной подсказке на пути принятия самостоятельного решения.
Благодарю за прочтение!
Берегите себя (Take care!)
Увидимся (See you!)
