"Ну да, вижу я used to, еще и частички какие-то. Понапридумывают себе всякие Be да Get, а ты теперь сиди теперь разбирайся."- Негодовала моя знакомая. Да, все три конструкции невероятно похожи. Поэтому трудности с отличием их друг от друга, пониманием и дальнейшим использованием в речи, вызывают у многих, но после прочтения этой статьи, Вы не только поймете разницу, но и научитесь применять, эти запутанные на первый взгляд конструкции.
used to
used to мы используем, когда:
- говорим о действиях, которые мы совершали в прошлом, но сейчас этого мы уже не делаем.
- говорим о том, какие/кем мы были, но сейчас таковыми не являемся.
He used to go to school, but now he doesn't. - Он ходил в школу. (раньше ходил, но больше не ходит. например он уже студент или давно работает)
I used to work on a job that I didn't like at all. - Я работал на той работе, которая мне совсем не нравилась.
When I used to be child I was begging for toys from my mom in the stores - Когда я был ребенком, я клянчил у мамы игрушки в магазине.
be used to
be used to-быть привыкшим. используем, когда:
- говорим о вещах, которые мы не считали нормой в прошлом, зато сейчас для нас это совсем не сложно и уже считается нормой.
- мы привыкли делать что-то.
- мы привыкли к чему-то.
I am used to running early in the morning because I have been practicing it for 2 years. - Я привык рано бегать по утрам, так как практиковался в течение двух лет.
It was hard to get up at 6 a.m, but now I am used to it. - Вставать в 6 утра было сложно, но сейчас я привык
get used to
get used to мы используем, когда:
- мы были в странной или сложной ситуации(более негативный окрас).
- мы привыкли делать что-то.
- мы привыкли к чему-то.
- акцент на процессе привыкания.
My niece can't get used to my new friend, they just can't find the common ground. - Моя племянница не может привыкнуть к моей новой подруге, они просто не могут найти общий язык.
It might be difficult at first, but you will get used to driving a car. - Это может быть сложным поначалу, но ты привыкнешь водить машину.
а это шпаргалка с построением и использованием:
чтобы вы могли потренироваться или проверить себя прикреплю небольшой тест по этой теме:
Вот и все :)
Данный тест вы можете пройти здесь. После прохождения можно будет посмотреть ответы и объяснения.
Благодарю за прочтение, если статья была полезной, ставьте "нравится" подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые публикации ;)
Об английском по-русски!