Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Дом, где живут книги

Ирвин Шоу и кинематограф 🎬🎞️

Американский писатель с русско-еврейскими корнями Ирвин Шоу стал одним из немногих, кто смог облечь высокую литературу в обманчиво легкую форму. И кино. Свою писательскую карьеру Шоу начал с работы на радио, куда устроился в 1935 году создавать диалоги для разных художественных проектов. А через год отправляет на конкурс свою пьесу «Похороните мертвых» или в другом переводе «Предайте мертвых земле» и ее ставят на Бродвее, хоть она и не принесла автору первого места. После успеха на главной театральной улице Нью-Йорка Шоу приглашают в Голливуд. Одновременно с этим событием его новеллы печатают в журналах «The New Yorker» и «Esquire». И Шоу ездит между литературным Нью-Йорком и киношным Голливудом, между интеллигенцией и коммерцией, за что братья по перу называли его «халтурщиком» и «литературной проституткой». Шоу довольно быстро и сам понимает, что коммерческий кинематограф – не его страсть и стихия, совершенно не соотносится с его литературными целями и устремлениями. Однако продолжал

Американский писатель с русско-еврейскими корнями Ирвин Шоу стал одним из немногих, кто смог облечь высокую литературу в обманчиво легкую форму. И кино.

Свою писательскую карьеру Шоу начал с работы на радио, куда устроился в 1935 году создавать диалоги для разных художественных проектов. А через год отправляет на конкурс свою пьесу «Похороните мертвых» или в другом переводе «Предайте мертвых земле» и ее ставят на Бродвее, хоть она и не принесла автору первого места. После успеха на главной театральной улице Нью-Йорка Шоу приглашают в Голливуд.

Ирвин Шоу (27.02.1913-16.05.1984 гг.) – американский писатель и киносценарист.
Ирвин Шоу (27.02.1913-16.05.1984 гг.) – американский писатель и киносценарист.

Одновременно с этим событием его новеллы печатают в журналах «The New Yorker» и «Esquire». И Шоу ездит между литературным Нью-Йорком и киношным Голливудом, между интеллигенцией и коммерцией, за что братья по перу называли его «халтурщиком» и «литературной проституткой».

Шоу довольно быстро и сам понимает, что коммерческий кинематограф – не его страсть и стихия, совершенно не соотносится с его литературными целями и устремлениями. Однако продолжал сотрудничать с киноиндустрией, потому что она давала ему нужный доход и возможность заниматься серьезной литературой.

«Когда пьешь вино любви, кое-что надо оставлять в бокале».
«Когда пьешь вино любви, кое-что надо оставлять в бокале».

Наиболее известным фильмом по его сценарию стала комедия «Город говорит». Первый роман Шоу – «Молодые львы», основанный на реальных событиях из биографии литератора, также был экранизирован. Но фильм не понравился Шоу, т.к. сценарий значительно отличался от содержания романа.

«Судьба человека – его характер».
«Судьба человека – его характер».

Романы Шоу начинает писать после Второй мировой войны. В них он отражает острые социальные темы и вопросы, которые будоражат американское общество.

В 1943 году Шоу-киносценарист был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий.

В 1950-х годах им написаны сценарии для «Любовь под вязами», «Огонь из преисподней».

Однако после публикации второго романа «Растревоженный эфир», где поднята проблема политических репрессиий, писателя обвиняют в коммунистических взглядах и вносят в черный список Голливуда, что означает конец сотрудничеству с американской киноиндустрией и эмиграцию в Швейцарию в 1951 году.

«Зло всегда преуспевает. Бессердечность – залог долгой молодости. Греши и процветай. Оставайся ко всему безучастен, и тогда распадутся семьи, погибнут империи, но ни один волос на твоей голове не поседеет» («Люси Краун»).
«Зло всегда преуспевает. Бессердечность – залог долгой молодости. Греши и процветай. Оставайся ко всему безучастен, и тогда распадутся семьи, погибнут империи, но ни один волос на твоей голове не поседеет» («Люси Краун»).

Но в Европе Шоу продолжил создавать сценарии к кинофильмам. И по его произведениям продолжили снимать.

В 1970 году Шоу создал роман «Богач, бедняк», по которому в 1976 году сделан сериал, в 1982 году – полнометражный фильм Литовской киностудией.

«Деньгами не заслужишь прощения, но они помогают в конечном счете залечивать старые раны».
«Деньгами не заслужишь прощения, но они помогают в конечном счете залечивать старые раны».

Ирвин Шоу остался в истории литературы как автор #читать_не_вредно, преисполненного истинного гуманизма, уверенностью в том, что человек «выстоит и восторжествует» (У. Фолкнер).

Нравятся наши публикации?

Оставайтесь с нами! Ставьте лайк и подписывайтесь на «Дом, где живут книги»