"Терминатор" был выпущен на экраны 26 октября 1984 года, без особого продвижения. Джеймс Кэмерон, сценарист и режиссер фильма, в последнее время жил в своей машине после того, как его застукали за проникновением в монтажную его предыдущего проекта "Пиранья II: Порождение". При бюджете всего в 6,4 миллиона долларов фильм в итоге заработал более 78 миллионов долларов, что сделало его одним из самых успешных фильмов года. Теперь, когда мы приближаемся к 40-летию его выхода, вот несколько интересных фактов об этом влиятельном научно-фантастическом триллере, которые вы, возможно, не знаете.
1. Идея "Терминатора" зародилась в лихорадочном сне.
У Джеймса Кэмерона был бурный опыт режиссерского дебюта в 1981 году в фильме “Пиранья II: Зарождение”, но, как он однажды выразился, иногда "ночные кошмары становятся преимуществом для бизнеса". Во время поездки в Рим на премьеру фильма ужасов Кэмерону приснился лихорадочный сон о “металлической фигуре смерти, выходящей из огня”.
2. Но позже Харлан Эллисон успешно добился внесудебного урегулирования спора по поводу этой концепции.
По словам Эллисона, “Терминатор” был “подделкой” эпизода “Внешних пределов”, написанного им в 1964 году под названием "Солдат", который сам по себе является адаптацией его рассказа 1957 года "Солдат из будущего". "Орион Пикчерз" и автор договорились во внесудебном порядке на нераскрытую сумму денег. Позже Кэмерон назвал Эллисона “паразитом, который может поцеловать меня в задницу”.
3. Джеймс Кэмерон продал сценарий "Терминатора" за 1 доллар.
Никаких судебных процессов никогда бы не было, если бы Джеймс Кэмерон с самого начала не пошел на большой риск, чтобы снять фильм. Как гласит легенда, агенту Кэмерона не понравилась идея фильма, поэтому Кэмерон, который в то время жил в своей машине, уволил его.
Еще более смелым шагом Кэмерона было то, что он настоял на том, чтобы стать режиссером "Терминатора", несмотря на то, что в его резюме значилась только "Пираньи 2: Нерест". Вместо того чтобы просто продать сценарий тому, кто предложит самую высокую цену, Кэмерон продал его продюсеру Гейл Энн Херд за доллар с условием, что ему позволят срежиссировать его сценарий.
Это была авантюра, которая принесла свои плоды во многих отношениях: Кэмерон и Херд поженились в 1985 году (хотя пара развелась в 1989 году, и впоследствии он женился еще трижды, в том числе на режиссере Кэтрин Бигелоу и исполнительнице главной роли в "Терминаторе" Линде Хэмилтон).
4. Лэнс Хенриксен был первым актером, переодевшимся в Терминатора.
Перед тем как Джеймс Кэмерон пришел на встречу с продюсерами Hemdale Film Corporation, актер Лэнс Хенриксен произвел впечатление, распахнув дверь и сыграв роль главного героя в кожаной куртке с золотой фольгой, прикрепленной к зубам. Игра была настолько правдоподобной, что секретарша уронила пишущую машинку на колени. В итоге Хенриксен сыграл детектива Хэла Вуковича.
5. Студия хотела, чтобы у Кайла Риза была собака-киборг.
Из-за ничтожного бюджета в 6,4 миллиона долларов, Кэмерон в основном был оставлен в покое своими финансистами, Hemdale и Orion Pictures. Главным образом. Джон Дейли из «Хемдейла» хотел, чтобы Кэмерон вырезал поразительные финальные кадры фильма на фабрике, за что получил «F*** you! Фильм еще не закончен». Кэмерон был немного более восприимчив к двум предложениям Ориона и, предположительно, менее колоритен в своих ответах. Во-первых, «укрепить отношения» между Кайлом Ризом (Майкл Бин) и Сарой Коннор (Линда Гамильтон), что Кэмерон взял на заметку. Другой вариант заключался в том, чтобы у Риза был компаньон-киборг; Этого (возможно, к сожалению) не произошло.
6. По сообщениям, студия хотела, чтобы О. Джей Симпсон сыграл Т-800.
Это так долго крутилось в Интернете, что вы, вероятно, думаете, что это городская легенда, но в 2014 году соучредитель Orion Майк Медавой признался, что он настоятельно предлагал О. Джея Симпсона на главную роль. Кэмерон отбросила эту мысль, потому что Симпсон показался ему слишком хорошим парнем.
7. Арнольд Шварценеггер изначально собирался сыграть Кайла Риза.
Когда Джеймс Кэмерон пошел пообедать со Шварценеггером, чтобы обсудить это, Кэмерон передумал и спросил, не согласится ли актер сыграть главного злодея, после того как Шварценеггер продолжал рассказывать ему, как, по его мнению, должен действовать Т-800.
Несмотря на то, что у Шварценеггера было много мнений по поводу этого персонажа, ему не понравилась идея сыграть плохого парня, поскольку он только что добился успеха в роли героя Конана в фильме "Конан-варвар", но в конце концов он согласился. Неловкость вернулась к концу трапезы, когда Кэмерон понял, что забыл свой бумажник.
8. Стингу предложили 350 000 долларов за роль Кайла Риза.
В то время Стинг играл на бас-гитаре и писал песни для The Police, а также собирался сняться в фильме Дэвида Линча "Дюна". Рассматривался еще один музыкант, Брюс Спрингстин, хотя у него не было актерского опыта в кино; Мэтт Диллон, Курт Рассел, Томми Ли Джонс, Микки Рурк, Майкл О'Киф, Скотт Гленн, Трит Уильямс, Кристофер Рив и Мел Гибсон также были в поле зрения. Брюс Уиллис был еще одним молодым актером, который не получил эту роль. Роль Кайла Риза в конечном счете досталась Майклу Бину, несмотря на то, что он разочаровал продюсеров своим южным акцентом на первом прослушивании. Как только его агент объяснил продюсерам, что акцент появился из-за репетиций роли в постановке "Кот на раскаленной крыше" (которую он даже не получил), Бин получил еще один шанс. “Я вернулся и снова прочитал ”для Джима", а остальное уже история", - сказал Бин в интервью журналу Den of Geek в 2011 году.
9. У главных актеров были сомнения по поводу фильма.
По словам коллеги-культуриста Рика Уэйна, который посетил Шварценеггера на съемках фильма "Конан-разрушитель" 1984 года, уроженец Австрии был не слишком впечатлен его предстоящим фильмом. Сообщается, что он назвал “Терминатора” "каким-то дерьмовым фильмом", в котором он снимался.
Линда Хэмилтон тоже была не в восторге от фильма, отчасти потому, что Шварценеггер был таким неопытным актером. “Знаете, я была заносчивой нью-йоркской актрисой”, - сказала она позже, но в конце концов изменила свое мнение, увидев его в действии. Когда Бин сказал своим друзьям-актерам, что снимается в фильме со Шварценеггером, они саркастически ответили ему: “Что ж, удачи тебе в этом”.
10. Бин подумал, что в фильме был “один из самых сложных трюков”, который он когда-либо видел.
Бин много бегал, прыгал и дрался на экране, но когда дело дошло до трюков в "Терминаторе", был один, который он, в частности, не выполнял — и актер утверждает, что это был один из самых сложных трюков, которые он когда-либо видел.
Для сцены, где Риз падает из-за вспышки в небе и приземляется в переулке в центре Лос-Анджелеса, Бин утверждает, что у них был каскадер, который находился примерно в 7 футах от земли, лежа на чем-то размером 4 на 4. “Когда Джим скомандовал ”действовать“, — сказал Бин, — [каскадер] просто спрыгнул в сторону - и, конечно, он был полностью обнажен - и приземлился прямо на цемент. И этот цемент был именно цементом, а не каким-то мягким цементом”.
Бин отметил, что если вы посмотрите на сцену, то заметите, что цемент вообще не движется, но тело каскадера “как бывдавливается” в него. “Я в этом бизнесе уже 40 лет", - добавил актер. “И это один из самых сложных трюков, которые я когда-либо видел в своей жизни”.
11. Шварценеггер пытался изменить «I'll be back».
Подумав, что ему трудно правильно произнести «I'll», Шварценеггер спросил Кэмерона, не может ли он вместо этого сказать «I will be back», мотивируя это тем, что Т-800 не будет говорить сокращениями.
Кэмерон огрызнулся: «Не указывай мне, как писать. Я не говорю тебе, как действовать». Затем он заверил свою звезду, что они сделают 10 дублей и выберут тот, который звучит лучше всего. В новеллизации сценария фильма, написанной Шоном Хьюстоном, эта фраза звучит так: «Я вернусь».
12. Шварценеггер произносит в фильме всего 58 слов.
Технически, T-800 произносит больше, чем 17 предложений Арнольда, но одно из них озвучено голосом полицейского, а другое - голосом матери Сары Коннор, когда Терминатор пытается ее обмануть.
Спасибо, что дочитали. Всего хорошего.