Мы продолжаем виртуальные экскурсии по детским издательствам. Сегодня эксперт ИНО МГПУ Мария Александровна Саплинова расскажет об издательстве «Розовый жираф» и о некоторых его книгах.
Привет из детства
Моё знакомство с «Розовым жирафом» состоялось случайно. Я искала подарок на день рождения сыну друзей. Мальчик тогда учился в начальной школе и уже увлекался биологией. В качестве подарка вспомнилась ещё моя книга — «Тайны анатомии» Кэрол Доннер издательства «Мир». Это подробный рассказ о том, как работает тело человека, в виде приключений двух школьников и их кота, которые чудесным образом оказались Внутри.
Книгу эту мне подарили на восьмилетие и с тех пор я перечитывала её много раз. И ей немедленно хотелось поделиться. Но что делать, ведь книгу, изданную в 80-х годах прошлого века, найти не так уж легко? Оказалось, всё гораздо проще: книгу переиздали в «Розовом жирафе», и её можно было легко купить на только набиравшем популярность «Озоне».
Получая посылку, я испытала такие же эмоции, как от встречи со старым другом, с которым давно не виделась. Книга изменилась: у неё был чуть иной формат, более яркие краски, более гладкая бумага. Не было предисловия переводчика. И пахла эта книга по-другому. Но прекрасные авторские иллюстрации были на месте, и даже шрифт был тем же. Только редко встречавшиеся у «Мира» опечатки в «Розовом жирафе» бережно исправили.
Недавно я прочла «Тайны анатомии» своей почти пятилетней дочери. Оказалось, малый возраст – не помеха интересу к собственному телу и, конечно, к приключениям.
Наука языком школьника
«Тайны анатомии» — не единственная научно-популярная книга в богатой коллекции издательства. У «Розового жирафа» есть несколько бриллиантов, которые нельзя не упомянуть. Например, книга для детей 4-6 лет об информации «Как приготовить пирог из цифр» Наталии Крупениной. Книга это весьма актуальная, ведь наши дети – одно из первых поколений, живущих в информационной эре.
«Куда скачет температура» Фёдора Катасонова рассчитана на детей 7-10 лет и наверняка заинтересует их, ведь у каждого из нас иногда поднимается температура. А ведь есть существа, температура тела которых полностью зависит от окружающей среды…
Шесть книг Стивена Хокинга и его соавторов о мальчике Джордже – классика мировой детской литературы, космология для начинающих. Эти книги – настоящее чудо, к которому так легко прикоснуться благодаря книгоиздателям.
У издательства есть целая серия познавательных книг — «Библиотека карманного ученого».
Не только научпоп
Книги «Розовый жираф» издаёт для детей от 1 до 18 лет. Это и стихи, и рассказы, и повести, и приключенческие романы.
Особое место в ассортименте издательства занимает «Баллада о маленьком буксире» Иосифа Бродского. Мало того, что это Бродский для детей, это – благотворительный проект, все средства от продажи которого отправились в благотворительные фонды «Подари жизнь!» и «Адвита». А иллюстрировали книгу дети, пациенты РДКБ. Тираж уже распродан, но мне кажется, это важная страница в жизни самого издательства.
Для маленьких любителей поэзии вышла книга «Жирафу снятся облака» — подборка произведений современных российских поэтов. Это одна из новинок издательства. Относительно недавно вышла и книга Ивана Семёнова «Один маленький поросёнок и одно большое свинство», и одного тиража для этой доброй сказки оказалось мало.
Благо, полюбившиеся читателям книги можно переиздавать, как это произошло с «Тайнами анатомии».