…У всех, увлеченных боем,
Надежда горит в любом:
Мы руки от крови отмоем,
И грязь с лица отскребем,
И станем людьми, как прежде,
Не в ярости до кости!
И этой одной надежде
На смертный рубеж вести.
Николай Асеев
На что надеются люди, когда за окном буран, когда мороз жалит и кровь стынет от холода? «Баю-бай на всегда» - поёт зима. Но людям не спится под эти коварные песни. У них есть надежда. А что это такое?
Один из словарей нам объясняет:
НАДЕЖДА – ожидание блага, осуществления желаемого. В античности не было единого представления о ценностном значении надежды (ἐλπίς). Негативное ценностное значение надежды обусловливалось тем, что она воспринималась как иллюзия, добровольный самообман.
Другой словарь не так резок:
НАДЕЖДА - Ожидание чего-л. желаемого, соединенное с уверенностью в возможности осуществления.
А вот наш любимый Даль:
НАДЕЯТЬСЯ на что, верить, уповать, не сомневаться, ожидать с уверенностью, считать исполненье своего желанья вероятным; это частица авось, выраженная глаголом.
Забавная история… Оказывается, помогает людям пережить зиму русский «авось»? Видимо, не всё так просто с этим словом. А может, наоборот, слишком просто, чтоб в это могли поверить всякие академики и философы?
Есть у нас в русском языке два слова, в которых происходит постоянная путаница: одеть и надеть. Одевают - одежду, а надевают – надежду. И никак иначе.
Богатырь надевает ладанку с родной землицей. Воин надевает кольчугу с опознавательными знаками. Всё это – надежда. И она служит опознавательным знаком: свой-чужой.
Как понять, где на футбольном поле свои игроки, а где чужие? Футболист должен определить это за считанные секунды, чтоб верно передать пас. Форма спортсменов, форма военных, школьная форма – это надежда. Чтоб вас приняли за своего и помогли, выручили в сложное время.
У пионеров на шее был надет красный галстук, кто-то называл его презрительно «ошейник» и совершенно напрасно. Ведь по галстуку можно было понять, кто свой, кто чужой.
Ошейник для охотничьих собак защита, чтоб дикий зверь не схватил храброго пса за горло. На собачьих ошейниках часто пишут адрес хозяев, ведь это порой единственная надежда вернуть заигравшегося питомца домой.
Так что надежда – это опознавательная вещь, которую вы надеваете или на тебя надевают, чтоб знать: ты – свой, на тебя можно положиться. И ты знаешь, что, если ты окажешься в беде, тебе помогут свои.
Как быть с семьёй этого слова? Надежда, надёжный, безнадежность, надевать, надеяться, подавать надежду, питать надежду, и конечно же, афоризм «Надежда умирает последней». Как быть с этими образами?
Есть у нас такая троица: Вера, Надежда и Любовь, и есть их мать, София. В христианстве это история о мученичестве во имя Христа, и как раз там одна за другой умирают три девочки, три дочери Софии.
Изначально же в православии живут три разных креста: крест веры, крест надежды и крест любви. Крест надежды там является опорным, стоящим на земле, уходящим в небеса… Это русское знание можно найти в уроках русской школы русского языка.
В старом словаре есть такое слово: надеи. Это – червяки или гусеницы, что надевают на крючок для рыбной ловли. Похоже, что первично всё-таки значение «надевать».