На северо-западе самого многонационального региона Российской Федерации, Дагестана, нет гор. Здесь раскинулась бескрайняя степь, где проживают ногайцы, потомки кочевников Великой степи. Сегодня ногайцы живут в домах, но хранят традиции предков: занимаются скотоводством, пьют солёный чай с молоком и не представляют жизни без лошади.
Ногайцы также проживают в Карачаево-Черкессии и Астраханской области, и в каждом регионе говорят на разных диалектах ногайского языка. Книги фонда Центра межкультурных информационных ресурсов на иностранных языках познакомят вас с культурным миром ногайцев, и вам необязательно владеть ногайским языком! Пять томов «Свода памятников фольклора народов Дагестана», посвящённых сказкам о животных, бытовым сказкам, мифологическей прозе, героическому и героико-исторический эпосу и обрядовой поэзии. Тексты приведены на ногайском языке с переводом на русский, сопровождаются научными комментариями, примечаниями, также имеются указатель, пояснительный словарь и статьи.