Мегрэ и порядочные люди
Действие происходит в одном порядочном доме, где живут исключительно порядочные люди.
Однажды ночью бывшего фабриканта нашли мертвым. Его увидели вернувшиеся из театра жена и дочь. Тут же позвонили зятю, потому что он был врачом, но его не было дома, потом – семейному врачу, и только тот, зафиксировав смерть, вызвал полицию.
Мегрэ отметил странную реакцию жены на смерть мужа. Как будто она и не переживала вовсе. Однако все, как сговорившись, убеждали его, что женщина очень переживает и что у нее черта такая – держать все в себе. И все же подобное поведение выглядело странным, хотя оснований для того, чтобы убить мужа, у нее не было. Возможности тоже – алиби было проверено.
Мегрэ переворошил немало тайн из прошлого. Он понял, что зять – педиатр от бога - чувствует себя очень неуютно, пытаясь как-то оправдаться, что его взяли в такой дом. Его немного тяготила частная практика, деньги на которую ему дал тесть, однако вряд ли и он мог быть убийцей.
Оказалось также, что убитый регулярно играл на скачках, проигрывая каждую неделю не менее пары тысяч франков. Жена об этом совсем не знала, уверенная, что муж не интересуется азартными играми.
Мегрэ «прощупал» версию с бывшими сотрудниками фабриканта, которым тот продал свое дело. Просто однажды у него случился сердечный приступ и, как это часто бывает с сердечниками, с тех пор он стал очень бояться рецидивов. Поэтому он продал свою фабрику двум наиболее толковым сотрудникам, оформив рассрочку. И те тоже не забывали упомянуть о его исключительной порядочности.
Наконец, Мегрэ покопался в прошлом жены. Оказалось, что у нее есть брат. Врунишка и лентяй, однако от того, что он рано остался без матери, а после заболел туберкулезом, его все жалели. А еще он научился замечательно врать, и потому постоянно приседал на уши сестре и ее мужу. Еще до замужества она взяла со своего супруга слово, что он будет поддерживать ее несчастного брата, что тот и делал. Брат же охотно пользовался этим: он сначала просил денег у сестры, а потом шел к ее мужу. После смерти мужа оказалось, что он передал родственнику жены кучу денег, ничего не говоря ей. Она же ничего не говорила ему, давая деньги тайно. В итоге обоюдное вранье стоило ему жизни: родственник таки не простил ему того, что он не дал ему денег.
Брата не нашли. Прошло не менее полугода, когда он появился в полицейской сводке: его зарезали. Все это время он жил у одной девицы, рассказывая ей сказки о том, что бежал из тюрьмы и теперь вынужден скрываться. Из дома выходил по ночам. И девушка ему верила! Как мы знаем, врать он был большой мастер.
Очень сложная моральная драма описана в этом романе. «Кровь – не водица», - говорит пословица. Думаю, правильно говорит. Жена так и не чувствовала себя виноватой в смерти мужа, она больше беспокоилась за брата и отодвигала развязку, полагая, что тот уедет за океан и избежит наказания.
Покойный господин Галле
Дело было в 1930 году. В тот июньский день вся французская полиция была занята охраной испанского короля, а потому Мегрэ пришлось самому ехать в Сен-Фароко. Там был убит коммивояжер по фамилии Галле. Как оказалось, в него стреляли, а потом зарезали. Странно было видеть подобную картину в провинциальной гостинице. Еще сложнее было представить реальность произошедшего потому, что на расстоянии, с которого был произведен выстрел, находилась каменная стена господина виллы Сент Илера.
Вдова убитого (жившая в другом городе) не поверила словам комиссара и предъявила ему открытку, которая была отправлена якобы вчера и которая гласила, что он сегодня вернется. Однако комиссар был уверен, что это именно ее муж и потому отправился вместе с ней в Сен-Фароко. Она все же утверждала, что муж и не должен там быть, и что это какая-то ошибка.
Однако комиссар оказался прав: это действительно был ее муж. И хотя в этой гостинице он останавливался регулярно, он всегда называл другую фамилию! Никто его здесь не знал как Галле!
Чудеса продолжались: пришла открытка и на другой день. Как будто неживой человек мог это сделать!
И дело, которое казалось изначально простым, сразу стало сложным.
Мегрэ узнал, что Галле не является коммивояжером. Вот уже 18 (!!!) лет он не имеет никакого отношения к фирме серебряной посуды, которую якобы представляет. Однако вдова предъявила разные отчеты и бумаги на бланках фирмы!
Также описание молодого Галле, которое давали те редкие люди, которых все же нашел комиссар, не совпадали с теми показаниями, которые давали недавние знакомые. А родных у Галле не было и семью он ни с кем не знакомил.
Мегрэ сопоставил дом, в котором жили супруги, сумму его страховки – 300 тысяч – и понял, что человек либо получил наследство, либо кого-то шантажировал.
Последняя версия получила подтверждение. Дело в том, что жена господина Галле была дочерью издателя и страстного поклонника идея восстановления монархии во Франции (не будем забывать, что с момента падения империи прошло не более 12 лет, так что это вполне вероятно). И он нашел списки легитимистов, начав их потихоньку «разводить» на всякие пожертвования ради их идеи.
Однако это не могли быть большие суммы. По крайней мере, не такие, из которых можно было оплачивать такую безбедную жизнь.
Оказалось также, что Галле самого шантажировали! Причем письма приходили к одному калеке, продававшему газеты, а тот передавал их молодой даме. Галле пытался узнать, кто эта дама, однако у него ничего не получилось. Он регулярно платил своему шантажисту немалую сумму, а в последний раз тот потребовал сразу 20 000 франков!
Мегрэ выяснил еще одну деталь. У господина Галле был сын – довольно честолюбивый молодой человек, который ставил расчет во главу угла. Он встречался с одной вдовой, однако расписываться они не спешили: ей это было не выгодно из-за пенсии мужа. По описаниям женщина, которая забирала письма с деньгами у газетчика, была именно любовница сына! В разговоре с Мегрэ она проболталась, что они хотят переехать в деревню и купить там дом, а для этого им нужно полмиллиона франков.
Значит, сын таким образом получал от отца то, чего тот не давал ему честным образом.
Но за что же он платил? Оказалось, что однажды Галле продал свое имя. Он был графом Сент Илером, однако это имя ничего ему не давало: он жил в ужасающей бедности. Его более пронырливый товарищ по коллежу однажды прознал, что тому положено наследство и, придумав какую-то небылицу, предложил поменяться фамилиями.
С новой фамилией Галле вошел в новую семью, женился, однако карьеры не сделал, за что его все презирали.
В общем-то, никаких перспектив жизнь Галле не подкидывала, несмотря на перемену имени. Он даже бросил свою скучную работу и стал «доить» легитимистов, но это не принесло больших денег. Он стал обманывать жену и договорился, чтобы сотрудница на почте каждый день посылала подписанные им открытки. Однако любовницу не завел.
Однажды он все-таки узнал, по какой причине его однокурсник попросил поменяться фамилиями и с тех пор стал его шантажировать. Тот, естественно, откупался, однако это были суммы небольшие - в несколько тысяч франков. Благодаря этим деньгам Галле выплачивал дорогую страховку и обеспечивал жизнь семьи.
Но об этой его тайне узнал его сын и стал шантажировать отца. Не зная, кто это и не понимая, что его ждет, если он не раздобудет 20 000 франков, Галле решился на отчаянный шаг: самоубийство. Дело в том, что здоровье его было не очень хорошим, врач давал ему не больше трех лет жизни. Однако надо было сделать так, чтобы семья получила страховку. Поэтому он установил сложное устройство на стене напротив - револьвер должен был выстрелить трижды и исчезнуть в саду виллы. Но и тут его постигла неудача: оружие сработало лишь единожды, и ему пришлось заколоть себя ножом.
За всем этим следил из своего окна бывший сокурсник, который после того, как Галле умер, пришел в его комнату, чтобы убрать возможные свидетельства шантажа. Однако он ничего не нашел: несчастный сам все уничтожил.
На протяжении всего романа Мегрэ размышляет о человеке, который совершал невероятные усилия, которые, тем не менее, ни к чему не привели. Он не был любим, не был уважаем, он старался, но ничего не сработало. Единственный раз, когда его семья его оценила, это когда речь зашла о страховке.
И Мегрэ решил, что в рапорте он напишет, что дело сложное и концов не найти. Так он дал Галле хоть небольшой шанс на уважение среди близких родственников. Инспектор полиции оказался единственным нормальным человеком по отношению к этому несчастному.
Привидение на вилле мосье Марба
В этом рассказе в роли детектива выступает не Мегрэ, а местный врач. Человек долго читал детективы, и ему захотелось побыть в роли сыщика.
Однажды ему пришло письмо, в котором один человек просил его помочь в одном трудном деле. С письмом прислали и чек, так что доктор отправился в путь.
Вилла оказалась на Лазурном берегу, в недешевом месте, однако устроена была беспутно и без удобств.
К осложнениям, на которые пожаловался хозяин, были проникновения на виллу в ночь среды и субботы. Некто пробирался внутрь и перерывал все вверх дном.
Хозяин связывал это с давним происшествием в Габоне и местью потусторонних сил.
Но доктор был уверен, что действуют живые люди. Или один человек.
У хозяина виллы был еще сын, который жил в городе. Якобы с сыном у них были прекрасные отношения. Но как раз при появлении врача-сыщика приезжает и сын и просит отца забрать все свои старые игрушки якобы для детей своих друзей. Отец удивлен – кому нужно это старье, но не против? Сын особенно настаивает на том, что ему нужна детская деревянная труба.
Сын сильно злится, перерывает дом и чердак и наконец находит трубу спрятанной у отца в шкафу. Тут доктор понимает, что он на верном пути и следует за сыном, который возвращается в город.
Так и есть! Сын встречается с одним человеком по имени Пьер, который когда-то жил на Таити. Именно ему он обещал привезти свои детские игрушки.
Как оказалось, Пьер на Таити отвез на рыбалку одного американца, заметил, что у того много денег.. В общем, американца съела акула, а Пьер отправился на 15 лет на каторгу. Но до того, как его отправили в тюрьму, он зашел в гости к нынешнему хозяину виллы и засунул свернутые в трубочку купюры в детскую трубу.
Теперь, после освобождения, он решил забрать свои деньги.
Однако доктор его разочаровал, объяснив, что все деньги давно потрачены на строительство виллы.
Впрочем, Пьеро не расстроился и чуть позже женился на сестре хозяина виллы, таким образом, зафиксировав свою долю в этом деле.
#сименон #мегрэ #детективы