В телеграм-канале было объявлено о необходимости реализации проекта на двух языках. Стеллу установили перед началом встречи лидеров БРИКС. Официальные лица объяснили ее наличие как элемент искусства, призванный встречать посетителей города.
Молодежь Татарстана обратилась к мэру Казани Ильсуру Метшину с просьбой оформить стелу на двух языках, подчеркнув, что в столице республики преобладают татары.
«Это неуважение к татарскому языку, пренебрежение к татароязычным жителям и гостям Казани, неприемлемое для столицы Татарстана», — говорится в обращении. Там добавили, что объект можно было выполнить в более художественном стиле.
Один из комментаторов внес свою точку зрения, указав на то, что подобные детали должны быть учтены на стадии разработки проекта. Он выразил мнение, что нет смысла вносить корректировки в проект, где уже было потрачено свыше 130 миллионов рублей.