Найти в Дзене

Две смерти на совести сценаристов или Как на самом деле должен был закончиться мультфильм «Седой медведь»

Поднимите руку те, кто в детстве плакал над этим мультфильмом. Я над ним рыдала в три ручья. А потом, много лет спустя, нашла рассказ, по которому снят мультфильм. Сейчас расскажу вам, что было с Седым Медведем на самом деле.  Сказ об этом звере написал Владимир Галкин - последователь Павла Бажова. Авторы мультфильма точно следуют сюжетной канве. В начале  бабка - таёжная ведунья находит корзинку с подброшенным младенцем и забирает его к себе. Только в книге его зовут Никитой, а в мультфильме - Ваней.  Мальчик подрастает и, отправившись в тайгу за травами, знакомится с медведицей и медвежонком. Они приглашают гостя в свой волшебный терем, спрятанный в лесной чаще. Вскоре бабка-ведунья умирает и её приёмыш остаётся один. Идут годы. Однажды он спасает знакомого медвежонка от охотника и его псов. Только в книге Никита совершает подвиг в детстве, и не сам, а с помощью медведицы, а в мультфильме подросшего медвежонка защищает взрослый Иван. Самостоятельно.  А младшая медведица в мультфильме

Поднимите руку те, кто в детстве плакал над этим мультфильмом. Я над ним рыдала в три ручья. А потом, много лет спустя, нашла рассказ, по которому снят мультфильм. Сейчас расскажу вам, что было с Седым Медведем на самом деле. 

Я долгое время считала, что Седого Медведя придумал Бажов. Атмосфера мультфильма напоминает его сказы. Источник: скриншот.
Я долгое время считала, что Седого Медведя придумал Бажов. Атмосфера мультфильма напоминает его сказы. Источник: скриншот.

Сказ об этом звере написал Владимир Галкин - последователь Павла Бажова. Авторы мультфильма точно следуют сюжетной канве. В начале  бабка - таёжная ведунья находит корзинку с подброшенным младенцем и забирает его к себе. Только в книге его зовут Никитой, а в мультфильме - Ваней. 

Немножко социальной рекламы: бабка, найдя подкидыша, не осуждает, а жалеет его «горемычную» (с) мать: откуда, мол, она пришла, в какие края подалась. В книге этого не было. Источник: скриншот
Немножко социальной рекламы: бабка, найдя подкидыша, не осуждает, а жалеет его «горемычную» (с) мать: откуда, мол, она пришла, в какие края подалась. В книге этого не было. Источник: скриншот

Мальчик подрастает и, отправившись в тайгу за травами, знакомится с медведицей и медвежонком. Они приглашают гостя в свой волшебный терем, спрятанный в лесной чаще.

В книге медвежонок превращался в мальчика - друга Никиты. В мультфильме - в девочку. Источник: скриншот.
В книге медвежонок превращался в мальчика - друга Никиты. В мультфильме - в девочку. Источник: скриншот.

Вскоре бабка-ведунья умирает и её приёмыш остаётся один. Идут годы. Однажды он спасает знакомого медвежонка от охотника и его псов. Только в книге Никита совершает подвиг в детстве, и не сам, а с помощью медведицы, а в мультфильме подросшего медвежонка защищает взрослый Иван. Самостоятельно. 

Мне этот кадр напоминает картины Васнецова. Иван здесь похож на скитальца-пустынника. Хотя он, собственно, им и является. Источник: скриншот.
Мне этот кадр напоминает картины Васнецова. Иван здесь похож на скитальца-пустынника. Хотя он, собственно, им и является. Источник: скриншот.

А младшая медведица в мультфильме, кстати, выросла в красивую девушку и проявляет к Ивану интерес:

Отличная бы получилась пара. Источник: скриншот.
Отличная бы получилась пара. Источник: скриншот.

Но охотники задались целью добыть диковинную медведицу с детёнышем. И в книге, и в фильме злодеям это, к несчастью, удаётся. 

Если вы не плакали в этот момент, то сердца у вас нет. Источник: скриншот.
Если вы не плакали в этот момент, то сердца у вас нет. Источник: скриншот.

Главный герой выкупает тела друзей и хоронит их. А сам седеет от горя. И вот тут книга и её экранная адаптация расходятся. 

В мультфильме Иван превращается в Седого Медведя, расправляется с охотником, убившим его друзей, и уходит в тайгу. 

В книге герой в последний раз навещает опустевший волшебный терем. Старая ель велит юноше сорвать с неё две шишки, бросить их в сторону села и четыре раза её обойти. Он помнит, что в таком случае навсегда станет медведем, но ни секунды не колеблется. 

Иван в облике медведя. Источник: скриншот.
Иван в облике медведя. Источник: скриншот.

Вскоре охотники, узнав, что в селе похоронены два медведя, решают раскопать могилу и содрать с них шкуры. И обмирают, когда видят тела женщины и её сына. Но наутро трупы исчезают, на их месте находят две шишки, а в соседнем селе появляются женщина с мальчиком. «Откуда взялись - никто не знает, говорят, из города жить переехали». 

Так что смерть медведицы и медвежонка - целиком на совести сценаристов «Седого Медведя». 

Седой Медведь зол на сценаристов. Источник: скриншот.
Седой Медведь зол на сценаристов. Источник: скриншот.

А что же он сам? И с ним всё не так просто. В книге, как и в фильме, Седой Медведь защищает зверей. Но оборачиваться человеком всё же может: иногда местные девушки видели в лесу красивого парня, 

но сколь ни звали, не подходил он к ним. Махнет лишь рукой — идите, мол, собирайте грибы, ягоды. 

Старики поговаривали, что он это и был — Седой Медведь. 

Этот кадр мне всегда казался безумно печальным. Источник: скриншот
Этот кадр мне всегда казался безумно печальным. Источник: скриншот

Правда, на этом приключения Седого Медведя не заканчиваются. Но об этом, если захотите, расскажу в следующий раз.