Всех мужчин прибывающих с планеты Земля, местные называли, либо Иван, либо Джон.
- Эти земляне все на одно лицо, восклицал бармен Пэт, и в очередной раз наполнял рюмку завсегдатаю этого заведения и по совместительству отличному пилоту, Льюису Берлоу. Льюис поднял взгляд на бармена и медленно, как бы нехотя произнес, - Дружище Пэт, пока эти ребята поставляют тебе высококачественный земной алкоголь по адекватной цене, тебе должно быть все равно, как они выглядят и на кого они похожи. Самое главное, что все эти Иваны и Джоны, на самом деле отличные, честные парни и с ними вполне можно делать бизнес.
- Да я не против Льюис, произнес Пэт, но каждый раз когда приходит корабль с земли и мне приходится иметь с ними дело, я чувствую себя не в своей тарелке. Мне начинает казаться, что вот вот начнется что то ужасное. И кстати, почему они торгуют с нами только алкоголем? Неужели на земле нет больше ничего стоящего?
- На земле есть все Пэт! Произнес Льюис и опрокинул очередную рюмку, - Земля, прародитель и колыбель человечества, лучшая планета из всех существующих, там самый чистый воздух и самая вкусная вода. И только там может произрастать пшеница, которую используют для приготовления этого божественного напитка! Не твердой рукой Льюис подхватил со стойки рюмку и в очередной раз собрался отправить ее содержимое в рот, но рюмка оказалось пуста.
- Думаю тебе на сегодня хватит Льюис, Пэт забрал пустую рюмку, тебе завтра вести грузовик с оборудованием на вторую луну. Отправляйся домой и хорошенько проспись.
- Я так и поступлю дружище, так и поступлю! Льюис поднялся, подхватил свою куртку висящую на спинке барного стула и довольно ровно и уверенно отправился к выходу.
Бармен Пэт закрыл за пилотом двери и вернулся за стойку. С тех пор как на его родную планету земляне организовали регулярные поставки сорокаградусного напитка, дела у него шли все лучше и лучше. Он расплатился со всеми кредитами и подумывал о покупке еще одного заведения, где - нибудь поближе к центру. Но все таки на душе у него было не спокойно. Впрочем чтобы на душе полегчало есть одно испытанное средство. Пэт достал початую бутылку из холодильника налил себе в коктейльный стакан изрядную порцию и зажмурившись маленькими глотками выпил.
Корабль уже почти разгрузили, деньги получены, в обратный путь земляне отправятся на легке. Капитан и штурман сидели в рубке и потягивали кофе.
- Скажи мне капитан, произнёс штурман которого действительно, по странному стечению обстоятельств звали Иван. Довольно кстати редкое имя на Земле. - Скажи мне, только честно, ты нормально спишь по ночам, после того, как мы превратили жителей уже четвертой планеты в безвольных рабов?
- Никто не заставляет их пить наше пойло, капитан усмехнулся, - господь всем даровал свободу выбора. А земля загнётся без тех элементов, что эти придурки добывают на своих Лунах. Да и чего ты так волнуешься? Мы никого не захватываем и не убиваем, да население этих планет стало больше пить, так что с того? Они и раньше частенько прикладывались к бутылке. Как по мне, наша совесть чиста, а кошелек полон и это самое главное!