Найти тему

23 коварных слова, в которых постоянно делают ошибки, путая «Е» и «Ё»

Оглавление

В нашем языке более двенадцати тысяч слов содержат букву Ё. А русские фамилии с буквой Ё встречаются в двух случаях из ста. Это особенная буква в русском алфавите. Три причины говорить сегодня о букве Ё.

  • Самая молодая, имеющая свой день рождения: буква Ё появилась в русском алфавите 29 ноября 1783 года.
  • Самая резонансная: вот уже более двухсот лет ведется спор между сторонниками обязательного употребления буквы ё «ёфикаторами» и теми, кто выступает за вариативное употребление ё в письменной речи.
  • Самая почётная: на родине Карамзина, в Ульяновске, в 2005 году букве ё установлен памятник.

Споры, которые из лингвистических уже превратились в политические, должны бы утихнуть ещё в 2006 году, когда были опубликованы правила употребления буквы Ё.

В «Правилах русской орфографии и пунктуации» определено последовательное и выборочное употребление Ё.

Все варианты вроде бы прописаны, и точка в споре поставлена. Но нет!

У этого правила есть последствия: некоторые слова стали звучать неправильно, в одних вместо Ё говорят Е, в других вместо Е стали писать и говорить Ё.

Сегодня разберёмся со словами, для которых существуют зафиксированные нормы. Я представлю 23 слова. В список не попали разобранные ранее слова «осуждённый», «новорождённый», «свёкла». Но уверена, что вы предложите ещё много интересных и спорных слов.

Начнем с имен существительных

Афера

Это слово пришло из французского языка - affaire — «дело» и сохранило в русском произношении своё «Е», несмотря на повсеместное употребление в этом слове «Ё». А началась эта путаница со старого издания Большой советской энциклопедии, где было зафиксировано неправильное употребление слова с буквой «Ё» — «афЁра», Важно помнить, что с начала XIX века и до настоящего времени правильное произношение и написание слова с буквой «Е».

АфЕры во всех сфЕрах.
кадр из фильма "Афера Томаса Крауна"
кадр из фильма "Афера Томаса Крауна"

Вёшенки

Некоторые специалисты связывают название этих грибов со словом “вешать” или “весна”, хотя к этому времени года вёшенки никакого отношения не имеют, их сезон - начало осени. Возможно, что из-за этого в сознании людей и закрепилось произношение через “Е”. Но это неправильно. Нормативный вариант - вЁшенки.

Люблю я солЁные вЁшенки, которые сам и собрал
фото от freepik
фото от freepik

Головешка

Это слово означает обгорелое или еще тлеющее полено. Норма произношения - “Е”, а не “Ё”, хотя большинство привыкли к произношению через факультативную букву. Произношение через “Е” сохранится и во множественном числе “головЕшек”.

Эти головЕшки
Догорали в спЕшке
фото от freepik
фото от freepik

Забытьё

Полусон, лёгкое беспамятство получили название забытьЁ, а не более популярный вариант «забытьЕ». Последний вариант в словарях отмечен как неправильный.

Цветы из далёкого детства прервали моЁ забытьЁ:
Не ярки они, без кокетства, и бедны, как детство моё!
(cтихи Владимир Кулаева)
фото от freepik
фото от freepik

Манёвр

Это слово пришло к нам из французского языка - manoeuvre, в слове звучит буква «ё», в русском языке такое произношение сохранится. Это норма зафиксирована в большинстве словарей, но в некоторых словарях зафиксирован вариант с “Е”, как допустимый.

фото от freepik
фото от freepik

Многоженец, но многожёнство

Слова близкие по значению, но имеющие разную гласную под ударением. В слове «многожЕнец» пишется и произносится буква “Е”, сохраняем её и во множественном числе. А вот в слове “многожЁнство” пишется и произносится буква “Ё”.

МногожЕнец - тот, кто много раз жЕнился.
МногожЁнство - когда много жЁн.
Кадр из фильма "Белое солнце пустыни"
Кадр из фильма "Белое солнце пустыни"

Никчёмность

Отсутствие ценности, пользы. В этом слове нормой закреплено употребление буквы “Ё”. В словаре трудностей русского языка есть специальное уточнение “не никчЕмность”.

Остриё

Это слово “с подвохом”. В конце слова “Ё” произносится в именительном и винительном падеже, в предложном падеже «Ё» меняется на «Е» - об острие.

Перед нами ОстриЁ - значит будем писать “Ё”.
Говорим об остриЕ - говорим и пишем “Е”
фото от freepik
фото от freepik

Опека

Это слово пришло к нам из польского языка - opieka и означает уход, забота, присмотр, попечительство. Никакой буквы “Ё” в этом слове нет. В русском языке также этой буквы не будет. Проверять можно с помощью слова “опЕкун”.

ОпЕка - опекун

Оседлость

Так говорят про образ жизни, когда люди живут на одном месте. В этом слове буквы Ё нет, а в словарях даже есть специальное указание “не осЁдлость”.

Чтобы запомнить букву Е, можно использовать слово “седло”.
фото от freepik
фото от freepik

Сёрфинг

Это слово пришло из английского языка - surfing , и при произношении на родном языке слышится буква “Ё”, поэтому и в русском языке в этом слове будет “Ё”.

Интересное слово - сёрфингИст, несмотря на наличие буквы “Ё”, ударение будет на последнем слоге.

Солитер

Если речь идет о бриллианте, то в последнем слоге употребляется буква “Е”, иначе бриллиант может превратиться в ленточного червя - солитЁра. Пришло из французского языка - solitaire означает уединенный, отдельный от других.

фото от freepik
фото от freepik

А теперь имена прилагательные

Бревенчатый

Так говорят о том, что сделано из брёвен, например, бревенчатый дом, бревенчатый плот. В этом слове буквы “Ё” не будет - бревЕнчатый.

БревЕнчатый дом
Стоит за селом.

Включённый

В этом слове закреплено употребление буквы “Ё”, она же будет под ударением, а вот произносить “вклЮченный” не рекомендуется, одно время он был полностью под запретом, но с 2012 года «Большой орфоэпический словарь русского языка» уже указал это слово как допустимое.

ВключЁнный свет горит в окне,
А значит, рада будешь мне.
фото от freepik
фото от freepik

Заключённый

В этом слове ошибаются очень часто, забывая о том, что ударение падает на букву ё, а не на Ю – заключЁнный – это единственное правильное произношение данного слова, о чем бы ни шла речь в предложении.

Заключённый договор
вызвал у юристов спор.

Истекший - истёкший

Специально написала оба слова, так как многие их путают.

У прилагательного «истЕкший» синонимами будут прилагательные “окончившийся, прошедший”, оно употребляется в отношении временного промежутка, а у слова «истЁкший» синонимом будет “вытекший, потерявший много жидкости”.

фото от freepik
фото от freepik

Наращённый

Последнее время часто можно услышать неправильный вариант. Слово образовалось от глагола “нарастить”. Кто-то наращивает волосы или ногти, а кто-то темпы. Все словари едины во мнении, что при правильном произношении в этом слове будет буква Ё, на которую и будет падать ударение. И только в короткой форме женского и среднего рода единственного и множественного числа вместо ё произносится «е», а ударение перемещается на последний слог.

Получается, что волосы (ресницы) наращЁнные или волосы (ресницы) наращенЫ.

Недоуменный

Строгая литературная норма закрепляет в этом слове букву Е - недоумЕнный (она же будет под ударением). Скорее всего из-за ударения и появляется соблазн произнести Ё. Вариант недоумЁнный является допустимым.

Мой рабочий график сменный
Вызвал взгляд недоуменный
фото от freepik
фото от freepik

Посеребрённый

Много раз слышала, как это слово произносят с ошибкой без Ё - посерЕбренный. Но в русском языке есть только одна правильная форма - посеребрЁнный. При этом не имеет значение, как употребляется слово - в прямом или переносном значении.

На картине размещённой
Вижу лес посеребрённый.

Расклёшенные

Очень сложно это выговорить, согласна. Часто в этом слове путают местоположение буквы Ё - расклЁшенные или расклешЁнные.

Правильный вариант только один - расклЁшенные. А вот ставить ударение на третий слог - ошибка. Кстати, ударение сохранится и в коротких вариантах - расклЁшен. Для запоминания можно использовать слово “клёш”.

Расклёшенные джинсы купил сегодня я.
Они сегодня в моде, их носят все друзья.
фото от freepik
фото от freepik

Скрещённый

Это слово произошло от глагола скрестить. Но часто можно услышать “скрЕщенный” с ударением на первый слог. Такой вариант не соответствует орфоэпической норме. Правильный вариант — скрещЁнный.

Скрещённые руки на стол положил,
Он был недоволен, он не говорил.

Углублённый

Это прилагательное образовано от слова «углубИть». В словарях закреплена единственная верная форма этого слова - углублЁнный, с ударением на букву Ё, а вот прилагательного с ударением на второй слог - углУбленный в словаре нет.

Курс прошла я углублённый
Хоть и был он удалённый.
фото от freepik
фото от freepik

А как вы прочли проанализированные мной слова? Много сделали ошибок? Делитесь в комментариях, какое слово вас удивило больше всего.

Благодарю, вас, мои подписчики, за вдумчивое чтение статей, за комментарии и идеи для следующих публикаций. Я все ваши комментарии вижу и читаю! Знаю, что считаете меня душнилой. Не обижаюсь. Улыбаюсь.

Закончу личным. Моего сына зовут Фёдор, я люблю эту уютную букву ё, но мне совершенно не мешает отсутствие двух точек произносить Ё там, оно должно быть. При этом я знаю об обязательном использовании Ё в именах собственных и научила сына следить за написанием в его имени двух точек над Е.