Упоминания о фонариках были со времен династии Хань (202–220 гг. н.э.). В Древнем Китае фонари использовали как источник света и для проведения обрядов в буддизме. Люди мастерили их, натягивая шёлк и бумагу на каркас из дерева. При правления династии Тан (618–907 гг. н.э.) фонарики вешали, чтобы отпраздновать мир и благополучие китайцев в великой стране.
Цвета китайских фонариков
Китайские украшения чаще всего делают трёх цветов: красного, он символизирует богатство и славу; жёлтого, ассоциирующегося с удачей и нейтральностью; зелёного – символа здоровья, процветания и гармонии. Традиционно существует три типа китайских фонарей: подвесные, летающие и плавающие.
Где и когда вешают фонарики? 🏮
Фонариками украшают здания внутри и снаружи к Празднику весны, Фестивалю фонариков, Празднику середины осени. Интересной традицией стали загадки, написанные на китайских фонариках. Бумажку с ответом хозяин фонаря прикрепляет ко дню и тот, кто правильно её разгадал, может забрать записку себе.
Китайские загадки 🗝
Вот 5 загадок, которые можно написать на своём фонарике:
- 生命中什么总是在增加，从不减少？[Shēngmìng zhòng shénme zǒng shì zài zēngjiā, cóng bù jiǎnshǎo?] - Что в нашей жизни всегда увеличивается и никогда не уменьшается?📈
- 什么只可以分享一次？[Shénme zhǐ kěyǐ fēnxiǎng yīcì?] - Чем можно поделиться только один раз? 🤲
- 一家至少有一个， 全国一共才几百 [yī jiā zhìshǎo yǒu yī gè, quán guó yīgòng cái jǐbǎi] - В каждой семье как минимум по одной, но по всей стране — лишь несколько сотен. 👨👩👧👦
- 有风吹不动，它动就生风，若要不动它，待到起秋风 [yǒu fēng chuī bù dòng，tā dòng jiù shēng fēng，ruòyàobùdòng tā，dài dào qǐ qiūfēng] - Если ветер не дует, это вызовет ветер. Если оно не движется, подождите, пока не подует осенний ветерок 💨
- 屋里一座亭，亭中有个人，天天荡秋千，不荡就有病 [wū lǐ yī zuò tíng，tíng zhōng yǒu gè rén，tiāntiān dàngqiūqiān，bùdàng jiù yǒu bìng] - В доме есть беседка, и в беседке есть человек, который каждый день качается на качелях. Если он не будет качаться, то заболеет 🤧