Недавно мы опубликовали новость о том, что уже в следующем году в России начнется продажа локализованной на русский язык настольной игры по культовой стратегии Heroes of Might & Magic III. Издателем в нашей стране подписалась компания Choo Choo Games. Но спустя всего пару дней владелец продукта, студия Archon, на своем сайте сообщил, что отказывается от этой инициативы, а вместо нее объявил локализацию на язык южной соседней страны. “В рамках этого смещения фокуса мы решили отказаться от подготовки ранее запланированной русскоязычной версии игры. Этот выбор соответствует нашим основным ценностям и этическим принципам ведения бизнеса. В Archon Studio мы не продаем нашу продукцию дистрибьюторам или прямым клиентам в России или Беларуси, а также избегаем любого взаимодействия с российскими подставными компаниями, работающими за пределами этих регионов”. Мы попросили комментарий у представителя Choo Choo Games о сложившейся ситуации. Но на текущий момент локализатор сам ждет официального о
Недавно мы опубликовали новость о том, что уже в следующем году в России начнется продажа локализованной на русский язык настольной игры по культовой стратегии Heroes of Might & Magic III. Издателем в нашей стране подписалась компания Choo Choo Games.
Но спустя всего пару дней владелец продукта, студия Archon, на своем сайте сообщил, что отказывается от этой инициативы, а вместо нее объявил локализацию на язык южной соседней страны.
“В рамках этого смещения фокуса мы решили отказаться от подготовки ранее запланированной русскоязычной версии игры. Этот выбор соответствует нашим основным ценностям и этическим принципам ведения бизнеса. В Archon Studio мы не продаем нашу продукцию дистрибьюторам или прямым клиентам в России или Беларуси, а также избегаем любого взаимодействия с российскими подставными компаниями, работающими за пределами этих регионов”.
Мы попросили комментарий у представителя Choo Choo Games о сложившейся ситуации. Но на текущий момент локализатор сам ждет официального ответа на их запросы.
