Книжка «Черстин и я» попала мне в руки совершенно неожиданно. Представьте себе, я оказалась в книжном магазине уже после его закрытия (нет, я не воровала, всё было в рамках закона, но не спрашивайте, как мне это удалось ☺) и в своё удовольствие полазила по полкам (которых, к слову, было не много, потому что в основном там школьные учебники и сопутствующие товары). И вот я бродила вдоль полок, читала названия, пролистывала книги от художественной литературы до книг по саморазвитию и здоровью, и наконец, добралась до полок с детскими книгами (вы же знаете, я их до сих пор читаю ☺) и среди сборников сказок, энциклопедий и всяких других книг меня ждала ОНА. К тому времени, как я добралась до полки с книгой и увидела, что это моя любимая Астрид Линдгрен, мы уже собирались уходить из магазина. Я сказала: «Я нашла то, что хотела бы купить!» – и я её купила.
Книга действительно более взрослая, на мой взгляд, для тех, кому за 14-15 лет (кого уже интересуют проблемы взаимоотношений между полами). Мне кажется, малыши помладше её не совсем поймут (но это не точно, там и для них есть что-то поучительное и доброе ☺).
Итак, о чём книга? Шестнадцатилетним сёстрам-близнецам пришлось переехать с родителями из города в деревню, в «родовое гнездо». Городской семье пришлось налаживать быт в обветшалом доме и упадочном хозяйстве. Помимо работы девчонки встретили новых друзей-сверстников и много хороших людей.
Со свойственным ей чувством юмора фру Линдгрен описывает деревенскую жизнь и приключения юных новоиспечённых селянок. Не обошлось и без драмы сердца. Но также здесь красивые описания природы, а ещё очень много чему стоит поучиться у героев книги.
