— Ты никогда не поймёшь, что значит сохранить фамильное дело, Лиза. Эти слова застряли в голове Лизы, как осколок, который невозможно извлечь. Она стояла в старом, пропахшем деревом и пылью кабинете своего отца, смотря на портреты предков, висевшие на стенах. Здесь, в этом доме, время словно остановилось. Семейная мебель, старинные книги, да и сам дух места — всё говорило о том, что это не просто дом, а наследие, которое передаётся из поколения в поколение. Лизе было 28 лет, и она вернулась в этот дом после долгого отсутствия, чтобы проститься с умирающим отцом. В последний раз они разговаривали несколько месяцев назад, когда он упрекнул её за то, что она покинула дом и уехала в большой город, чтобы стать дизайнером интерьеров. Она выбрала карьеру и независимость вместо того, чтобы продолжать семейное дело — небольшую мебельную фабрику, основанную её прадедом. Для отца это было предательством, и с тех пор их отношения оставались натянутыми. Сейчас, когда отец был на смертном одре, Лиз