Последняя, ещё сонная мысль были чьи-то слова: если комедия не смешная, она называется лирическая. Цветной фильм моего трёхнедельного отпуска завтра сменится чёрно-белой хроникой. В понедельник я приду в отдел Кристофа, он будет сидеть во главе стола, вдоль стен - начальники секторов, руководители проектов. Я сяду в углу у двери. Меня будут спрашивать - что, где, почему без средиземноморского загара? Я буду молчать и раскачиваться... а потом стукну себя по лбу: Ребята! Я вспомнил, чем мы тут занимаемся!
План на этот день пятницы мне сообщила поздно вечером по телефону Каролина: надо придти к 18 часам. Что случилось? Прощаться? Нет, сначала ужин. Долго? Я хотел уехать пораньше... Не получится - у родителей сон и кофе. И Катрин и Регина не могут раньше, они будут с мужьями. Мне жаль, зато можем утром пойти в бассейн, давно хотела тебя пригласить. Я буду ... мне будет неловко. Понимаю, я тоже почти не загорала, сказала она мило и с улыбкой. Ого! Можно рассмотреть её татуировки! Я пообещал встретить её на аллее у бассейна. Её голос стал ещё милее: Юлиана и девочки будут тоже.
А-а, ну ясно: рядом с Юлианой она, конечно, смотрится тростинкой...
От последнего дня отпуска я, понятно, особого веселья не ждал. Из планов было только собрать вещи, освободить квартиру, приехать домой, выкинуть просроченные продукты из холодильника, полить цветы и лечь... нет, конечно, сначала позвоню Каролине: доехал,спасибо, уже скучаю.
И за два выходных написать открытку тётушке Элéн. С Бременскими музыкантами и от руки.
Конечно, я люблю этот бассейн, и каждую нашу поездку в Бад-Цвишенан это был утренний ритуал нашей семьи. Тогда там можно было фотографировать, работал кафетерий. Потом разразился Ковид, бассейн стал на ремонт, а сейчас ещё дамы получили разрешение купаться топ-лесс. Значит, мне надо срочно купить пляжные шорты, как глупо бы я в них не смотрелся в бассейне.
Теперь около самого бассейна тотальный запрет на телефоны и фотоаппараты. Позвонить - надо выйти в фойе или на улицу.
В некоторых городах Германии есть бесплатные купальни Кнайпа с ледяной водой. Этот изобретатель придумал небольшую встряску организму в жаркий день: короткая ходьба по колено в ледяной воде "шагом цапли" или окунание рук в ледяную воду в рядом стоящей бетонной ванне. Само собой, типично немецкая, с претензией на научность инструкция и рекомендации: "на 30 секунд опустить руки в воду, потом резко стряхнуть воду несколько раз."
Этот Кнайпп-бассейн стоит в парке у пляжа и неподалеку от платного бассейна.
До встречи у меня было время сходить к китайцу у вокзала, выбрать пляжные шорты и купить великолепную чёрную летнюю рубашку из какого-то воздушного материала (креп-жоржет? мадеполам?). Про материал китаец сказал: сквозь него она увидит, как бьётся твоё сердце!
Шорты можно не стирать - перед входом в зал бассейна необходимо принять душ, а рубашку я успею постирать дома после бассейна, если захочу надеть её у обеду.
Увидев Каролину и Юлиану с девочками, я сообразил встать в очередь за мороженым. "Отоварившись", мы пошли по парку и аллее к бассейну. Дорожка для такой группы была узкой, и Каролина предложила мне идти вперед, будто я не с ними. Боишься, нас увидят вместе? Ага, ну я пошёл вперёд! Я сделал комплимент девушке в больших очках, другой похвалил загар, а потом даже разговорился с одной: хотел бы на недельку ещё снять квартиру, а ей это не нравится - быт, еда на кухне, она в отеле "У моря" (Am Meer) остановилась...
"Мама сказала, чтобы ты далеко не уходил!"- взяла меня за руку Софи.
Я обернулся: два прелестных, несчастных ангелочка с ванильным мороженым, брошенные отцом-ловеласом... Я хотел провалиться, не знал - краснеть или рассмеяться. Дамочку сдуло ветром. Повернулся - две веселящихся свинки в шляпах помахали мне рукой.
- Ну так подло со мной ещё никто не поступал! Ты придумала? Я в восторге! - смеясь и покачивая головой, сказал я.
- Никакой подлости! Мы просто спасли нашу сестру !
- Я с тобой рассчитаюсь! Когда мы будем танцевать танго...
- А я не умею танго... И когда это ты собираешься со мной танцевать?
Как говорят, это всё, что нужно знать о женщинах: они всегда ответят ударом двойной силы.
На татуировках я не сосредотачивался. Каждый ровный час подаётся сигнал, и на пять минут поднимается небольшой шторм. На волны мы выходили все, Луизу я держал на руках, а когда становилось спокойно, с детворой я сидел в тёплой джакузи, первый раз для нас сделали объявление: сидеть в тёплой ванне не более 15 минут! Конкурентов не было, мы веселились там втроём, но нас выгнали. Ты должен знать, что Каролина иногда очень сильно преувеличивает, но у меня полное понимание, если ты на ней женишься, сказала Юлиана, когда Каролина отлучилась. Будем дружить. Семьями.
Домой я попал после полудня, постирал новую рубашку, сложил чемодан и сумки, разобрал холодильник - продуктов я накупил много и зря. Масло, чай, рис оставил будущим жильцам. Если не забуду, заморозки - мороженое и пиццу, заберу с собой Пока я размышлял, не позвонить ли Каролине, и чем закончится мой отпуск здесь, позвонила мама и велела, если я не занят, встретиться с ними (?) в центре.
Меня как-то раз спросили, что во мне от испанской крови и что от немецкой. Я ответил, что люблю маму и бабушку, как испанцы, и суперпунктуален, как немцы. И хотя я пришёл на 10 минут раньше, обе мамаши уже сидели там пили кофе.
Обе одобрили мою новую рубашку, а я должен одобрить их выбор в соседнем ювелирном магазине. Я понял... Ах, если б можно было только отдать деньги и оставить всё как есть, никаких "судьбоносных" решений и обещаний! Я себя прекрасно чувствую в одиночестве, тихо слушаю музыку и не скучаю.
Каролина заняла почти все мои мысли - сначала полное неприятие и насмешки, потом дурацкое смущение, когда я остался с ней наедине, потом умиление от её лакированых тёмно-вишнёвых туфлей с тонким ремешком и закруглённым носом на массивном, но элегантном каблуке.
Переселившись, я как бы оправдывался, что я бежал от слежки и жалею только, что стиральной машины нет, а на самом деле мне явно хотелось быть к ней ближе и "случайно" её встречать. Но, Боже упаси, я не мог представить какой-то свадебной картинки с ней!
Итак, мамаши выбрали кольцо (Verlobungsring) с пристойной ценой за диамант в полкарата, тёмно-голубой, искусственно подкрашенный, что почти в 10 раз дешевле, чем с натуральной окраской. От меня требовалось только решить, делать ли гравировку и каким шрифтом. Можно не делать никакую, или, если "не пригодится" в течение трёх месяцев можно вернуть с потерей 10% стоимости. "Пишите!", сказал я. "Найду кому подарить если..."
После кофе дома мне разрешили посидеть на балконе, откуда я увижу что кто-либо подъехал. Балконная дверь в комнаты Каролины была открыта. Я не мог не вломиться-впорхнуть туда на несколько минут.
В спальне, конечно, кровать, на мой взляд узкая. на ночном столике крем для рук, Оксфордский элементарный словарь на 11 тысяч слов и роман Daddy's Girls
на немецком. Там же небольшая комната-шкаф - полки косыночки-перчатки, сумочки, обувь, за дверцей с матовым стеклом бельё, только чёрного и телесного цвета, Слава Богу, ни красного, ни розового. Бизнесвумен! Хотя... В ванной комнате на осмотре шампуней меня опять поймали кошки и пришлось вернуться на балкон.
Подъехали приглашённые, немного спустя появилась Каролина в белой блузке и голубых джинсах. По дороге к дому она выловила из сумки телефон. Я слышал её голос, оживлённый, даже радостно приподнятый, непринуждённый. И хотя я не мог разобрать слов, я чувствовал себя так, будто меня предали. Чтобы не метнуть в неё горшок с цветами, я встал и отправился в залу. Там была приглушеная музыка, что-то медленное итальянское с басами. Мужчины выбирали пиво, я взял шорле - смесь минеральной воды с яблочным соком или белым вином. У этого столика стояли дамы и обсуждали гармонию в семье - надо ли жертвовать ради неё собой. Если избегать конфликты и игнорировать проблемы, то придётся жертвовать своими интересами. Юлиана рассказала о своей панике, что после первой дочери она никого не найдёт, простила, но и с рождением второй ничего не изменилось, но ей казалось,что она и дальше сможет это выносить, хотя было настолько плохо, что один отпуск пришлось прервать, забрать девочек и уехать к родителям. Она поняла, что быть хорошей матерью она сможет только, если ей самой будет хорошо. Теперь она больше заботится о себе, теперь она знает, что в новых отношениях у неё будет список Про- и Контра как ответ на вопрос: "С чем в моей жизни я готова смириться?" Фыркнув про себя, я внедрился в мужскую беседу (кто с бутылкой пива, кто с бокалом), где такой же новичок в обществе, как и я, рассказал о своём кризисном годе 2005, когда умерли его родители, а затем ушла жена с сыном. Теперь он счастлив с Ренатой, служит в криминальной полиции, и у них растёт очень талантливый мальчишка.
Когда общество обратилось ко мне, мой доклад о моей работе пропустили мимо ушей, но указали, что одиночество - это тоже, что курение и длительная сидячая поза: опасно для здоровья и серьёзная проблема для общества. Даже мать Тереза увидела в одиночестве "самую ужасную бедность". А ещё оригинальнее выступил мой отец, сказав, что Антон Чехов сказал: "Кто боится одиночества, не должен жениться". Просить разъяснений я не стал.
Ужин был рыбный, так принято по пятницам. Каролина, казалось, обрадовалась моему присутствию. Она была в длинной тёмной юбке, сверху что-то простое, чёрное, ужасно дорогое. Мы сидели рядом. Ужин был гораздо приятнее, чем я ожидал. Разговаривали все обо всём: что сейчас могла бы стоить сумочка от Гуччи из 1961, ну явно не 3 тысячи евро, как сейчас. О, Прэсли, самый-самый соло артист всех времён. После войны никто сейчас прямо своих политических симпатий не высказывает. Герр П.? Он слишком быстро к красным прибился, хотя это не было случайностью.
Когда подавали десерт, один маленький тортик и стопку блюдечек поставили нам с Каролиной, и её мать, встав, сказала нам: "Об этом дне скоро вы будете говорить в прошедшем времени: Это был поворотный пункт моей жизни. Я понял(а), что стал(а) другим (другой). Каролина разрежет этот тортик и каждый получит свою сладкую долю... ", бла-бла.
Кто-то громко обратился к нам: "А почему вы оба в чёрном?"
Передавая очередное блюдечко, Каролина коснулась мизинцем украшения из крема, и на её пальце повис белый сугробик. Её мать попыталась, вытаращив глаза ей указать, а потом тихо "Каролина!" Я понял, схватил Каролину за руку, поднёс мизинец к моему рту и О! облизал его, сунув в рот.
Тишина. И сразу гвалт, аплодисменты, моя мама подняла и открыла сумочку...
Каролина наклонилась ко мне для поцелуя и шепнула: "Только не сегодня!" (Heute lieber nicht!) "Мама, она не примет сегодня, спрячь!", крикнул я и ответил Каролине поцелуем. Позже она мне расскажет, что мамаши её предупредили, но она промолчала - колебалась.
Мамаши обсудили, согласовали и решили дать нам ещё время - до конца августа. И, пожалуйста, без неожиданностей.
Не знаю, не обманули нас с алмазом на полкарата?