Добро пожаловать снова в «Открытые частоты» — нашу ежемесячную рубрику, специально предназначенную для обратной связи с вами — фанатами комиксов по звёздному пути! В этот раз мы снова постараемся приоткрыть завесу тайны над работой нашей команды: обсудим различные интересные темы и ответим на вопросы наших замечательных читателей — особенно, если они касаются серии из 6 выпусков «Гамбита Q»!
Меня зовут Сара Гайдос (сокращённо СГ), я редактор, а помогать мне вести эту ежемесячную рубрику будут: наш сценарист Майк Джонсон (МД) и художник Тони Шастин (ТШ).
В предыдущем выпуске Звёздного пути № 35, первой части «Гамбита Q», я уже имела удовольствие перемолвиться несколькими словами с нашими читателями! Я благодарна всем, кто не поленился и нашёл время поделиться с нами своей точкой зрения. Отлично, давайте теперь ответим на пару вопросов!
СГ: Наше первое письмо от Reed Beebe из города Канзас.
Дорогие открытые частоты,
Как у Майка Джонсона получается так точно передавать характеры персонажей звёздного пути? На мой взгляд, диалоги действующих лиц вполне адекватные, и я, надеюсь, Майку с такой же непринуждённостью удаются не только диалоги, но и характеры героев.
МД: Спасибо, Reed! Думаю, моё слишком долгое увлечение треком не прошло для меня даром, голоса героев словно звучат в моей голове. В своё время мне посчастливилось прочесть оригинальные сценарии новых фильмов, а позже непосредственно сравнить своё впечатление с игрой актёров, это очень помогло мне, когда я пытался передать на бумаге, услышанное своими собственными ушами (заострёнными там или нет).
СГ: Диалог Майка об ушах звучит немного безумно, согласны? Всякий раз, когда я читала сценарии Майка (и это было не единожды), я будто слышала голоса актёров и актрис… не говоря уже о выстрелах фазеров и эффектах транспортации. Большое спасибо за ваш вопрос, Reed! Наше следующее письмо от Трой Круикшанк.
Привет, друзья! Мне очень нравится ваша серия комиксов по звёздному пути. А теперь, собственно, вопрос. Если «Q» настолько всемогущий, почету он тогда рассматривает время как линейное понятие? И ещё, он помнит о Пикаре и команде из TNG или в комиксе показан его первый контакт с людьми вселенной звёздного пути?
МД: Вот именно за это я так люблю трек. Вы задали хороший вопрос. Я старался и стараюсь не спойлерить дальнейшее развитие событий в «Гамбите Q», однако мне кажется (с моей бедной, ничтожной, человеческой точки зрения), что время для Q отнюдь не линейно. Исключительно мы видим время как линейную структуру, один момент следует непрерывно за другим, создавая прошлое, настоящее и будущее. Q (опять же, по-моему мнению) рассматривает время (и трёхмерное пространство) так, как мы бы рассматривали двумерную карту местности. Все события и люди находятся перед ним, как на ладони, и он путешествует с места на место, куда упадёт его взгляд. Q нравится перемещать трёхмерных существ по этой карте, а затем наблюдать за их реакцией (вспомните хотя бы Пикара из TNG в предыстории, или Кирка уже в самой истории).
СГ: Благодарю за ваш вопрос, Трой! Последний на сегодня, но не самый последний в «открытых частотах», вопрос, касательно выпуска Звёздный путь № 35, пришёл к нам от Эрика Коне с visionarytrek.com.
Почему вы решили выбрать местом действия Глубокий космос 9, а не, к примеру, Звёздный путь: Энтерпрайз?
МД: Отличный вопрос. Я подумал, что будет интересно наблюдать за тем, как будущее из новой временной линии разделиться на несколько, не зависимых друг о друга, путей развития, точно так же, как мы могли это наблюдать в TNG и DS9, но не так, как это было в Энтерпрайзе. Мы уже встречались с Пикаром и остальными героями TNG в оригинальной мини серии «Обратный отсчёт», поэтому мы решили, что история про Сиско и персонажей DS9 будет смотреться интересно и ново. Поэтому мы включили в сценарий элементы, уникальные для DS9, играющие важную роль в сюжете «Гамбита Q», как вы сами можете убедиться!
СГ: Спасибо, Эрик! Я искренне благодарна всем нашим читателям. Пожалуйста, присылайте ваши вопросы в следующем месяце, и не забывайте про нашего чудесного графика Тони Шастина. А пока…
Перевод статьи: LUALI
Ещё больше статей про вселенную звездного пути здесь - https://vk.com/stacft
#startrek #звездныйпуть #комиксы #художники #сценаристы