Наверняка вы часто сталкивались с такими выражениями в английском языке как a lot, lots of, a lot of. Давайте познакомимся сегодня с ними немного поближе.
Начнем с истории. Слово lot произошло от древнеанглийского слова hlot, которое имело несколько значений.
Первое значение – то, при помощи чего выбивается жребий или доля, например, игральная кость (первое использование зарегистрировано примерно в 1200 г.).
Второе значение – доля, полученная в результате жребия; жизнь, дарованная богом, судьбой (первое использование зарегистрировано примерно в 1300 г.).
Отсюда пошли такие выражения:
1) to cast lots – тянуть жребий
They cast lots for the right to go first.
Они тянули жребий за право пойти первым.
2) to cast one’s lot with – разделить с кем-то жизнь и состояние, оказывать кому-то поддержку
She had cast her lot with the bohemian crowd.
Она связала свою жизнь с богемным обществом.
В 1570 задокументировано использование слова lot в значении «большое количество людей или вещей», а в 1630 – «участок земли» (распределение наиболее выгодных земельных участков в новых американских поселениях осуществлялось через жребий), в значении «лот аукциона» впервые использовано в 1725 году.
Слово lot имеет не только много значений, но и может выступать в роли разных частей речи. В качестве наречия часто используется в конце предложения, после него не нужно ставить существительное. Значение – очень сильно, многократно.
I enjoy swimming a lot.
Я очень люблю купаться.
I play tennis quite a lot in the summer.
Летом я достаточно часто играю в теннис.
В целом можно выделить два случая использования a lot в качестве наречия:
1) с глаголами в значении «большое количество»:
Thanks a lot for your help.
Спасибо большое за твою помощь.
2) с прилагательными и наречиями в значении «гораздо, много, сильно»:
I am feeling a lot better today.
Я чувствую себя сегодня гораздо лучше.
Are you sure he’s not Mark? He looks an awful lot like him.
Ты уверен, что это не Марк? Он невероятно сильно похож на него.
Также слово lot может быть местоимением, которое передает значение «большое количество». И здесь оно может иметь форму единственного числа - a lot, и форму множественного числа - lots.
How many do you need? – A lot.
Сколько тебе нужно? – Много.
Have some more cake. There’s lots left.
Съешь еще торта. Его еще много осталось.
Слово lot может выступать в качестве детерминатива. Это такая часть речи, которая используется перед существительными и предназначена для предоставления дополнительной информации об обозначаемом предмете. В случае с lot это значение большого количества.
What a lot of presents!
Как много подарков!
She likes black coffee with lots of sugar.
Ей нравится черный кофе с большим количеством сахара.
Стоит обратить внимание, что в роли детерминатива lot может использоваться как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными, в отличие от much, которое используется только с неисчисляемыми существительными (much time) и many, используемого с исчисляемыми существительными (many presents).
Стоит упомянуть, что a lot / lots of могут использоваться в утвердительных и отрицательных предложениях, а также в вопросах.
There are a lot of apples in the basket.
There aren’t lots of apples in the basket.
Are there a lot of apples?
В то же время в отрицательных и вопросительных предложениях чаще все же используются much или many. Выделяется, однако, и такая закономерность: в вопросах используется a lot of / lots of, если спрашивающий думает, что получит утвердительный ответ.
Обратите внимание, что после a lot of / lots of исчисляемое существительное должно стоять только во множественном числе, при этом если конструкция a lot of / lots of выступает в роли подлежащего то выбор формы глагола-сказуемого зависит от того, какое используется существительное: с исчисляемым существительным согласуется форма глагола множественного числа, а неисчисляемым – единственного числа.
There are a lot of cars in the world.
В мире много машин.
There was a lot of food.
Было много еды.
Обратите внимание, что выражения a lot of / lots of используются в неформальном общении. В противном случае лучше выбрать такие выражения как many, much, plenty of, a large amount of, a large number of.
Если вам интереснее читать подобные тексты про английский язык в сжатом формате, то подписывайтесь на меня в группе в вк.
