Нужно внимательно следить за контентом, который потребляют ваши дети, - эту мысль я регулярно высказываю в своих статьях. И, получается, сама же ей не следую. Мда.
А получилось вот как.
Мы с сыном (Саша, 4,5г) прочитали все книжки, которые были у нас дома. И не по одному разу. Хотелось купить что-то новенькое, но я никак не могла придумать что.
У Саши сейчас возраст, когда ему интересны роботы, приключения, пираты, дружба, волшебство. Просматривая списки книг для детей 4-5 лет, я видела либо то, что мы уже прочитали, либо то, что мне совсем незнакомо, т.е не слышала ни названия, ни автора - такое брать не хотелось.
И вдруг я вспомнила, что когда-то, сто лет назад, в детстве смотрела фильм про Питера Пэна - мальчика, не желавшего взрослеть. Там были приключения и пираты, а ещё фея Динь-динь. И у меня была фигурка этой феи из макдаковского хэппи-мила.
Вот типа такой, только посимпатичнее⬇️
Сюжет фильма я совершенно не помнила, что неудивительно спустя 20 лет. А вот впечатления остались хорошие. Все герои там такие добрые, искренние, светлые.... Ага-ага.
Ну и решила я купить книжку. Долго выбирала. На русском языке есть 2 основных варианта текста: перевод и несколько упрощённый пересказ. Сравнив их по первым двум страничкам, взяла пересказ. Там язык проще для восприятия.
Книжку выбрала с самыми красивыми иллюстрациями.
Несколько для примера⬇️
Обрадовала Саньку новой покупкой, и сели мы читать.
А там вообще нисколько не детская сказочка. Это какая-то психоделия для взрослых, причём требующая серьёзного и глубокого анализа.
Собственно, уже после прочтения книги я нашла разборы истории про Питера Пэна с точки зрения психологии, психоанализа, религии.
Что не так с Питером Пэном?
Ну, примерно всё.
Герои, в детстве мне показавшиеся такими милыми, добрыми и очаровательными, по факту являются, мягко скажем, не очень-то положительными.
Кто такой Питер?
Мальчик, который не захотел взрослеть и поэтому покинул свой дом, поселившись в саду с феями. Он бросил свою маму, потому что понимал, что с ней он вырастет и станет взрослым. Он не хотел возвращаться домой, он не думал о том, что чувствует его мать, потерявшая сына. Ни на секунду он не задумался о том, сколько горя он ей принёс. При этом ему было важно, чтобы она о нём помнила и ждала его!
Он прилетал к своему дому проверить, держит ли мама окно в его комнату открытым. И однажды, увидев, что окно закрыто, а в его постели лежит другой мальчик, Питер почувствовал, что его предали. Он решил, что мать его больше не ждёт, он ей не нужен.
С тех пор он больше не прилетал домой и маму постепенно забыл. Но обида на неё осталась жить в его душе.
Когда мы это читали, я Саше говорила, что Питер был совершенно не прав. Во-первых, дело происходит в Англии, и с открытым окном там элементарно дубак. Если мама закрыла окно - это не значит, что ей стало наплевать на сына - это значит, что в помещении холодно. Во-вторых, мама же понятия не имела, что случилось с Питером, куда он исчез и жив ли он вообще. В-третьих, даже если окно закрыто, ничто не мешало Питеру постучаться в дверь! Конечно же, мама была бы рада его видеть и тут же приняла бы его! А он, не подумав, сделал неправильные выводы и лишился матери.
Питер - положительный персонаж?
Однозначно нет! Его образ привлекателен для детей, потому что с ним весело, интересно, всё время происходит какая-то движуха.
Но в действительности Питер - невоспитанный (что логично, ведь его никто не воспитывал), самовлюблённый эгоист. У него нулевая эмпатия. Он думает только о себе, другие люди его волнуют и интересуют исключительно как антураж вокруг себя.
Ему нравится постоянное движение, постоянная активность и приключения, в которые он попадает. Друзья ему нужны только как часть этих приключений. Он легко заменит одного человека на другого - главное, чтобы сюжет продолжался и он мог красоваться в этом сюжете.
При этом совсем скоро он забывает о приключениях, в которые попадал. Так же как забывает ребят, которых увлёк за собой из семьи. Они летят за ним, а он смотрит на них пустыми глазами, не понимая, кто это.
Фея не лучше Питера!
Наверное, единственным реальным другом Питера является фея Динь-динь. Но ей не позавидуешь. Она влюблена в Питера Пэна, а он этого в упор не замечает и не понимает, ведь он ребёнок и не хочет взрослеть. Динь не говорит ему прямо о своих чувствах, а когда Питер не может понять мотивы её поступков, она лишь называет его "Дурачок".
Динь мучается от безответной любви и ревнует Питера к Венди. Ревность её так сильна, что она подстраивает убийство девочки!
Вообще в нашей культуре принято считать фей исключительно положительными персонажами. А у Дж.Барри схема сложнее: фея может быть либо полностью доброй, либо полностью злой. Из-за того, что она маленькая, доброе или злое чувство быстро захватывает её всю, не оставляя места противоположному. В связи с этим попытку убийства Венди можно понять - в тот момент Динь-динь была злая.
А вот к Питеру в этой ситуации куда больше вопросов! Он привёз Венди на остров, чтобы та стала мамой для мальчишек. Динь её чуть не убивает, и всё, что он делает в ответ - говорит ей на неделю скрыться с глаз. И всё! Т.е фея хотела убить его "маму", она осталась жива случайно, и Питер даже особо не злится на Динь-динь. Ну, недельку там полетай где-нибудь, и норм.
Про остров Нетинебудет
Это было, вероятно, самое сложное для объяснения сыну. И кажется, нормально я так и не смогла сформулировать.
Остров как мальчишеский рай. Там живут индейцы, русалки, пираты и дикие звери. И все ведут охоту друг на друга. Там собраны все типичные детские мечты, каждый ребёнок найдёт там своё место.
Остров и реален, и нереален. Он существует во снах и фантазиях всех детей, поэтому Питер с Нетинебудет мог обратиться ко всем детям через их сон, чтобы они спасли Динь-динь.
Но физически дети попадают туда только с Питером Пэном.
Он не является правителем острова, только предводителем мальчишек, которые уважают, боятся и беспрекословно слушаются его (вообще в отношениях с детьми Питер предстаёт тираном и самодуром). Однако существует этот остров для него и ради него.
Ведь когда Питер покидает Нетинебудет, жизнь на нём замирает. Все группы обитателей перестают бороться друг с другом и начинают жить спокойной жизнью. Индейцы садятся пировать, пираты плавают по морю как хотят, никто ни на кого не охотится. Т.е самим жителям острова вся эта вечная борьба вообще не нужна.
Но когда становится известно о приближении Питера Пэна, участники возвращаются к своим ролям, ведь остров существует для него.
При этом, несмотря на непрекращающиеся опасности и приключения, на Нетинебудет действуют вполне чёткие правила и ограниченные сюжетные линии.
Даже сын заметил, что там всегда происходит как будто бы одно и то же, хотя нам говорят о невероятном разнообразии событий.
Думаю, причина в том, что Питер из-за отказа становиться взрослым не растёт не только физически, но и интеллектуально. Он дорос до своих +-7 лет, и его развитие на этом остановилось. Его никто не воспитывает, он нигде не учится, ничего не читает. Как ему становиться умнее? Никак. Неоткуда брать информацию. От того и остров замкнулся на тех возможностях, которые мог дать ему мальчик.
Для кого эта книга?
А вот на этот вопрос у меня нет ответа. Я совершенно не представляю, в каком возрасте её нужно читать. Ребёнок не в состоянии заметить и понять много тонких психологических моментов.
Взрослому должно быть уже вроде бы как неинтересно читать детскую книжку про приключения. Разве что для того чтобы лучше понять своих детей?...
Впечатления моего сына после прочтения
157 страниц у нас пролетели за 4 дня: 8 августа я забрала книгу из Озона, 11 августа мы её закончили.
Саше эта история очень понравилась. Дети, полёты, феи, волшебство, прекрасный остров, пираты, счастливый конец + красивые иллюстрации = просто идеальная книга.
Он был расстроен, когда книжка кончилась. Честно признаюсь, я не стала ему говорить, что есть ещё рассказы про Питера Пэна. Кончилась, и хорошо.
Саню очень обрадовала идея улететь с кем-то весёлым на такой сказочный остров. А ещё его впечатлили феи (до этого они нам, кажется, нигде не попадались).
На следующий день в садике он с другом играл в строительных фей👍😅
Саше было сложно понять, почему Динь-динь становилась злой. Я объясняла, как могла, про любовь и ревность. И саму концепцию Барри о том, что фея маленькая и чувство быстро завладевает ей всей.
Сашу это поразило.
После любых волшебных историй я обязательно спрашиваю Саню, понимает ли он, что это всё сказка, выдумка, а на самом деле этого не существует. С одной стороны, понимаю, что я разрушаю его впечатление от прочитанного - развеиваю этот приятный дурман, который все мы испытываем после хорошей книги или фильма.
С другой стороны, он у меня парень впечатлительный. Поверит ещё на самом деле и будет потом волшебство в жизни ждать. А его-то не существует.
И конкретно после чтения Питера Пэна мы с Сашей проговорили, что, если кто-то, неважно, ребёнок или взрослый, зовёт его куда-то с собой, в первую очередь, Саша ОБЯЗАТЕЛЬНО должен сообщить об этом мне или папе. И только если мы разрешим, можно идти/лететь. А если нет, то нет. Проговорила это несколько раз.
Так же я спросила Саньку, улетел ли бы он из дома, если бы оказался на месте Венди и её братьев.
Сказал, что улетел бы. Но он бы попросил Питера, чтобы тот научил нас летать и мы бы полетели вместе.
На мои слова о том, что взрослым туда нельзя, ответил, что тогда полетел бы ненадолго, ведь там весело!
Ладно, меня ответ устраивает. В конце концов, Саша же сказал, что хотел бы взять нас с собой)
В общем ребёнку книга понравилась, ну а я теперь внимательнее буду относиться к тому, что покупаю.
P. S. А вы читали Питера Пэна? Какие у вас впечатления?
P. P. S. Что хорошего можно почитать ребёнку в 4-5 лет? Напишите, пожалуйста, свои варианты в комментариях!