Бывший футболист Премьер-лиги был заключен в тюрьму на 16 лет сегодня после того, как присяжные признали его виновным в изнасиловании двух женщин в отдельных инцидентах с разницей в восемь лет.
37-летний Натан Эштон, выступавший в Премьер-лиге за "Фулхэм", вывез свою первую жертву из Рединга, Беркшир, в сельскую местность, где усадил ее на заднее сиденье своей машины и изнасиловал в 2015 году.
После этого бывший футболист бессердечно сказал: "Ты будешь жить".
Королевский суд Рединга узнал, что женщина ждала годы, прежде чем сообщить об изнасиловании, заявив, что она винила себя.
Опозоренный 37-летний спортсмен, выступавший за "Уиком Уондерерс" с 2008 по 2010 год и бывший игрок молодежной сборной Англии, в 2023 году напал на другую женщину.
Натан Эштон (на фото) был сегодня признан виновным в изнасиловании двух женщин в ходе отдельных инцидентов
Эштон (слева) выступал в Премьер-лиге за "Фулхэм" в 2007 году
Во время судебного разбирательства суд узнал, что, хотя первая жертва не сообщала об инциденте в полицию в течение пяти лет, она обратилась в клинику сексуального здоровья на следующий день после изнасилования, где рассказала о случившемся.
Прокурор Ахмед Хоссейн, выступая на суде, сказал: "В то время она рассказала людям о том, что произошло, но в 2015 году она не обратилась в полицию, поскольку винила себя и боялась, что ей не поверят".
Второе изнасилование произошло в феврале 2023 года, когда жертва сказала, что легла спать в постель друга и, проснувшись, обнаружила, что Эштон насилует ее.
Обвиняемая проигнорировала ее неоднократные требования остановиться, и женщина сообщила о нападении в полицию вскоре после того, как оно произошло.
Эштон, родившийся в Бектоне, Лондон, начал свою футбольную карьеру в молодежной команде "Чарльтон Атлетикс" в период с 2005 по 2006 год.
Он подписал контракт с "Фулхэмом" в августе 2007 года, дебютировав в матче против "Рединга" со счетом 3: 1 в ноябре 2007 года.
Он продолжал играть за "Кристал Пэлас", прежде чем присоединиться к "Уиком Уондерерс" в июле 2008 года по двухлетнему контракту.
Сегодня одна из жертв зачитала свое личное заявление с места свидетеля в зале суда.
Она сказала: "Последствия того, что со мной произошло, останутся со мной навсегда - приговор не освобождает меня от этого, ничто не может.
"Единственное, что поддерживало меня на протяжении всего моего испытания, и моя единственная причина быть здесь - это мои дети".
Эштон начал свою футбольную карьеру в молодежной команде " Чарльтон Атлетикс " в период с 2005 по 2006 год
Позже она добавила: "Из-за того, что он решил сделать со мной, я с тех пор боялась мужчин - и всегда буду бояться.
"Чувства, которые я испытываю к нему, - это отвращение и ненависть. Я думаю, что он мерзкий человек".
Жертва поговорила с Эштоном, который вышел из-под стражи в HMP Bullingdon, по видеосвязи.
Она храбро сказала ему, что он ее не бил, ее никогда не будут бить и однажды она выйдет на свободу.
Вторая жертва также зачитала свое заявление с трибуны, в котором сообщила судье, что теперь страдает от приступов паники и апноэ во сне, описывая "далеко идущие и разрушительные последствия" для ее жизни.
Адвокат защиты Кэтрин Парнелл: "Кого могли не тронуть эти личные заявления жертвы, зачитанные лично? Кого могли не тронуть эти слова?"
Однако мисс Парнелл заявила, что ее обязанностью было говорить от имени Эштон в самых "дипломатических" выражениях.
Мисс Парнелл добавила: "Как ваша честь может видеть из его письма, он сожалеет о боли, которую причинил".
Однако судья Мэтью Тернер сказал: "Боюсь сказать, что в этом деле я рассматриваю его раскаяние как ограниченное".
Эштон провел 20 матчей за сборную Англии в возрасте от 16 до 19 лет
Во время своего заключения судья сказал Эштон: "Вы использовали свою физическую силу, чтобы делать то, что хотели, без сочувствия или сострадания к своим жертвам.
"Ты манипулируешь и сосредоточен на себе и собственном сексуальном удовлетворении".
Эштон был заключен в тюрьму на 16 лет по двум пунктам обвинения в изнасиловании.
В отношении двух жертв был вынесен судебный запрет сроком на 16 лет, и он будет пожизненно внесен в реестр сексуальных преступников.