Газета "Правда" от 27 апреля 1936 года
ПИОНЕР ПОМОГ ЗАДЕРЖАТЬ НАРУШИТЕЛЯ ГРАНИЦЫ
ВИННИЦА, 26.апреля. (Корр. «Правды»). Областная газета «Большевистская правда» сообщает о том, как пионер Хаим Нудельман в Могилеве-Подольском помог задержать нарушителя границы. Мальчик, игравший во дворе с другими детьми, заметил незнакомого человека, который, минуя дорогу, прямо через огороды шел к берегу Днестра.
Пионер начал следить за незнакомцем. Когда последний приблизился к реке, мальчик смело подошел к нему и сказал:
— Здесь ходить нельзя.
— Тебе какое дело, — ответил незнакомец.
Не обращая внимания на мальчика, он начал раздеваться. Хаим убежал. Не успел нарушитель границы снять сапоги, как его задержали пограничники, приведенные пионером. За проявленную бдительность, находчивость и смелость президиум Могилев-Подольского окружного исполнительного комитета наградил пионера Нудельмана грамотой, велосипедом и часами.
Вот так простой советский пионер Хаим Нудельман посодействовал поимке нарушителя границы. Нарушитель, как понятно из заметки – советский гражданин, намеревавшийся сбежать в буржуазную Румынию. Правда повел себя почему-то весьма самонадеянно, за что и поплатился.